TEETHING PROBLEMS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

teething problems or troubles (in prototype)

problemas mpl iniciales

teething problems or troubles (of child)

problemas mpl de dentición

Oxford Spanish Dictionary

teething [Am ˈtiðɪŋ, Brit ˈtiːðɪŋ] SUBST U

teething

dentición f

teething problems or troubles (of child)

problemas mpl de dentición

teething problems or troubles (in prototype)

problemas mpl iniciales

problem [Am ˈprɑbləm, Brit ˈprɒbləm] SUBST

1. problem (difficulty):

problem

problema m

heart/back problems

problemas de corazón/espalda

he has a drink problem

bebe demasiado

he has a weight problem

tiene problemas con el peso

she's got boyfriend problems

tiene problemas de amores

we were faced with the problem of what to say to her

nos vimos enfrentados al problema de qué decirle

I'm having problems deciding

no acabo de decidirme

I'm having problems deciding

me está costando decidirme

any problems, just call me

si hay algún problema, llámame

getting another ticket was no problem

no hubo ninguna dificultad or ningún problema para conseguir otra entrada

no problem! ugs

¡no hay problema!

this should present no problems for an experienced musician

esto no le debería ofrecer ninguna dificultad a un músico con experiencia

what's the problem?

¿qué pasa?

what's the problem?

¿algún problema?

that's their problem

es cosa suya

money is not the problem

el problema no es el dinero

your problem is that you're bone idle

lo que pasa es que eres un gandul

your problem is that you're bone idle attr family/child

difícil

problem case

caso m problemático

problem drinker

persona f con problemas con el alcohol or la bebida

problem drinking

problemas mpl con el alcohol or la bebida

problem page Brit PRESSE

consultorio m (de problemas sentimentales etc de los lectores)

2. problem MATH:

problem

problema m

teethe [Am tið, Brit tiːð] VERB intr

she's teething

le están saliendo los dientes

she's teething

está cortando los dientes RíoPl

im PONS Wörterbuch

teething problems SUBST, teething troubles SUBST Brit, Aus übtr

teething problems

problemas m Pl de partida

im PONS Wörterbuch

problemas de adaptación

teething problems

im PONS Wörterbuch

problem [ˈprɒbləm, Am ˈprɑ:bləm] SUBST

problem

problema m

teethe [ti:ð] VERB intr

teethe

echar los dientes

im PONS Wörterbuch

problemas de adaptación

teething problems

im PONS Wörterbuch

problem [ˈprab·ləm] SUBST

problem

problema m

teethe [tið] VERB intr

teethe

echar los dientes

Present

I	teethe
you	teethe
he/she/it	teethes
we	teethe
you	teethe
they	teethe

Past

I	teethed
you	teethed
he/she/it	teethed
we	teethed
you	teethed
they	teethed

Present Perfect

I	have	teethed
you	have	teethed
he/she/it	has	teethed
we	have	teethed
you	have	teethed
they	have	teethed

Past Perfect

I	had	teethed
you	had	teethed
he/she/it	had	teethed
we	had	teethed
you	had	teethed
they	had	teethed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is not the first time that the company has run into teething problems with its gadgets.

www.dailymail.co.uk

Teething problems were evident at the circuit last year, with teams and broadcasters experiencing some power cuts early in the week.

www.firstpost.com

She worries about getting them through their teething problems and providing the perfect milk formula.

www.standard.co.uk

It's really interesting, but they have a fair few teething problems to sort out, and they don't allow nearly enough time for the tour.

londonist.com

There were also teething problems with the ticketing system, which had led to 350 students buying multiple tickets by accident.

www.canberratimes.com.au