Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
изгородь
sin riesgos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

safely [Am ˈseɪfli, Brit ˈseɪfli] ADV

1.1. safely (without mishap, unharmed):

we got home safely
llegamos a casa sin novedad or sin ningún percance
they made it safely to port despite the bad weather
llegaron a buen puerto a pesar del mal tiempo

1.2. safely (without danger):

safely
sin peligro
safely
con tranquilidad
drive safely
conduzca con prudencia or cuidado
it's a job which can safely be left to your assistant
es un trabajo que puedes confiar a tu ayudante sin ningún problema

2. safely (in a safe place, securely):

put it away safely so you don't lose it
guárdalo bien, no se te vaya a perder
keep medicines safely out of reach of children
guarde los medicamentos fuera del alcance de los niños
he's safely behind bars
está entre rejas, donde no puede hacer daño
once the children are safely tucked up in bed, we can …
una vez que los niños estén metiditos en la cama, podemos …
my savings are safely invested
tengo mis ahorros en inversiones seguras or sin riesgos
with her husband safely out of the way …
con la tranquilidad de que su marido no estaba …

3. safely (with certainty):

safely say/assume
sin temor a equivocarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
llegamos, pues, felizmente a nuestro destino
and so we arrived safely at our destination
llegar o arribar a buen puerto expedición/barco:
to arrive safely
llegamos sin novedad
we arrived safely o without incident

im PONS Wörterbuch

safely ADV

safely
sin riesgos
I can safely say ...
puedo decir sin temor a equivocarme que...
im PONS Wörterbuch

safely ADV

safely
sin riesgos
I can safely say...
puedo decir sin temor a equivocarme que...

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I can safely say ...
puedo decir sin temor a equivocarme que...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It slams into the sea and sinks as the partners safely escape.
en.wikipedia.org
Thirty horses ran and all returned safely to the stables.
en.wikipedia.org
Rope bridges could be established for langurs to move between ranges safely, which may decrease the crossing of power lines and roads.
en.wikipedia.org
However, other caves require significant planning in order to be explored safely.
en.wikipedia.org
When he is safely out, he collapses and dies.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"safely" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch