APRENDE - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. aprender VERB intr

aprender: to learn

¡nunca aprenderás!: you'll never learn!

II. aprender VERB trans

aprender idioma/lección/oficio:

aprender: to learn

tienes que aprenderlo de memoria: you have to learn it (off) by heart

aprender algo de alg.: to learn sth from sb

los buenos modales los aprendió de su padre: he learned his good manners from his father

aprender a + infinit.: to learn to + infinit.

nunca aprendió a leer: he never learned to read

III. aprenderse VERB vpr (enfático)

se aprendió el papel en una tarde: she learned the part in an afternoon

tienen que aprenderse la lección para mañana: you have to learn the lesson (by heart) for tomorrow

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

finishing school: colegio privado para señoritas donde se aprende a comportarse en sociedad

book learning's no substitute for experience: lo que enseña la experiencia no se aprende en los libros

memorize: aprender de memoria

L-plate: placa f de prácticas (placa que se debe exhibir en el coche cuando se aprende a conducir)

he's a quick or fast learner: aprende con mucha rapidez

to learn/recite sth by rote: aprender/recitar algo de memoria

to drum sth into sb or sb's head: hacerle aprender algo a alguien a fuerza de repetírselo

to drum sth into sb or sb's head: hacerle aprender algo a alguien a fuerza de machacárselo ugs

she has had it drummed into her that she mustn't …: le han hecho aprender a fuerza de repetírselo que no debe …

she has had it drummed into her that she mustn't …: le han hecho aprender a fuerza de machacárselo que no debe … ugs

to play/learn the piano: tocar el/aprender piano

to learn acrobatics: aprender acrobacia or acrobatismo

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

aprender VERB trans

aprender: to learn

fácil de aprender: easy to learn

aprender a leer: to learn to read

aprender de la historia: to learn from history

aprender de memoria: to learn by heart

¿dónde has aprendido estos malos modales?: where did you learn such bad manners?

siempre se aprende algo nuevo: you live and learn

debes aprender a achantar el mirlo: you have to learn to hold your tongue

aprender español: to learn Spanish

se aprende mucho en esta clase: you learn a lot in this class

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

learn: aprender

to learn to do sth: aprender a hacer algo

learn: aprender

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

ESN: impedido, -a para aprender

to be a quick learner: aprender rápido

practice makes perfect: se aprende con la práctica

crammer: escuela o libro para aprender rápidamente

to draw a lesson (from sth): aprender una lección (de algo)

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

aprender [a·pren·ˈder] VERB trans

aprender: to learn

fácil de aprender: easy to learn

aprender a leer: to learn to read

aprender de la historia: to learn from history

aprender de memoria: to learn by heart

¿dónde has aprendido estos malos modales?: where did you learn such bad manners?

siempre se aprende algo nuevo: you live and learn

aprender español: to learn Spanish

se aprende mucho en esta clase: you learn a lot in this class

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

learn: aprender

learn: aprender

to learn to do sth: aprender a hacer algo

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

to be a quick learner: aprender rápido

practice makes perfect: se aprende con la práctica

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

to draw a lesson (from sth): aprender una lección (de algo)

to learn the ropes: aprender el oficio

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

presente
yo	aprendo
tú	aprendes
él/ella/usted	aprende
nosotros/nosotras	aprendemos
vosotros/vosotras	aprendéis
ellos/ellas/ustedes	aprenden

imperfecto
yo	aprendía
tú	aprendías
él/ella/usted	aprendía
nosotros/nosotras	aprendíamos
vosotros/vosotras	aprendíais
ellos/ellas/ustedes	aprendían

indefinido
yo	aprendí
tú	aprendiste
él/ella/usted	aprendió
nosotros/nosotras	aprendimos
vosotros/vosotras	aprendisteis
ellos/ellas/ustedes	aprendieron

futuro
yo	aprenderé
tú	aprenderás
él/ella/usted	aprenderá
nosotros/nosotras	aprenderemos
vosotros/vosotras	aprenderéis
ellos/ellas/ustedes	aprenderán

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aprender de oído: to learn by ear

debes aprender a achantar el mirlo: you have to learn to hold your tongue

se aprende mucho en esta clase: you learn a lot in this class

aprender las palabras: to learn one's lines

encareció la necesidad de aprender idiomas: he/she stressed the need to learn languages

siempre se aprende algo nuevo: you live and learn

to learn by experience: aprender a través de la experiencia

to learn the basics of sth: aprender lo más básico sobre algo

crammer: escuela o libro para aprender rápidamente

to teach oneself sth: aprender algo por su propia cuenta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Muchas veces escuchamos el uso de esta palabra vaciada del significado profundo que tiene.

www.noticiasdel6.com

Nunca puse en duda la palabra del jugador, pero acá hasta los representantes son buena gente.

www.elmasguerrero.com.ar

Una palabra, un silencio, una mirada... hace falta muy poco para lastimar un alma.

www.espaciocris.com

Hay una sola palabra clave que une todas las otras y las atá es la confianza.

comorobarelmundo.blogspot.com

La palabra destreza se construye por substantivación del adjetivo diestro.

Durchsuche das Wörterbuch