Deutsch » Französisch

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB trans

1. halten (festhalten):

2. halten (zum Bleiben veranlassen):

3. halten (strecken):

4. halten (tragen):

5. halten (stützen):

7. halten SPORT:

8. halten (haben):

10. halten MILIT:

11. halten (aufrechterhalten):

14. halten (abhalten):

15. halten (einhalten):

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB intr

1. halten (festhalten):

3. halten (stehen bleiben) Fahrer, Fahrzeug:

4. halten SPORT:

6. halten (achten):

7. halten (stehen zu):

Wendungen:

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] VERB refl

1. halten (sich festhalten):

se tenir à qc

2. halten (nicht verderben):

4. halten (eine Richtung verfolgen):

6. halten (sich orientieren an):

9. halten (eine bestimmte Haltung haben):

10. halten (sich wenden an):

Wendungen:

Siehe auch: gehalten

I . gehalten [gəˈhaltən] VERB

gehalten Part Perf von halten

II . gehalten [gəˈhaltən] ADJ form

Elite <-, -n> SUBST f

Halfter2 <-, -n> SUBST f <-s, -> SUBST nt (Holster)

halbtotALT

halbtot → tot 1, 4

Siehe auch: tot

tot [toːt] ADJ

2. tot (abgestorben):

mort(e)

3. tot (stillgelegt):

mort(e)

4. tot ugs (völlig erschöpft):

être crevé(e) ugs

5. tot ugs (nicht existent):

6. tot WIRTSCH:

improductif(-ive)

Halter <-s, -> SUBST m

2. Halter (Besitzer):

3. Halter (Haltevorrichtung):

Halde <-, -n> [ˈhaldə] SUBST f

1. Halde (Müllhalde):

4. Halde südd (Hang):

hallo [ˈhalo, haˈloː] INTERJ

1. hallo (Begrüßung):

2. hallo (Gruß am Telefon):

3. hallo (Ausruf der Überraschung):

4. hallo (Anrede):

hallo[, Sie]!
[, vous]!

Halle <-, -n> [ˈhalə] SUBST f

1. Halle (Ankunftshalle, Ausstellungshalle):

hall m

2. Halle (großer Saal):

3. Halle (Werkshalle):

5. Halle (Hangar):

hangar mavions]

hallen [ˈhalən] VERB intr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina