Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
пешкой
definitive

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

definitivo (definitiva) ADJ

definitivo texto/solución:

definitivo (definitiva)
definitive
su adiós definitivo al público
her final farewell to all her fans
el cierre definitivo del local
the permanent closure of the premises
estos son los resultados definitivos
these are the final o definitive results
ya es definitivo que no viene
he's definitely not coming
se pretende dar una solución definitiva al problema
the idea is to solve the problem once and for all o to find a definitive solution to the problem
necesito una respuesta definitiva hoy
I need a definite answer today
en definitiva
all in all
en definitiva, el resultado es muy esperanzador
in short o all in all, the result is very hopeful
esta es, en definitiva, la mejor opción
all things considered o all in all, this is the best option
la película que le dio el espaldarazo definitivo
the movie which earned him recognition as a top film star (o director etc.)
sobreseimiento definitivo/provisional
acquittal on all charges/stay of execution
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
definitive answer/verdict/victory
definitivo
the side effects are a reasonable trade-off for long term recovery
la recuperación definitiva bien compensa las molestias de los efectos secundarios
so this is the parting of the ways
así que esta es la despedida definitiva
finality
carácter m definitivo
unalterable decision/law
definitivo
permanent tooth
definitivo
decree nisi/absolute
sentencia f provisional/definitiva (en un juicio de divorcio)

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

definitivo (-a) ADJ

1. definitivo (irrevocable):

definitivo (-a)
final

2. definitivo (decisivo):

definitivo (-a)
decisive

Wendungen:

en definitiva
in short
almacenaje definitivo
permanent storage
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to definitely decide sth
decidir algo de forma definitiva
the final ruling
la sentencia definitiva
finality
carácter m definitivo
definitive
definitivo, -a
a definite maybe
un quizás definitivo
permanent tooth
definitivo, -a
definite
definitivo, -a
positive
definitivo, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

definitivo (-a) [de·fi·ni·ˈti·βo, -a] ADJ

1. definitivo (irrevocable):

definitivo (-a)
final

2. definitivo (decisivo):

definitivo (-a)
decisive

Wendungen:

en definitiva
in short
almacenaje definitivo
permanent storage
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the final ruling
la sentencia definitiva
finality
carácter m definitivo
definitive
definitivo, -a
permanent tooth
definitivo, -a
a definite maybe
un quizás definitivo
positive
definitivo, -a
definite
definitivo, -a
final
definitivo, -a

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en definitiva
in short
almacenaje definitivo
permanent storage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pero ya te queda poco para el 2015, que es tu despedida definitiva.
www.eldiaonline.com
Después la destrozan, como si fueran animales sobreactuando su animalidad (que es lo que son, en definitiva).
kurupi.blogspot.com
A la verdad del hallazgo o conquista definitiva, la gnoseología opone la doctrina de la verdad como búsqueda, como proceso creador ininterrumpido.
www.portaldesalta.gov.ar
Se trata, en definitiva, de una pedagogía, pero de una pedagogía que se reviste con el traje de lo literario, de lo ficcional.
www.observacionesfilosoficas.net
Las sucesivas reformas de ágrafos con cartera han dejado bajo mínimos esas aulas y ahora se les viene encima la puntilla definitiva.
latunicadeneso.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"definitiva" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Italienisch