-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
hop out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für hop out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hop1 [Am hɑp, Brit hɒp] SUBST
II.hop1 <Part Präs hopping; Past, Past Part hopped> [Am hɑp, Brit hɒp] VERB intr
3. hop (move quickly) ugs:
III.hop1 <Part Präs hopping; Past, Past Part hopped> [Am hɑp, Brit hɒp] VERB trans
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
hop out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für hop out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.hop2 [hɒp, Am hɑ:p] VERB intr -pp-
II.hop2 [hɒp, Am hɑ:p] VERB trans Am ugs
III.hop2 [hɒp, Am hɑ:p] SUBST
1. hop:
- salto m
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- You can no longer just drive onto the campus, park the car, hop out and walk around as you could then.www.irishcentral.com
- Take your pick for the type of night you want out or hop in and hop out of a plethora of places.www.qt.com.au
- It's not like they can just hop out of bed and go to the palliative care unit across the street and get the service there.news.nationalpost.com
- Once she saw him stop the car, hop out and headbutt an associate.www.listener.co.nz
- Then we motor up the creek and hop out on a sandbank.www.telegraph.co.uk
- You can hop out once you've dilated or deliver under water.www.pennlive.com
- I just love to hop out and go.www.businessinsider.com
- On some occasions, we hop out of the cold, shallow water to re-enter the river somewhere deeper.www.stuff.co.nz
- In fact, just the thought of sipping from them might help you hop out of bed a little faster in the morning.www.independent.ie
- After a day of traveling, you arrive and hop out from the plane to warm air accompanied with a cooling breeze.runnermag.ca
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch