Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bien
merest

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

merest [ˈmɪərɪst] ADJ

merest Superl of mere

he complains at the merest little thing
ante la menor cosa se queja
he complains at the merest little thing
se queja por cualquier nimiedad
the merest beginner wouldn't make such a mistake
ni un simple principiante cometería un error así
the merest noise makes her jump
el menor ruido or el más leve ruido la hace saltar

mere1 <superl merest, attr> [Am mɪr, Brit mɪə] ADJ

mere
simple
mere
mero
he's a mere employee
es un simple or mero empleado
he's a mere employee
no es más que un empleado
he's a mere child
no es más que un niño
the mere mention of his name makes me nervous
la mera or sola mención de su nombre me pone nerviosa
it's a mere formality
es solo una formalidad
it's a mere formality
no es más que una formalidad
it's a mere formality
es una mera or pura formalidad
a mere six months ago
hace apenas seis meses

mere2 SUBST liter

mere
lago m

mere1 <superl merest, attr> [Am mɪr, Brit mɪə] ADJ

mere
simple
mere
mero
he's a mere employee
es un simple or mero empleado
he's a mere employee
no es más que un empleado
he's a mere child
no es más que un niño
the mere mention of his name makes me nervous
la mera or sola mención de su nombre me pone nerviosa
it's a mere formality
es solo una formalidad
it's a mere formality
no es más que una formalidad
it's a mere formality
es una mera or pura formalidad
a mere six months ago
hace apenas seis meses

merest [ˈmɪərɪst] ADJ

merest Superl of mere

he complains at the merest little thing
ante la menor cosa se queja
he complains at the merest little thing
se queja por cualquier nimiedad
the merest beginner wouldn't make such a mistake
ni un simple principiante cometería un error así
the merest noise makes her jump
el menor ruido or el más leve ruido la hace saltar

mere2 SUBST liter

mere
lago m
it's a mere formality or merely or purely a formality
es simplemente una formalidad or un formulismo
his show of concern was held to be mere public posturing
sus muestras de preocupación fueron vistas como un mero gesto hecho de cara a la galería
the mere sight of blood makes me (feel) nauseous
me dan náuseas solo de ver sangre
he/she is a mere cipher
es un cero a la izquierda
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
la sola mención de su nombre
the mere mention of his name
es una simple formalidad
it's a mere formality
apenas si se insinuó una sonrisa en su rostro
there was the merest suggestion of a smile on her face

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

mere [mɪəʳ, Am mɪr] ADJ

mere
mero, -a
a mere detail
un simple detalle
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
mero (-a)
mere
es una vana ilusión
it's a mere illusion
ganaron la friolera de 50 millones en la loto
they won a mere fifty million in the lottery
todo quedó en una simple discusión
it ended up in a mere argument
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

mere [mɪr] ADJ

mere
mero, -a
a mere formality
una simple formalidad
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
mero (-a)
mere
es una vana ilusión
it's a mere illusion
ganaron la friolera de 50 millones en la loto
they won a mere fifty million in the lottery
todo quedó en una simple discusión
it ended up in a mere argument

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a mere detail
un simple detalle
todo quedó en una simple discusión
it ended up in a mere argument
ganaron la friolera de 50 millones en la loto
they won a mere fifty million in the lottery

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The trees are not at all delicate about water quality and thrive on the merest trickle of water, whatever the quality.
en.wikipedia.org
She has organized and made available a healing principle that for two thousand years has never been employed, except as the merest kind of guesswork.
en.wikipedia.org
Only the merest halo sanctifies her and the baby.
en.wikipedia.org
Referees, like many adjudicators in every part of society are often ridiculed with entirely gross abandon, neglecting even the merest carefulness that what's being said is completely unfair, and unwarranted.
www.longfordleader.ie

Durchsuche das Wörterbuch

"merest" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch