Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
платком
spirit
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espíritu SUBST m
1.1. espíritu (alma):
espíritu
spirit
estaré contigo en espíritu
I'll be with you in spirit
entregar el espíritu euph
to pass away euph
1.2. espíritu (ser inmaterial):
espíritu
spirit
un espíritu maligno
an evil spirit
en la casa habitaban espíritus
the house was haunted
el espíritu del rey asesinado
the ghost of the murdered king
invocar a los espíritus
to invoke o raise the spirits
2.1. espíritu (disposición, actitud):
espíritu
spirit
lo hizo sin ningún espíritu de revancha
he didn't do it out of any desire for revenge
con gran espíritu de sacrificio
in a spirit of great self-sacrifice
levantarle el espíritu a alg.
to lift sb's spirits
2.2. espíritu (naturaleza, carácter):
espíritu
nature
tiene un espíritu rebelde
she has a rebellious nature
3. espíritu (valor, ánimo):
espíritu
spirit
4. espíritu (esencia):
espíritu
spirit
el espíritu de la ley
the spirit of the law
eres el espíritu de la contradicción
you just have to be different!
finura de espíritu SUBST f
finura de espíritu
sensitiveness
pobre de espíritu SUBST mf BIBL
los pobres de espíritu
the poor in spirit
espíritu de lucha SUBST m
espíritu de lucha
fighting spirit
espíritu de equipo SUBST m
espíritu de equipo
team spirit
espíritu de vino SUBST m
espíritu de vino
spirits of wine Pl
espíritu de vino
alcohol
espíritu de cuerpo SUBST m
espíritu de cuerpo
esprit de corps
Espíritu Santo SUBST m
Espíritu Santo
Holy Ghost
Espíritu Santo
Holy Spirit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
free spirit
persona f de espíritu libre
free spirit
espíritu m libre
sportsmanship
espíritu m deportivo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espíritu SUBST m
espíritu
spirit
espíritu (alma)
soul
espíritu (inteligencia)
mind
espíritu (idea principal)
essence
espíritu (idea principal)
nature
espíritu de compañerismo
brotherly spirit
espíritu de contradicción
contrariness
espíritu emprendedor
hardworking nature
espíritu deportivo
sportsmanship
espíritu de la época
spirit of the age
espíritu de observación (don)
gift of observation
el Espíritu Santo REL
the Holy Spirit
espíritu de solidaridad
spirit of solidarity
pobre de espíritu
mean-spirited
exhalar el espíritu
to breathe one's last
cobrar espíritu
to take shape
levantar el espíritu a alguien
to lift sb's spirits
tener un espíritu de rebelión
to have a spirit of rebellion
hacer algo con espíritu alegre
to go about sth cheerfully
evocar los espíritus
to call upon the spirits
espíritu aventurero
thirst for adventure
espíritu de aventura
spirit of adventure
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ghoul
espíritu m demoníaco
entrepreneurial spirit
espíritu m empresarial
sportsmanlike
de espíritu deportivo
team spirit
espíritu m de equipo
spirit
espíritu m
spirit
espíritu m
the spirit of the age
el espíritu de la época
hardworking nature Koll
espíritu emprendedor
ethos
espíritu m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espíritu [es·ˈpi·ri·tu] SUBST m
espíritu
spirit
espíritu (alma)
soul
espíritu (inteligencia)
mind
espíritu (idea principal)
essence
espíritu (idea principal)
nature
espíritu de compañerismo
brotherly spirit
espíritu de contradicción
contrariness
espíritu emprendedor
hardworking nature
espíritu deportivo
sportsmanship
espíritu de la época
spirit of the age
espíritu de observación (don)
gift of observation
el Espíritu Santo REL
the Holy Spirit
espíritu de solidaridad
spirit of solidarity
pobre de espíritu
mean-spirited
exhalar el espíritu
to breathe one's last
levantar el espíritu a alguien
to lift sb's spirits
tener un espíritu de rebelión
to have a spirit of rebellion
hacer algo con espíritu alegre
to go about sth cheerfully
evocar los espíritus
to call upon the spirits
espíritu aventurero
thirst for adventure
espíritu de aventura
spirit of adventure
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ghoul
espíritu m necrófago
entrepreneurial spirit
espíritu m empresarial
team spirit
espíritu m de equipo
sportsmanlike
de espíritu deportivo
spirit
espíritu m
spirit
espíritu m
the spirit of the age
el espíritu de la época
ethos
espíritu m
Holy Ghost
Espíritu m Santo
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
espíritu de solidaridad
spirit of solidarity
levantar el espíritu a alguien
to lift sb's spirits
tener un espíritu de rebelión
to have a spirit of rebellion
hacer algo con espíritu alegre
to go about sth cheerfully
tener el espíritu preocupado por algo
to be worried about sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Igual se entiende que la coordinadora se hubiera preocupado!
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Lo malo es que cuando me relajo, vuelve esta punzadita que me ataranta y me pone muy preocupado.
www.saludplena.com
No paso nada, estos tipos están vivitos y coleando pero todo el mundo preocupado porque han mejorado en la imagen.
seniales.blogspot.com
Temas de los cuales el relato no se ocupa, preocupado como está en la formulación discursiva de conceptos que totalicen esa realidad abstractamente.
www.izquierdanacional.org
Dicen los sindicalistas amenazados que la empresa transnacional jamás se ha preocupado por la suerte de sus trabajadores.
centrodeperiodicos.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"espíritu" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch