TWENTIETH - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. twentieth [Am ˈtwɛn(t)iəθ, Brit ˈtwɛntɪəθ] ADJ

twentieth

vigésimo

today is my twentieth birthday

hoy cumplo veinte años

II. twentieth [Am ˈtwɛn(t)iəθ, Brit ˈtwɛntɪəθ] ADV

twentieth

en vigésimo lugar

III. twentieth [Am ˈtwɛn(t)iəθ, Brit ˈtwɛntɪəθ] SUBST

1. twentieth MATH:

twentieth

veinteavo m

2. twentieth (part):

twentieth

veinteava parte f

twentieth

vigésima parte f

I. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

1.1. fifth:

fifth

quinto

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

quinta parte f

fifth part/share

quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth

quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth

Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or Brit May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

1.1. fifth MATH:

fifth

quinto m

three fifths

tres quintos

one fifth of ten is two

un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte f

fifth

quinto m

1.3. fifth MUS:

fifth

quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth Am

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth kein Art.:

fifth, a. fifth gear

quinta f

Spanisch

Englisch

la veinteava parte

a twentieth

veinteavo (veinteava)

twentieth

llegó en veinteavo lugar

she came twentieth

es la veinteava edición del premio

the prize is in its twentieth year

el restaurante está en el veinteavo piso

the restaurant is on the twentieth floor

veinteavo

twentieth

vigésimo (vigésima)

twentieth

el vigésimo aniversario

the twentieth anniversary

la vigésima parte

a twentieth

cachito

one twentieth of a lottery ticket

bolivarianismo

the political program of Hugo Chávez and others from the late twentieth century onward

Realismo Mágico

A term applied to the work of certain twentieth-century Latin American novelists, in particular the Colombian Gabriel García Márquez, Isabel Allende of Chile, the Argentinian Jorge Luis Borges and Alejo Carpentier of Cuba. The common characteristic, found for example in García Márquez's Cien años de soledad (One Hundred Years of Solitude), is the realistic treatment of unrealistic or fantasy situations.

PRI - Partido Revolucionario Institucional

Mexico's leading political party. Founded in 1929 as the Partido de la Revolución Mexicana, it took its present name in 1946. It supports state intervention in economic, political, and cultural life. The PRI dominated Mexican politics for most of the twentieth century, staying in power for 71 years until 2000, when it was beaten by PAN - Partido de Acción Nacional It remained an opposition party after the 2006 elections.

La Boca

A neighborhood on the Riachuelo River in Buenos Aires, near the mouth of the River Plate. It was the city's first port, where Genoese immigrants settled in the early twentieth century. Its brightly painted wooden houses with corrugated iron roofs make it a major tourist destination.

bable

Or asturiano, bable is a variety of Castilian spoken in Asturias. It went into decline when the kingdom of Castile achieved political dominance and imposed Castilian on what became Spain. By the twentieth century it was confined to rural areas.
With the revival of Spanish regional languages Bable has seen a resurgence in use.

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. twentieth [ˈtwentɪəθ, Am -t̬ɪ-] ADJ

twentieth

vigésimo, -a

II. twentieth [ˈtwentɪəθ, Am -t̬ɪ-] SUBST

1. twentieth (order):

twentieth

vigésimo(-a) m (f)

2. twentieth (date):

twentieth

veinte m

3. twentieth:

twentieth (fraction)

vigésimo m

twentieth (part)

vigésima parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note Am

corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST kein Pl

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo

the twentieth century

el siglo veinte

Spanisch

Englisch

vigésimo (-a)

twentieth

im PONS Wörterbuch

I. twentieth [ˈtwen·ti·əθ] ADJ

twentieth

vigésimo, -a

II. twentieth [ˈtwen·ti·əθ] SUBST

1. twentieth (order):

twentieth

vigésimo(-a) m (f)

2. twentieth (date):

twentieth

veinte m

3. twentieth:

twentieth (fraction)

vigésimo m

twentieth (part)

vigésima parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note

corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo

the twentieth century

el siglo XX

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She placed eighth on vault with a score of 12.700 and fourth on floor with a score of 13.225.

en.wikipedia.org

It was the eighth time that this system of picking a song had been used.

en.wikipedia.org

Individually, she also competed in the 100-meter freestyle at the 1982 world championships, and finished eighth in the final.

en.wikipedia.org

The first eighth grade class graduated in 1988.

en.wikipedia.org

More than 300 students in fifth through eighth grades participate in performance-based music ensembles.

en.wikipedia.org