choke off im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für choke off im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.choke [Brit tʃəʊk, Am tʃoʊk] SUBST

II.choke [Brit tʃəʊk, Am tʃoʊk] VERB trans

4. choke (block) → choke up

III.choke [Brit tʃəʊk, Am tʃoʊk] VERB intr

Siehe auch: choke up

I.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] SUBST ugs (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADV

III.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADJ

V.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] PRÄP

VI.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] INTERJ

Siehe auch: well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

I.well off [Brit wɛlˈɒf] SUBST + Verb Pl

I.street [Brit striːt, Am strit] SUBST

rue f

II.street [Brit striːt, Am strit] ADJ

I.run off VERB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off)

II.run off VERB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

piste [Brit piːst, Am pist] SUBST

I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PRÄP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

II.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ

III.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV

IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV

VI.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]

I.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] SUBST

II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERB trans (restrict)

III.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERB refl

I.clear off VERB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off) ugs Brit

II.clear off VERB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off [sth]) Am

I.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] SUBST

II.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] ADJ

choke off im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für choke off im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.choke [tʃəʊk, Am tʃoʊk] SUBST no Pl

III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv

IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST no Pl Brit

V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs (kill)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Traffic congestion soon threatened to choke off the region's development altogether.
en.wikipedia.org
Information of this type helps law enforcers to choke off the trade at source.
www.cnn.com
Should we choke off economic growth in order to slow climate change by less than one degree?
blogs.telegraph.co.uk
Additionally, invasions can choke off algae growth and reduce the percentage of daily harvest.
www.biofuelsdigest.com
Finally, there's a third objection to the partnership model: that it would choke off the supply of credit.
www.theatlantic.com
They act as the last defense to choke off unintended releases, slamming a gushing pipe with up to 1 million pounds of force.
www.nola.com
Activists worry if the factions don't co-ordinate their defence under one leadership, government forces could choke off the enclave within two weeks to a month.
www.thestar.com
You can even install a faucet aerator to choke off the flow to a mere 1 gallon per minute.
grist.org
But none of us has figured out how to choke off the disease, and the economics alone are daunting.
www.huffingtonpost.com
But he's not going to be able to get down a mile below the water and choke off the oil.
www.npr.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski