Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Gospel
apreciado
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. appreciate [Am əˈpriʃiˌeɪt, Brit əˈpriːʃɪeɪt, əˈpriːsɪeɪt] VERB trans
1. appreciate (value):
appreciate food/novel
apreciar
someone who appreciates good wine
una persona que aprecia or que sabe apreciar el buen vino
she's not appreciated here
aquí no se la valora
2. appreciate (be grateful for):
appreciate
agradecer
I appreciate your help/kindness
(te) agradezco tu ayuda/amabilidad
I'd appreciate it if you could let me know in advance
le agradecería que me avisara con antelación
I'd appreciate it if you didn't shout
te agradecería que no gritaras
3. appreciate (understand):
appreciate danger/difficulties
darse cuenta de
I do appreciate your reasons for being wary
entiendo or comprendo muy bien los motivos de tu recelo
I didn't appreciate the difference
no noté or percibí or aprecié la diferencia
I appreciate that this is a difficult time for you
comprendo que or me hago cargo de que debes estar pasando por un momento difícil
I (can) appreciate that, but …
te entiendo or lo comprendo or me hago cargo, pero …
II. appreciate [Am əˈpriʃiˌeɪt, Brit əˈpriːʃɪeɪt, əˈpriːsɪeɪt] VERB intr (increase in value)
appreciate shares/property/antiques:
(re)valorizarse
appreciate shares/property/antiques:
apreciarse form
your cooperation is appreciated
se agradece su colaboración
he's under-appreciated
no lo valoran como es debido
“prompt settlement appreciated”
“se agradece la prontitud en el pago”
assistance in sth/-ing your assistance in the search is greatly appreciated
se le agradece enormemente su colaboración en la búsqueda
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
se agradece la prontitud en el pago form
prompt payment would be appreciated
valorizarse
to appreciate
apreciar
to appreciate
aprecio muchísimo todo lo que has hecho por mí
I really appreciate everything you've done for me
apreciar
to appreciate
un café para los que saben apreciar lo que es bueno
a coffee for people who appreciate the good things in life
fue difícil apreciar la magnitud de los daños
it was difficult to appreciate the extent of the damage
apreciarse
to appreciate form
le agradecería me llamara lo antes posible form
I would be grateful o I would appreciate it if you would call me as soon as possible form
su ayuda es muy de agradecer
your help is most appreciated
la propiedad se revalorizó en un 50% en tres meses
the property appreciated by 50% in three months form
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. appreciate [əˈpri:ʃieɪt] VERB trans
1. appreciate (value):
appreciate
apreciar
2. appreciate (understand):
appreciate
comprender
3. appreciate (be grateful for):
appreciate
agradecer
II. appreciate [əˈpri:ʃieɪt] VERB intr FIN
appreciate price
subir
appreciate property, shares
revalorizarse
to fail to appreciate sth
no saber apreciar algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
revalorizar
to appreciate
valoro muchísimo tu generosidad
I greatly appreciate your generosity
estimar
to appreciate
estimar mucho a alguien
to appreciate sb a lot
apreciar
to appreciate
apreciar
to appreciate
no sabes agradecer mi trabajo
you don't appreciate my work
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. appreciate [ə·ˈpri·ʃi·eɪt] VERB trans
1. appreciate (value):
appreciate
apreciar
2. appreciate (understand):
appreciate
comprender
3. appreciate (be grateful for):
appreciate
agradecer
II. appreciate [ə·ˈpri·ʃi·eɪt] VERB intr
appreciate FIN (in price)
subir
appreciate (in value) property, shares
revalorizarse
to fail to appreciate sth
no saber apreciar algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
valoro muchísimo tu generosidad
I greatly appreciate your generosity
revalorizar
to appreciate
estimar
to appreciate
estimar mucho a alguien
to appreciate sb a lot
apreciar
to appreciate
apreciar
to appreciate
no sabes agradecer mi trabajo
you don't appreciate my work
le estaría muy agradecido que [o si] me contestara lo antes posible
I would appreciate it very much if you could reply as soon as possible
Present
Iappreciate
youappreciate
he/she/itappreciates
weappreciate
youappreciate
theyappreciate
Past
Iappreciated
youappreciated
he/she/itappreciated
weappreciated
youappreciated
theyappreciated
Present Perfect
Ihaveappreciated
youhaveappreciated
he/she/ithasappreciated
wehaveappreciated
youhaveappreciated
theyhaveappreciated
Past Perfect
Ihadappreciated
youhadappreciated
he/she/ithadappreciated
wehadappreciated
youhadappreciated
theyhadappreciated
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to fail to appreciate sth
no saber apreciar algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beauty belongs to the man who can appreciate it.
en.wikipedia.org
He worked in a string of unconventional movies between late 60s and early 70s, which perhaps would have been better appreciated in some other era.
en.wikipedia.org
His sermons were short, less than twenty-five minutes... enjoyed and appreciated.
en.wikipedia.org
The poorest soldiers among us appreciated his worth - loved the man, and mourn his loss.
en.wikipedia.org
His portrayal was well appreciated by the critics.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"appreciated" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch