Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

спокойная
Einsatz von Ressourcen

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
depletion of resources, capital
Erschöpfung f <-, -en>
exploitation of resources
Ausbeutung f <-, -en>
extraction of resources
Gewinnung f <-, -en>
extraction of resources
Abbau m <-s>
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
im PONS Wörterbuch

al·lo·ca·tion [ˌæləˈkeɪʃən] SUBST usu Sg

Zuteilung f <-, -en>
Zuweisung f <-, -en>
Verteilung f <-, -en>
Verlustzuweisung f <-, -en>

I. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, Am ˈri:sɔ:rs] SUBST

1. resource usu pl (asset):

Ressource f <-, -n>

2. resource (source of supply):

3. resource (wealth):

4. resource aufw form (resourcefulness):

5. resource COMPUT:

II. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, Am ˈri:sɔ:rs] VERB trans

to resource sth with sth
etw mit etw Dat ausstatten

of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PRÄP

1. of after Subst (belonging to):

von +Dat
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>

2. of after Subst (expressing relationship):

von +Dat

3. of after Subst (expressing a whole's part):

von +Dat

4. of after Subst (expressing quantities):

5. of after Verb (consisting of):

aus +Dat
after Subst a land of ice and snow

6. of after Subst (containing):

mit +Dat

7. of after Adj (done by):

von +Dat

8. of after Subst (done to):

9. of after Subst (suffered by):

von +Dat

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw Dat sterben

11. of (expressing origin):

12. of after Verb (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw Dat genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after Subst (expressing condition):

14. of after Subst (expressing position):

von +Dat

15. of after Subst (with respect to scale):

von +Dat

16. of (expressing age):

von +Dat

17. of after Subst (denoting example of category):

18. of after Subst (typical of):

19. of after Subst (expressing characteristic):

20. of after Subst (away from):

von +Dat

21. of after Subst (in time phrases):

22. of after Verb (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after Subst (apposition):

von +Dat

24. of dated (during):

an +Dat

25. of Am (to):

Wendungen:

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

allocation of resources SUBST RECHW

allocation of resources SUBST INV-FIN

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

resource SUBST RECHW

allocation SUBST INV-FIN

allocation SUBST MKT-WB

allocation SUBST RECHW

allocation SUBST CTRL

allocation SUBST FINMKT

Klett Fachwortschatz Geografie

Klett Fachwortschatz Geografie

resources

Klett Fachwortschatz Biologie

resource SUBST

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Present
Iresource
youresource
he/she/itresources
weresource
youresource
theyresource
Past
Iresourced
youresourced
he/she/itresourced
weresourced
youresourced
theyresourced
Present Perfect
Ihaveresourced
youhaveresourced
he/she/ithasresourced
wehaveresourced
youhaveresourced
theyhaveresourced
Past Perfect
Ihadresourced
youhadresourced
he/she/ithadresourced
wehadresourced
youhadresourced
theyhadresourced

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There must be discipline in the allocation of resources or you will have anarchistic chaos and inefficiency.
www.huffingtonpost.com
Indeed, to build greater conformity where deviancy is socially unacceptable, the New Right advocates the allocation of resources into the education system to underpin adherence to moral values.
en.wikipedia.org
Peer production does not produce commodities for exchange value, and does not use the price mechanism or corporate hierarchy to determine the allocation of resources.
en.wikipedia.org
There is no economic pressure to accept what the market has to offer in the time being, that is a serious case of price distortion and inefficient allocation of resources.
thenationonlineng.net
The relevance of life-cycle framework, therefore, builds on inter-temporal allocation of resources between the present and an uncertain future with the goal of maximizing utility.
en.wikipedia.org

"allocation of resources" auf weiteren Sprachen nachschlagen