-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gewesen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ge·we·sen [gəˈveːzn̩] VERB
gewesen (ehemalig) Part Perf von sein¹, sein², sein³, sein⁴
Siehe auch: sein , sein , sein , sein , sein
ˈsein5 [z͜ain] PRON poss
1. sein:
2. sein als Subjekt:
sein3 <ist, war, gewesen> [z͜ain] VERB vb Aux
sein1 <ist, war, gewesen> [z͜ain] VERB intr
1. sein (existieren):
2. sein (sich befinden):
3. sein (passieren):
4. sein (abstammen):
5. sein (gehören):
sein3 <ist, war, gewesen> [z͜ain] VERB vb Aux
ˈsein5 [z͜ain] PRON poss
1. sein:
2. sein als Subjekt:
ˈsein·las·sen, ˈsein las·sen VERB trans
seinlassen → sein¹
Siehe auch: sein , sein , sein , sein , sein
ˈsein5 [z͜ain] PRON poss
1. sein:
2. sein als Subjekt:
sein3 <ist, war, gewesen> [z͜ain] VERB vb Aux
sein1 <ist, war, gewesen> [z͜ain] VERB intr
1. sein (existieren):
2. sein (sich befinden):
3. sein (passieren):
4. sein (abstammen):
5. sein (gehören):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn sie das ihnen zugeworfene Fleisch gierig aufschnappen, sei das als gutes Omen gedeutet worden, hätten sie es aber mit der Schwanzflosse weggeschoben, wäre es ein schlechtes Zeichen gewesen.de.wikipedia.org
- Der Hass und die Abneigung gegen Uniformierte mag daher in der Region groß gewesen sein.de.wikipedia.org
- Dass das Psalterium im 16. Jahrhundert bereits am Verschwinden war, dürfte der Hauptgrund für dessen Geringschätzung gewesen sein.de.wikipedia.org
- Er machte keinen Hehl aus seiner Ansicht, dass es ein Fehler gewesen sei, die Atombombe nicht in einem atomaren Erstschlag gegen die Russen einzusetzen.de.wikipedia.org
- Die mitunter recht derben Gespräche der Kegler seien durch den wie ein Hörrohr wirkenden „Kegelschub“ auch am Ende der Bahn verständlich gewesen.de.wikipedia.org
- Es sei eine unpassende und unwillkommene Entscheidung gewesen, ein musikalisches Element hinzuzufügen, das einfach nicht funktioniere.de.wikipedia.org
- Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.de.wikipedia.org
- Da man auch an Erkältung erkranken kann, ohne zuvor Kälte ausgesetzt gewesen zu sein, ist Kälte ebenfalls keine notwendige Bedingung.de.wikipedia.org
- Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.de.wikipedia.org
- Ihre Ehe sei keine morganatische gewesen und auch nicht durch den Vergleich von 1702 dazu geworden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch