EASY-GOING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

easygoing [Am ˌiziˈɡoʊɪŋ, Brit iːzɪˈɡəʊɪŋ] ADJ

she's pretty easygoing: es una persona de trato fácil or sin complicaciones

he has an easygoing attitude to life: se toma la vida con calma

he has an easygoing attitude to life: se toma la vida con soda ugs

the new teacher is fairly easygoing: el profesor nuevo no es muy exigente

the new teacher is fairly easygoing: el profesor nuevo es bastante barco Méx ugs

when it comes to food, I'm pretty easygoing: en cuanto a comida, no tengo remilgos or soy fácil de complacer

when it comes to food, I'm pretty easygoing: en cuanto a comida, no soy mañoso LatAm

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cuarto (cuarta): generous and easygoing

acomodaticio (acomodaticia): easygoing

flexible carácter/personalidad: easygoing

es muy despreocupado con sus hijos: he's very easygoing with his children

fácil: easygoing

es tan tranquilo que no se preocupa por nada: he's so easygoing he never worries o gets worried about anything

en ese departamento se toman las cosas con mucho relajo: they are far too easygoing in that department

fresco (fresca): easygoing

tener (la) manga ancha: to be easygoing

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

easy-going ADJ

easy-going person: de trato fácil

easy-going attitude: tolerante

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

desenfadado (-a) ADJ

1. desenfadado (desenvuelto):

desenfadado (-a): self-assured

2. desenfadado (carácter):

desenfadado (-a): easy-going

3. desenfadado (ropa):

desenfadado (-a): casual

sociable ADJ

1. sociable:

sociable (tratable): sociable

sociable (que no discute): easy-going

2. sociable (afable):

sociable: friendly

fácil ADJ

1. fácil (sin dificultades):

fácil: easy

fácil: simple

la ventana es fácil de abrir: the window is easy to open

es más fácil de decir que de hacer Sprichw: easier said than done Sprichw

2. fácil (cómodo):

fácil: undemanding

3. fácil (probable):

fácil: probable

es fácil que +subj: it is likely that

es fácil que nieve: it may well snow

4. fácil (carácter):

fácil: easy-going

5. fácil (mujer):

fácil: loose abw

dúctil: easy going

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

easy-going ADJ

easy-going person: de trato fácil

easy-going attitude: tolerante

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sociable [so·ˈsja·βle, so·ˈθja-] ADJ

1. sociable:

sociable (tratable): sociable

sociable (que no discute): easy-going

2. sociable (afable):

sociable: friendly

desenfadado (-a) [des·en·fa·ˈda·do, -a] ADJ

1. desenfadado (desenvuelto):

desenfadado (-a): self-assured

2. desenfadado (carácter):

desenfadado (-a): easy-going

3. desenfadado (ropa):

desenfadado (-a): casual

fácil [ˈfa·sil, -θil] ADJ

1. fácil (sin dificultades):

fácil: easy

fácil: simple

es más fácil de decir que de hacer Sprichw: easier said than done Sprichw

2. fácil (cómodo):

fácil: undemanding

3. fácil (probable):

fácil: probable

es fácil que +subj: it is likely that

es fácil que nieve: it may well snow

4. fácil (carácter):

fácil: easy-going

5. fácil (mujer):

fácil: loose abw

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His easy-going manner and gift for languages provided access to people and information not available to others.

en.wikipedia.org

She also had the ability to be easy-going, yet also exacting in her own work.

en.wikipedia.org

He is a relatively easy-going, clumsy, friendly character to get along with.

en.wikipedia.org

The rabbits are wonderful pets, with a very nice easy-going temperament.

en.wikipedia.org

He is easy-going and an avid fan of games.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"easy-going" auf weiteren Sprachen nachschlagen