Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Social
social
Oxford Spanish Dictionary
I. social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] ADJ
1.1. social (relating to human society):
social change/reform/unrest
social
the social contract PHILOS
el contrato social
the social contract (in UK) POL
el acuerdo económico y social
1.2. social (relating to rank, status):
social class/status
social
among social equals
entre gente de su misma clase (social)
a social climber
un arribista
a social climber
un trepador
social elite
élite f
social elite
elite f social
2.1. social (relating to social activity):
social gathering/function
social
the social event of the year
el acontecimiento social del año
social engagements
compromisos mpl sociales
social evening
velada f social
social gathering
reunión f social
he has no social graces
no sabe alternar en sociedad
an appalling social blunder
una gaffe horrorosa
I'm only a social drinker
solo bebo cuando estoy con gente
social column Brit PRESSE
columna f de ecos de sociedad
social column Brit PRESSE
columna f de sociales
2.2. social (sociable):
social person
sociable
I'm not feeling very social this evening
esta noche no estoy muy sociable
3. social (living in groups):
social
social
man is a social animal
el hombre es un animal social
II. social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] SUBST ugs
social
reunión f (social)
social history SUBST
1.1. social history U (subject):
social history
historia f social
1.2. social history C (account):
social history
historia f social
social history
sociohistoria f
2. social history C (of individual):
social history
historial m social
social conscience SUBST
social conscience
conciencia f social
social historian SUBST
social historian
historiador m social / historiadora f social
social entrepreneur [ˌsəʊʃ(ə)l ˌɒntrəprəˈnəː(r)] SUBST
social entrepreneur
empresario m social / empresaria f social
social exclusion SUBST U
social exclusion POL, SOZIOL
exclusión f social
social disease SUBST
1. social disease (venereal disease):
social disease euph
enfermedad f venérea
2. social disease (caused by social factors):
social disease
enfermedad f social
social climbing SUBST U abw
social climbing
arribismo m abw
social club SUBST Brit
social club
centro m social
social fund SUBST (in UK)
social fund
fondo m social
im PONS Wörterbuch
social [ˈsəʊʃəl, Am ˈsoʊ-] ADJ
social
social
social drinker
persona que no bebe a solas, sino en compañía
to climb the social ladder
trepar en la escalera social
social service SUBST
1. social service (community help):
social service
servicio m social
2. social service pl (welfare):
social service
servicios m Pl sociales
social democrat SUBST
social democrat
socialdemócrata mf
social studies SUBST Am SCHULE
social studies
estudios m Pl sociales
social science SUBST
social science
ciencia f social
social worker SUBST
social worker
asistente mf social
social work SUBST kein Pl
social work
asistencia f social
social security SUBST kein Pl
1. social security Aus, Brit (welfare):
social security
seguridad f social
2. social security Am (government pension):
social security
subsidio m de la seguridad social
social distancing SUBST
social distancing
distanciamiento m social
social distancing
distanciamiento m físico
social network SUBST a. INET
social network
red f social
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
social [ˈsoʊ·ʃəl] ADJ
social
social
social drinker
persona que no bebe a solas, sino en compañía
to climb up the social ladder
trepar en la escalera social
social worker SUBST
social worker
asistente mf social
social work SUBST
social work
asistencia f social
social security SUBST
social security
(subsidio m de la) seguridad social f
social science SUBST
social science
ciencia f social
social service SUBST
1. social service (community help):
social service
servicio m social
2. social service pl (welfare):
social service
servicios m Pl sociales
social studies SUBST SCHULE
social studies
estudios m Pl sociales
social mobility
movilidad social
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
socialdemócrata
social-democratic
socialdemócrata
social democrat
estrato social
social stratum
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
a contribution to social security fund
contribución a la Seguridad Social
follow us on social media!
¡síguenos en las redes!
to climb the social ladder
subir en la escala social
social mobility Brit
movilidad social
political/social consciousness
conciencia política/social
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She also worked as a school social worker (198486), hospital social worker (198692) and court social worker (199297).
en.wikipedia.org
Upon her retirement as a social worker in 1998, she returned full-time to painting.
en.wikipedia.org
He was a sugar cane farmer and social worker.
en.wikipedia.org
Dan is not well suited to be a social worker.
en.wikipedia.org
Occupational roles associated with these stereotypes include: midwife, teacher, accountant, data entry clerk, cashier, salesperson, receptionist, housekeeper, cook, maid, social worker, and nurse.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"social" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch