Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
оружие
isolated

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. aislar VERB trans

1.1. aislar (apartar, separar):

conviene aislar a los enfermos
the patients should be isolated o kept in isolation
las riadas aislaron el pueblo
the village was cut off by the floods
sus amigos los han aislado
their friends have turned their backs on them o have cut themselves off from them

1.2. aislar preso:

aislar
to place … in solitary confinement

1.3. aislar virus:

aislar
to isolate

2. aislar ELEK:

aislar
to insulate

II. aislarse VERB vpr

aislarse refl:

aislarse
to isolate oneself
aislarse
to cut oneself off

aislado (aislada) ADJ

1.1. aislado (alejado):

aislado (aislada)
remote
aislado (aislada)
isolated

1.2. aislado (sin comunicación):

aislado (aislada)
cut off
el pueblo quedó aislado durante varios días
the village was cut off for several days
aislado de algo
cut off o isolated from sth
desde que ella murió vive aislado del mundo
since she died he's cut himself off from the world
una zona aislada de la civilización
an area cut off o isolated from civilization

1.3. aislado caso:

aislado (aislada)
isolated

2. aislado ELEK:

aislado (aislada)
insulated
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
showery intervals
lluvias fpl aisladas
insulate building/loft
aislar
insulate wires/apparatus
aislar
a scattering of cloud
unas cuantas nubes aisladas
seclude
aislar
sequester liter
aislar
secluded house/area
aislado
uninsulated
no aislado
sequestered place
aislado

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. aislar VERB trans

1. aislar (general):

aislar
to isolate

2. aislar TECH:

aislar
to insulate
aislado contra el ruido
soundproof

II. aislar VERB refl

aislar aislarse:

aislarse
to isolate oneself

aislado (-a) ADJ (individual)

aislado (-a)
isolated
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
isolate
aislar
insulate
aislar
to insulate sth (against sth)
aislar algo (de algo)
sequester (segregate) trans
aislar
shut off
aislar
an isolated incident
un episodio aislado
to live in seclusion
vivir aislado
lonesome place
aislado, -a
isolated
aislado, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. aislar [ais·ˈlar] VERB trans

aislar
to isolate
aislar TECH
to insulate
aislado contra el ruido
soundproof

II. aislar [ais·ˈlar] VERB refl

aislar aislarse:

aislar
to isolate oneself

aislado (-a) [ais·ˈla·do, -a] ADJ

aislado (-a)
isolated
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
isolate
aislar
insulate
aislar
to insulate sth (against sth)
aislar algo (de algo)
shut off
aislar
isolated
aislado, -a
to live in seclusion
vivir aislado
secluded place
aislado, -a
lonesome place
aislado, -a
an isolated incident
un incidente aislado
presente
yoaíslo
túaíslas
él/ella/ustedaísla
nosotros/nosotrasaislamos
vosotros/vosotrasaisláis
ellos/ellas/ustedesaíslan
imperfecto
yoaislaba
túaislabas
él/ella/ustedaislaba
nosotros/nosotrasaislábamos
vosotros/vosotrasaislabais
ellos/ellas/ustedesaislaban
indefinido
yoaislé
túaislaste
él/ella/ustedaisló
nosotros/nosotrasaislamos
vosotros/vosotrasaislasteis
ellos/ellas/ustedesaislaron
futuro
yoaislaré
túaislarás
él/ella/ustedaislará
nosotros/nosotrasaislaremos
vosotros/vosotrasaislaréis
ellos/ellas/ustedesaislarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen