-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „happen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . hap·pen [ˈhæpən] ADV inv neng
happen past VERB intr Am ugs
happen past PHRVB happen along
Siehe auch: happen along
Übersetzungen für „happen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Drinking alcohol in public is prohibited.
And should you happen to sit in a park and have a drink it is very likely a police officer will show up and seize the alcohol.
And in Stockholm you should also always take care to stand on the right and walk on the left when you take an escalator.
www.goethe.deIhn in der Öffentlichkeit zu trinken, ist verboten.
Wenn man dann vielleicht doch mal im Park sitzt und etwas trinkt, kann es sehr schnell passieren, dass ein Polizist kommt und einem den Alkohol abnimmt.
Außerdem sollte man in Stockholm immer darauf achten, dass man auf den Rolltreppen rechts steht und links geht.
www.goethe.deThe Veneto was for a long time the home ground of the coffee house.
This must have happened to you too…
www.trustandtravel.comDas Veneto gilt seit langem als Zentrum der Caféhauskultur.
Vielleicht, sogar sicher, ist Ihnen das auch schon passiert.
www.trustandtravel.comIf you send us an e-mail or use the contact form to send a message, we store and use your personal data solely for the implementation of the offered services and for the correspondence with you.
We remind you that if you are using unprotected e-mails sent to us, it may happen that unauthorized persons manipulate the data.
Links
www.grammer.comWenn Sie uns eine E-Mail oder per Kontaktformular eine Nachricht senden, so speichern und verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten lediglich zur Durchführung der angebotenen Dienstleistungen und für die Korrespondenz mit Ihnen.
Wir weisen Sie darauf hin, dass, wenn Sie mittels ungeschützter E-Mail Daten über sich an uns senden, diese möglicherweise von Unbefugten zur Kenntnis genommen oder auch verfälscht werden können.
Links
www.grammer.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier wird Ihnen mediterranes Essen mit einer großen Auswahl an Tapas und kleineren Snacks geboten.
Die kleinen Happen gibt es ab einem Euro:
Patatas Bravas, Calamares a la Romana oder einen der großen Klassiker, der luftgetrocknete Jamón Serrano.
www.barcelona.deHere you can enjoy Mediterranean food with a wide selection of tapas and small snacks.
It is the small bite size snacks start from one Euro:
Patatas Brava, Calamari a la Romana, or one of the great classics, the cured Jamón Serrano.
www.barcelona.deKosten Sie eines der leckeren Gerichte oder einen der bunten Cocktails an der Pool-Bar neben dem Außen-Swimmingpool.
An diesem idyllischen Ort können Sie einen Happen zu sich nehmen und sich gleichzeitig bei einem Sonnenbad erholen oder massieren lassen.
Öffnungszeiten:
www.sofitel.comYour favorite snacks and dishes or enjoy a colourful cocktails at the swim-up bar.
Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.
Opening hours:
www.sofitel.comDaneben gab es ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm.
Zwischendurch luden im neu gestalteten Garten des Künstlerhauses Liegestühle bei kühlen Drinks und kleine Happen zum Niederlassen ein.
Einen musikalischen Ausklang bot schließlich um 21.30 Uhr das Konzert von „Hemmas Herrn“ mit anschließender DJ-Line und Live-Act mit eljot.
www.salzburger-kunstverein.atAn extensive event program awaited in addition to this.
They were also welcome to take a break on lounge chairs in the re-designed Künstlerhaus garden and enjoy cool drinks and snacks.
At 9:30 pm the band “Hemmas Herrn” provided a musical finale followed by a live act and music from DJ eljot.
www.salzburger-kunstverein.at• Das Essen ?
Alle Mahlzeiten beinhalten, Frühstück, Happen, und Abedessen, von einer autorisierten Firma in lanzarote gesponsort und die Schule organisiert die Mittagessen (warme Brötchen mit Salat, Fleisch, Fisch, Tortill…
Es gibt jeden Tag ein anderes Menü.
www.calimasurf.comAre meals ?
Are all included, breakfast, snacks and dinner by an authorized company of catering in Lanzarote and organizes school lunches (hot sandwiches with salad bread, meat, fish….
Every day a different menu
www.calimasurf.comWann immer ich schwach wurde, sagte ich mir, dass ich nach Sonnenuntergang so viel essen könnte wie ich wollte.
Aber das Komische war, dass ich nach einem ganzen Tag des Fastens schon dazu neigte, von einem kleinen Happen satt zu werden.
de.qantara.deNot least, fasting is a test of willpower and, whenever I felt my willpower weakening, I would tell myself that I could eat as much as I wanted after sunset.
But then the strange thing was that after fasting all day long, I tended to feel full with just a small snack.
de.qantara.de… für Gäste des Hauses.
Unsere Bar ist für jeden geöffnet, ob für einen kleine Aperitif, ein Seiterl nach der Arbeit oder ein kleiner Happen unser vielseitigen Speisekarte.
Wie freuen uns auf Sie!
www.hotel-schartner.atAn aperitif before dinner ?
A relaxing beer after a long day at work? Or how about a little something from our extensive snack menu?
Whatever you are after, we look forward to welcoming you!
www.hotel-schartner.atKleines holländisches Käse-ABC | I amsterdam
In Holland wird Käse bereits zum Frühstück gegessen, er wird mittags aufs Brot gelegt, abends in mundgerechten Happen oder im Pub in Form von Käsekroketten zum Bier serviert oder auf einem ‚ kaasplankje ‘ ( Käseplatte ) nach einer Mahlzeit gereicht.
www.iamsterdam.comDutch cheese | I amsterdam
For breakfast, lunch, dinner or a snack, the Dutch are passionate about their cheese. Go beyond Gouda and learn more about Holland s best-loved dairy product.
www.iamsterdam.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.