DECLINING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. decline [Am dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] SUBST kein Pl

1. decline (decrease):

decline: descenso m

decline: disminución f

a decline in demand: un descenso or una disminución en la demanda

2. decline (downward trend):

decline: declive m

decline: decadencia f

decline: deterioro m

the Decline and Fall of the Roman Empire: la decadencia y caída del Imperio Romano

to be in decline: estar en declive or en decadencia

student numbers are on the decline: el número de estudiantes está descendiendo

his prestige is on the decline: está perdiendo prestigio

interest in radio has been on the decline since …: el interés por la radio ha ido disminuyendo desde …

to fall into decline: entrar en decadencia

to go into a decline: entrar en decadencia

to go into a decline MED: empezar a empeorar

II. decline [Am dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] VERB intr

1.1. decline (decrease):

decline production/strength:: disminuir

decline production/strength:: decrecer

decline interest:: disminuir

decline interest:: decaer

to decline in importance: perder importancia

their shares have declined in value: sus acciones han disminuido de valor

1.2. decline (deteriorate):

decline health/faculties:: deteriorarse

decline standard/quality:: decaer

decline industry/region:: decaer

1.3. decline <declining, Part Präs >:

decline industry/region/standards: en declive

decline industry/region/standards: en decadencia

decline empire: en decadencia

in his declining years: en sus últimos años

in his declining years: en el ocaso de su vida liter

the graph shows a declining trend: el gráfico muestra una tendencia decreciente or a la baja

2. decline (refuse):

I invited him, but he declined: lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación

3. decline LING:

decline noun/adjective:: declinarse

4.1. decline (slope down):

decline liter: descender

4.2. decline sun/day liter:

decline: declinar liter

III. decline [Am dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] VERB trans

1. decline (refuse):

decline offer/invitation/drink: rehusar

decline offer/invitation/drink: declinar

he declined to comment: declinó hacer declaraciones

2. decline LING:

decline noun/adjective: declinar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

decadente: declining

estaba desmedrando: her condition was declining o deteriorating

desmedrar: to decline

declive: decline

una economía en declive: a declining economy

una economía en declive: an economy in decline

una especie en declive: a species in decline

periclitar: to decline

decrecimiento: decline

ocaso: decline

desmejoramiento: decline

desmejoramiento: decline

un desmejoramiento palpable en el nivel de vida: a marked drop o decline in the standard of living

decadencia: decline

el período de decadencia del imperio: the decline of the empire

caer en decadencia: to fall into decline

desmedro: decline of one's health

desmedro: decline

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. decline [dɪˈklaɪn] VERB intr

1. decline (price):

decline: bajar

decline power, influence: disminuir

decline civilization: decaer

to decline in value: disminuir de valor

2. decline MED:

decline: debilitarse

3. decline (refuse):

decline: rehusar

II. decline [dɪˈklaɪn] SUBST kein Pl

1. decline:

decline (of price, power, influence): disminución f

decline (of civilization): decadencia f

to be in decline: estar en declive

2. decline MED:

decline: debilitación f

III. decline [dɪˈklaɪn] VERB trans

1. decline (refuse):

decline: rehusar

2. decline LING:

decline: declinar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

decadente (en declive): declining

decrépito (-a): declining

regresión: decline

declinación: decline

declive: decline

en declive: in decline

decadencia: decline

agonía: decline

decrecimiento demográfico: population decline

declinar: to decline

declinar tb. übtr: to decline

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. decline [dɪ·ˈklaɪn] VERB intr

1. decline (price):

decline: bajar

decline power, influence: disminuir

decline civilization: decaer

to decline in value: disminuir de valor

2. decline MED:

decline: debilitarse

3. decline (refuse):

decline: rehusar

II. decline [dɪ·ˈklaɪn] VERB trans

1. decline (refuse):

decline: rehusar

2. decline LING:

decline: declinar

III. decline [dɪ·ˈklaɪn] SUBST

1. decline:

decline (in price, power, influence): disminución f

decline (of civilization): decadencia f

to be in decline: estar en declive

2. decline MED:

decline: debilitación f

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

decrépito (-a): declining

decadente (en declive): declining

declinación: decline

declive: decline

en declive: in decline

agonía (de un pueblo): decline

decadencia: decline

bajón (descenso): decline

declinar: to decline

declinar tb. übtr: to decline

descenso: decline

Present
I	decline
you	decline
he/she/it	declines
we	decline
you	decline
they	decline

Past
I	declined
you	declined
he/she/it	declined
we	declined
you	declined
they	declined

Present Perfect
I	have	declined
you	have	declined
he/she/it	has	declined
we	have	declined
you	have	declined
they	have	declined

Past Perfect
I	had	declined
you	had	declined
he/she/it	had	declined
we	had	declined
you	had	declined
they	had	declined

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to decline in value: disminuir de valor

to be in decline: estar en declive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It thrives in areas that have been burned recently before declining in number in the following years.

en.wikipedia.org

A wildlife charity is turning to people for help to save the endangered water vole whose numbers are still declining.

www.bexhillobserver.net

From that moment onwards, output stopped declining, and within a few months, it started to rise.

en.wikipedia.org

The studios declining interest in CinemaScope, along with the shrinking market for short films, prompted an abrupt end to the series.

en.wikipedia.org

The church was always unparished, and experienced declining congregations throughout the 20th century.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"declining" auf weiteren Sprachen nachschlagen