Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Accedió
accessed
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
accedió voluntariosamente a ayudar en todo
she willingly o gladly agreed to help them in every way
accedió al trono
he came o succeeded to the throne
accedió a regañadientes
he agreed with great reluctance
accedió a regañadientes
he reluctantly gave in
accedió a sus deseos
she bowed o agreed o acceded to his wishes
accedió a contestar preguntas del público
she agreed to answer questions from the audience
accedió a la cancillería por designación real
he became chancellor by royal appointment
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to knuckle under to sth she finally knuckled under to the pressure/our demands
finalmente cedió a la presión/accedió a lo que exigíamos
to submit to sth/sb he finally submitted to their demands/threats
finalmente accedió a lo que pedían/cedió ante sus amenazas
he consented to being interviewed
accedió a or consintió en ser entrevistado
she readily agreed
accedió de buena gana
she agreed on the assumption that …
accedió suponiendo que …
Labour Party
El Partido Laborista es uno de los tres principales partidos políticos de Gran Bretaña. Accedió por primera vez al poder en 1924 con el objetivo de representar los intereses de los trabajadores y sindicatos. En las últimas décadas, ha abandonado su postura de izquierda en puntos tales como la propiedad pública de la industria y los servicios, y hoy en día sus líderes prefieren denominarlo New Labour.
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pareciera como si el acontecer histórico inmediato hubiese sido voluntariosamente superado por una conciencia crítica que se negara a hacer la contrafaz del horror.
otrolunes.com
Los usuarios podrán acceder al canje de monedas y billetes en ventanillas y de una máquina dispensadora de monedas fraccionarias conocida como cajero auto sueldo.
www.elmercurio.com.ec
Este problema de distribución genera que no se pueda acceder a los alimentos.
www.elpuercoespin.com.ar
No estoy sosteniendo aquí que la culpa de las inundaciones la tiene el aumento de precios porque no permite acceder a préstamos razonables.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Acceder al mundo smartphone sin gastar mucho dinero es una de las razones principales para que alguien elija un móvil de gama baja.
tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch