Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
sparked
encendió
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. spark [Am spɑrk, Brit spɑːk] SUBST
1.1. spark C (from fire, flint):
spark
chispa f
it was the spark which rekindled my love for her
fue la chispa que volvió a encender mi amor por ella
to make sparks fly
armar una bronca ugs
sparks will fly when he finds out
la que se va a armar cuando se entere ugs
1.2. spark C ELEK:
spark
chispa f
1.3. spark MOTOR:
the spark
el encendido
the spark
la chispa
2.1. spark U (liveliness):
spark
chispa f
she's lost some of her spark
ya no tiene la chispa or la gracia de antes
2.2. spark C (trace):
spark
pizca f
if you had a spark of decency/intelligence about you
si tuvieras una pizca de decencia/inteligencia
II. Brit also spark off VERB trans
Brit also spark off
hacer estallar
Brit also spark off
desencadenar
Brit also spark off
desatar
Brit also spark off interest/curiosity
suscitar
Brit also spark off interest/curiosity
despertar
Brit also spark off criticism
provocar
III. spark [Am spɑrk, Brit spɑːk] VERB intr
spark fire:
chisporrotear
spark fire:
echar chispas
spark fire:
chispear
spark electrode/spark plug:
echar chispas
spark electrode/spark plug:
despedir chispas
spark plug SUBST
spark plug
bujía f
spark plug
chispero m AmC
bright spark SUBST Brit iron
bright spark
lumbrera f iron
bright spark
genio m iron
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
el detonante que provocó las protestas
what sparked off o triggered the protests
el detonante que provocó las protestas
the trigger which sparked off the protests
el factor desencadenante de la revuelta
the factor that sparked off o triggered the uprising
centella
spark
parachispas
spark arrester
el gol causó delirio en la(s) grada(s)
the goal sparked an explosion of joy in the stands
chispazo ELEK, TECH
spark
bujía
spark plug
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. spark [spɑ:k, Am spɑ:rk] SUBST
1. spark (from fire, electrical):
spark
chispa f
2. spark (small amount):
spark
pizca f
not even a spark of interest/intelligence
ni una pizca de interés/inteligencia
II. spark [spɑ:k, Am spɑ:rk] VERB trans
spark debate, protest, problems
desencadenar
spark interest
despertar
spark interest
suscitar
spark riot
hacer estallar
to spark sb into action
hacer que alguien se mueva
spark off VERB trans
spark off
desencadenar
spark plug [ˈspɑ:kplʌg, Am ˈspɑ:rk-] SUBST Brit
spark plug
bujía f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
chispazo tb. ELEK
spark
chispazo (descarga)
spark discharge
centella
spark
bujía
spark plug Am
chispear
to spark
centell(e)ar
to spark
chispa
spark
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. spark [spark] SUBST
1. spark (from fire, electrical):
spark
chispa f
2. spark (small amount):
spark
pizca f
not even a spark of interest/intelligence
ni una pizca de interés/inteligencia
II. spark [spark] VERB trans
spark debate, protest, problems
desencadenar
spark interest
despertar
spark interest
suscitar
spark riot
hacer estallar
to spark sb into action
hacer que alguien se mueva
spark plug [ˈspark·plʌg] SUBST
spark plug
bujía f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bujía
spark plug
centella
spark
chispear
to spark
centell(e)ar
to spark
chispa
spark
Present
Ispark
youspark
he/she/itsparks
wespark
youspark
theyspark
Past
Isparked
yousparked
he/she/itsparked
wesparked
yousparked
theysparked
Present Perfect
Ihavesparked
youhavesparked
he/she/ithassparked
wehavesparked
youhavesparked
theyhavesparked
Past Perfect
Ihadsparked
youhadsparked
he/she/ithadsparked
wehadsparked
youhadsparked
theyhadsparked
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
not even a spark of interest/intelligence
ni una pizca de interés/inteligencia
to spark sb into action
hacer que alguien se mueva
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sparks to ignite the fuel mixture are created by either a spark plug or a device called an ignitor.
en.wikipedia.org
A much richer, though much lesser volume gas/air mixture is introduced to the precombustion chamber and ignited by spark plug.
en.wikipedia.org
The coil stepped up the voltage and discharged it to the spark plug in the cylinder.
en.wikipedia.org
Rather, the main effect of a hot or cold plug is to affect the temperature of the tip of the spark plug.
en.wikipedia.org
This results in a current flowing in the spark plug gap (without resulting in a spark).
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sparked" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch