PROGRAM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. Brit programme SUBST

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme: programa m

what's your program for tomorrow?: ¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme: programa m

1.3. Brit programme esp Am :

Brit programme (educational course): curso m

Brit programme (syllabus): programa m

he went to Rome on an exchange program: viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme: programa m

a public health/research program: un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation: un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RADIO, TV: programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme: programa m

wash/rinse program: programa de lavado/enjuague

wash/rinse program: programa de aclarado Esp

5. Brit programme COMPUT:

Brit program: programa m

program disk: disco m del programa

program library: colección f de programas

II. program <programming programmed Am also programing programed> [Am ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERB trans

1.1. program (schedule):

program activities: programar

program activities: planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot: programar

they have been programed to kill: están programados para matar

2. program COMPUT:

program: programar

III. program <programming programmed Am also programing programed> [Am ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VERB intr COMPUT

program: programar

source program SUBST

source program: programa m fuente

batch program SUBST

batch program: programa m de proceso por lotes

program music, programme music Brit SUBST U

program music: música f de programa

aid program, aid programme Brit SUBST

aid program: programa m de ayuda

Spanisch

Englisch

antivirus: antivirus program

hoja electrónica: spreadsheet (program)

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. program [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] -mm- SUBST

program: programa m

II. program [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] -mm- VERB trans

program: programar

user program SUBST COMPUT

user program: programa m del usuario

pilot program SUBST Am, pilot scheme SUBST Brit, Aus

pilot program: programa m piloto

work-study program SUBST SCHULE, UNIV, HANDEL

work-study program: programa m de estudio del trabajo

television program SUBST Am, Aus, television programme SUBST Brit

television program: programa m de televisión

a car-sharing program: un programa de compartir el coche

undergraduate program: programa m para no licenciados

Spanisch

Englisch

programar trans COMPUT: to program

programa multimedia de computadora: multimedia computer program

programación: program Am

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. program [ˈproʊ·græm] SUBST a. comput

program: programa m

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] VERB trans a. comput

program: programar

training program SUBST

training program: programa m de entrenamiento

pilot program SUBST

pilot program: programa m piloto

television program SUBST

television program: programa m de televisión

radio program SUBST

radio program: programa m de radio

computer program SUBST

computer program: programa m (de ordenador)

election platform SUBST, election program SUBST

election platform: programa m electoral

work-study program SUBST SCHULE, UNIV, HANDEL

work-study program: programa de becas que exigen que el estudiante trabaje dentro de la universidad

Spanisch

Englisch

programación: program

programa: program

programa antivirus comput: antivirus program

programa contaminado comput: infected program

programa de gráficas comput: graphics program

programa de tratamiento de textos comput: word-processing program

Present
I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to escape from a program COMPUT: salir de un programa

undergraduate program: programa m para no licenciados

a car-sharing program: un programa de compartir el coche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rewards for bringing those vehicles in include a public transit pass or a membership to a car-sharing program, $300 cash, or discounts on commuter bicycles.

en.wikipedia.org

As more people adopt car-sharing or switch to public transit, developers could save money and cities could save space by building fewer parking spaces.

www.itbusiness.ca

It also will provide assistance to car-sharing programs in low-income neighborhoods and install electric-vehicle charging stations in apartment buildings in those communities.

www.latimes.com

To flesh out the idea, she developed the framework for a car-sharing co-operative as a school project.

www.theglobeandmail.com

But car-sharing offers the option of using one on bigger hauls.

www.opb.org