Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
backe
factor de seguridad
Oxford Spanish Dictionary
safety factor SUBST
safety factor
factor m de seguridad
Oxford Spanish Dictionary
factor de seguridad
safety factor
Oxford Spanish Dictionary
I. factor [Am ˈfæktər, Brit ˈfaktə] SUBST
1. factor (consideration, fact):
factor
factor m
the time factor
el factor tiempo
the nuclear/unemployment factor
la cuestión nuclear/del desempleo
2. factor MATH:
factor
factor m
accidents have increased by a factor of ten
el número de accidentes se ha multiplicado por diez
3. factor (for debts):
factor
factor m / factora f
4. factor BIO:
factor
factor m
5. factor (measure of protection) PHARM:
factor
factor m
sun-protection factor 30
protección f solar factor 30
II. factor [Am ˈfæktər, Brit ˈfaktə] VERB trans HANDEL
factor
hacer factoring de
safety <pl safeties> [Am ˈseɪfti, Brit ˈseɪfti] SUBST
1.1. safety U (security):
safety
seguridad f
your personal safety is at risk
peligra tu seguridad
for safety's sake, we'd better stick together
para más or mayor seguridad es mejor que no nos separemos
they reached the safety of the port/shore
llegaron al abrigo del puerto/de la costa
we made a dash for safety
corrimos para ponernos a salvo or a cubierto
there's safety in numbers
se está más seguro en un grupo grande
1.2. safety U (freedom from risk):
safety
seguridad f
safety is an important feature of the design
la seguridad es una característica importante del diseño
safety is an important feature of the design attr device/fuse/precautions
de seguridad
safety measures
precauciones fpl
safety measures
medidas fpl de seguridad
safety rail
barandilla f
safety regulations
normas f de seguridad
it has a good safety record
es de probada seguridad
2. safety U (certainty):
safety
seguridad f
I think we can say with complete safety that …
creo que podemos decir con total seguridad or con absoluta certeza que …
3. safety C (on gun):
safety, a. safety catch
seguro m
4. safety C Am:
safety (in US football) (player)
safety m
im PONS Wörterbuch
factor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] SUBST
factor
factor m
to be a contributing factor in sth
contribuir a algo
to be a crucial factor in sth
ser de vital importancia para algo
rhesus factor
factor m rhesus
safety [ˈseɪfti] SUBST kein Pl
safety (being safe):
safety
seguridad f
a place of safety
un lugar seguro
for sb's safety
para la seguridad de alguien
Wendungen:
there's safety in numbers Sprichw
cuantos más, menos peligro
im PONS Wörterbuch
factor [ˈfæk·t̬ər] SUBST
factor
factor m
to be a contributing factor in sth
contribuir a algo
to be a crucial factor in sth
ser de vital importancia para algo
rhesus factor
factor m rhesus
safety [ˈseɪf·ti] SUBST
1. safety (being safe):
safety
seguridad f
a place of safety
un lugar seguro
for sb's safety
para la seguridad de alguien
2. safety on gun:
safety
seguro m
3. safety (football player):
safety
defensor m
Wendungen:
there's safety in numbers Sprichw
cuantos más, menos peligro
Present
Ifactor
youfactor
he/she/itfactors
wefactor
youfactor
theyfactor
Past
Ifactored
youfactored
he/she/itfactored
wefactored
youfactored
theyfactored
Present Perfect
Ihavefactored
youhavefactored
he/she/ithasfactored
wehavefactored
youhavefactored
theyhavefactored
Past Perfect
Ihadfactored
youhadfactored
he/she/ithadfactored
wehadfactored
youhadfactored
theyhadfactored
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The safety factor is essentially a measure of the windiness of the magnetic fields in a reactor.
en.wikipedia.org
The overall strength of the structure, which had a safety factor of 12, was emphasised.
en.wikipedia.org
Safety factor values can be thought of as a standardized way for comparing strength and reliability between systems.
en.wikipedia.org
In the case of a margin of 0, the part is at exactly the required strength (the safety factor would equal the design factor).
en.wikipedia.org
The safety factor is multiplied by the resulting pressure which gives the maximum operating pressure for the pipeline.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"safety factor" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Chinesisch