PRINT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. print [Am prɪnt, Brit prɪnt] SUBST

1.1. print TYPO U (lettering):

print: letra f

in large print: en letra grande or en caracteres grandes

the fine print Am or esp Brit small print: la letra menuda or pequeña

the fine print Am or esp Brit small print: la letra chica LatAm

1.2. print TYPO U (text, image):

a page of print: una página impresa

acres of print have been devoted to the subject: han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print: la letra impresa

in print (published): publicado

in print (available): a la venta

he hoped to see his work in print: esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print: publicarse

he's just gone into print: acaban de publicarle una obra

out of print: agotado

out of print: descatalogado

to go out of print: agotarse

attr print union: sindicato m de tipógrafos

print worker: tipógrafo m / tipógrafa f

2.1. print C (picture):

print KUNST, TYPO: grabado m

2.2. print C:

print FILM, FOTO: copia f

3. print C (of foot, finger):

print: huella f

print: marca f

4. print C or U (fabric):

print: estampado m

a floral print: un estampado de flores

II. print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB trans

1.1. print letter/text/design:

print: imprimir

the title is printed in red: el título está impreso en rojo

printed in London: impreso en Londres

to print sth on/onto sth: imprimir algo en algo

1.2. print (print image on):

print fabric: estampar

1.3. print (publish):

print: publicar

print: editar

1.4. print <printed, Past Part >:

printed: impreso

printed papers or matter: impresos mpl

the printed word: la letra impresa

printed fabric: estampado m

printed circuit: circuito m impreso

printed circuitry: circuitos mpl impresos

2. print (write clearly):

print: escribir con letra de imprenta

print: escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print negative: imprimir

to print a copy from sth: sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand: la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory: tengo la escena grabada en la memoria

III. print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB intr

1. print TYPO:

print printer/press/computer:: imprimir

the book is printing: el libro está en la imprenta

2. print (write clearly):

print: escribir con letra de imprenta

print: escribir con letra de molde

3. print FOTO:

print: salir

I. screen-print [Am ˈskrin ˌprɪnt, Brit] VERB trans

screen-print: serigrafiar

II. screen print SUBST

screen print: serigrafía f

contact print SUBST

contact print: contacto m

fine print SUBST Am

the fine print: la letra pequeña or menuda

the fine print: la letra chica LatAm

print off VERB [Am prɪnt -, Brit prɪnt -] (v + adv + o)

print off: imprimir

print out VERB [Am prɪnt -, Brit prɪnt -] (v + adv + o, v + o + adv)

print out: imprimir

print preview SUBST

print preview: diseño m de impresión

print queue SUBST

print queue: cola f de impresión

print run SUBST

print run: tirada f

print shop SUBST

1. print shop (workshop) TYPO:

print shop: imprenta f

print shop: taller m de impresión

2. print shop (store):

print shop: tienda especializada en grabados

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. print [prɪnt] SUBST

1. print (printed lettering):

print: texto m impreso

bold print: negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print: publicar algo precipitadamente

to appear in print: publicarse

to go out of print: agotarse

3. print (engraving):

print: grabado m

print FOTO: positivo m

4. print (printed pattern):

print: estampado m

5. print ugs (fingerprint):

print: huella f

II. print [prɪnt] VERB trans

1. print (publish):

print: publicar

2. print (put into printed form):

print: imprimir

3. print COMPUT (make a print-out of):

print: sacar copias de

4. print FOTO:

print: positivar

5. print (mark fabric):

print: estampar

6. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letras de imprenta

III. print [prɪnt] VERB intr

1. print (appear in printed form):

print: imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letras de imprenta

small print SUBST kein Pl

small print: letra f menuda

contact print SUBST

contact print: contacto m

print shop SUBST

print shop: imprenta f

print run SUBST

print run: tirada f

print-out [ˈprɪntaʊt] SUBST COMPUT

print-out: impresión f

print-out: listado m

dense print: apiñado, -a

Spanisch

Englisch

impresión: print-out

impresión: print

grabado: print

estampado: print

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. print [prɪnt] SUBST

1. print (handwriting):

print: texto m impreso

bold print (type): negrita f

2. print (printed form):

to rush sth into print: publicar algo precipitadamente

to appear in print: publicarse

to go out of print: agotarse

3. print:

print (of artwork): copia f

print (engraving): grabado m

print FOTO: positivo m

4. print (printed pattern):

print: estampado m

Wendungen:

prints ugs (fingerprints): huella f

II. print [prɪnt] VERB trans

1. print (publish):

print: publicar

2. print (put into printed form):

print: imprimir

3. print comput (make printout of):

print: imprimir

4. print FOTO:

print: positivar

5. print (mark fabric):

print: estampar

6. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letra de imprenta

III. print [prɪnt] VERB intr

1. print (appear in printed form):

print: imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print: escribir con letra de imprenta

print shop SUBST

print shop: imprenta f

print run SUBST

print run: tirada f

contact print SUBST

contact print: contacto m

dense print: apiñado, -a

Spanisch

Englisch

positivo: print

grabado: print

imprenta (impresión): print

fleco: fine print

estampado: print

Present
I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past
I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect
I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect
I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bold print: negrita f

to rush sth into print: publicar algo precipitadamente

to appear in print: publicarse

to go out of print: agotarse

estampar un dibujo en una camiseta: to print a design on a T-shirt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its long, narrow, gray-green leaves are protected by spines and dense, silvery hairs.

en.wikipedia.org

Since they are only found in dense regions of the universe, quasars can be used to find overdensities of matter within the universe.

en.wikipedia.org

Free lunch will be served on new moon days, you get to see dense forest, waterfalls and undisturbed nature on the way.

en.wikipedia.org

The dense mats also cause problems for recreation.

en.wikipedia.org

They allowed important elements to shine through the dense musical texture.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"print" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. print [Am prɪnt, Brit prɪnt] SUBST

1.1. print TYPO U (lettering):

1.2. print TYPO U (text, image):

2.1. print C (picture):

2.2. print C:

3. print C (of foot, finger):

4. print C or U (fabric):

II. print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB trans

1.1. print letter/text/design:

1.2. print (print image on):

1.3. print (publish):

1.4. print <printed, Past Part >:

2. print (write clearly):

3. print FOTO:

4. print (make impression) usu pass:

III. print [Am prɪnt, Brit prɪnt] VERB intr

1. print TYPO:

2. print (write clearly):

3. print FOTO:

I. screen-print [Am ˈskrin ˌprɪnt, Brit] VERB trans

II. screen print SUBST

contact print SUBST

fine print SUBST Am

print off VERB [Am prɪnt -, Brit prɪnt -] (v + adv + o)

print out VERB [Am prɪnt -, Brit prɪnt -] (v + adv + o, v + o + adv)

print preview SUBST

print queue SUBST

print run SUBST

print shop SUBST

1. print shop (workshop) TYPO:

2. print shop (store):

im PONS Wörterbuch

I. print [prɪnt] SUBST

1. print (printed lettering):

2. print (printed form):

3. print (engraving):

4. print (printed pattern):

5. print ugs (fingerprint):

II. print [prɪnt] VERB trans

1. print (publish):

2. print (put into printed form):

3. print COMPUT (make a print-out of):

4. print FOTO:

5. print (mark fabric):

6. print (write in unjoined letters):

III. print [prɪnt] VERB intr

1. print (appear in printed form):

2. print (write in unjoined letters):

small print SUBST kein Pl

contact print SUBST

print shop SUBST

print run SUBST

print-out [ˈprɪntaʊt] SUBST COMPUT

I. print [prɪnt] SUBST

1. print (handwriting):

2. print (printed form):

3. print:

4. print (printed pattern):

Wendungen:

II. print [prɪnt] VERB trans

1. print (publish):

2. print (put into printed form):

3. print comput (make printout of):

4. print FOTO:

5. print (mark fabric):

6. print (write in unjoined letters):

III. print [prɪnt] VERB intr

1. print (appear in printed form):

2. print (write in unjoined letters):

print shop SUBST

print run SUBST

contact print SUBST

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)