Meanwhile, I thought, a whole orchestra was hidden behind the bushes, in order to play a trick on me, because I heard the strings so clearly, although I knew, it could not be true.

"You know, she has gone and won´t come back!"

www.matrixseite.de

Er schaute wieder zu Boden und summte weiter.

Mir kam es mittlerweile so vor, als befände sich ein ganzes Orchester versteckt in den Büschen, um mir einen Streich zu spielen, denn ich hörte deutlich die Geigen, aber ich wusste, dass es sie eigentlich nicht wirklich gab.

»Du weißt, dass sie gegangen ist und sie wird nicht zurückkehren!«

www.matrixseite.de

For example, the experienced Mars observer Percival Lowell ( 1855-1916 ) fell for the idea of the Mars channels.

Obviously the human visual process tends to connect unrelated lines to structures and simple patterns, and thus plays a trick on our perception.

The channels - that much we can say with certainty - do not exist.

www.photomeeting.de

Beispielsweise verfiel auch der versierte Mars-Beobachter Percival Lowell ( 1855-1916 ) der Idee mit den Kanälen.

Der menschliche Sehprozess verbindet offenbar gerne Strukturen zu einfachen Mustern und spielt unserer Wahrnehmung einen Streich.

Die Kanäle - das kann man heute bestimmt sagen - existieren nicht.

www.photomeeting.de

Except for one or two puzzles, they were all logical and it was actually not necessary to try one inventory object after the other.

However the inaccurate mouse-control described above, often played tricks on me and pretends that an object does not fit in this or that place, although it did after repeated clicking.

German translation

www.adventure-archiv.com

Bis auf ganz wenige Ausnahmen waren alle Rätsel logisch und es war eigentlich nicht nötig Inventarobjekte durchzuprobieren.

Jedoch hat mir die oben beschriebene ungenaue Steuerung dabei oft einen Streich gespielt und vorgegaukelt, daß ein Objekt nicht an dieser oder jener Stelle paßt obwohl es nach mehrmaligem Klicken dann doch richtig war.

Deutsche Übersetzung

www.adventure-archiv.com

As his younger brothers, he spoke his tribal language only, however, now after a few months, he has already basic knowledge of English and Swahili ( in speaking as well as in writing ).

Martin is a little wild and plays a trick on us from time to time.

This is certainly related to the way how they grew up, and will definitely change soon.

www.kenia-hilfe.com

Wie seine jüngeren Brüder sprach er bisher nur seine Stammessprache und hat in den letzten Monaten schon sehr gut Englisch und Suaheli sprechen und auch schreiben gelernt.

Martin ist etwas wild und spielt uns immer mal wieder gerne einen Streich.

Dies hat sicherlich auch damit zu tun, wie er und seine Brüder aufgewachsen sind, und wird sich bestimmt bald ändern.

www.kenia-hilfe.com

Be a good boy and keep this in mind, I will allow you to continue reading :

For some tim…our fantasies are playing a joke and a trick on you ! You don’t know why, but you do really want something new :

You want to forget yourself and try another very different way.

www.domina-muenchen.com

Wenn du dir also all dieses brav gemerkt hast, darfst du weiter lesen :

Seit kurzer – langer – gewisser Zeit… spielen dir deine üblichen Phantasien einen Streich ! du weißt nicht warum, aber du willst etwas Neues :

du möchtest dich auf andere Art selbst vergessen

www.domina-muenchen.com

Over the past two years I ’ve collected 7 different cardigans of this style, but I still do not know how those things are called “ professionally “.

I believe that I have read somewhere of a “Tail Cardigan“, but maybe my fertile imagination is playing a trick on me.

fashion.onblog.at

Ich habe in den letzten zwei Jahre ganze 7 Stück von diesen Cardigans gesammelt, allerdings weiß ich bis heute nicht, wie man die Dinger “ fachmännisch ” bezeichnet.

Ich glaube, irgendwo von “Zipfel-Cardigan” gelesen zu haben, kann aber natürlich sein, dass mir meine blühende Fantasie einen Streich spielt.

fashion.onblog.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"tricks" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Übersetzungen für tricks im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

ˈmon·key tricks SUBST

monkey tricks Pl Brit ugs:

dirty ˈtricks cam·paign SUBST POL, HANDEL

I . trick [trɪk] SUBST

1. trick (ruse):

2. trick (feat):

3. trick (knack):

4. trick (illusion):

5. trick (quirk):

6. trick (cards):

7. trick sl (sex):

Wendungen:

II . trick [trɪk] ADJ attr, inv

1. trick (deceptive):

2. trick (acrobatic):

3. trick Am ugs (weak):

III . trick [trɪk] VERB trans

1. trick (deceive):

2. trick (fool):

ˈcon·fi·dence trick SUBST

ˈcon·jur·ing trick SUBST

ˈhat-trick SUBST

mag·ic ˈtrick SUBST

trick out VERB trans

1. trick out ugs (dress):

2. trick out (deceive):

trick ˈcy·clist SUBST Brit scherzh ugs

trick pho·ˈtog·ra·phy SUBST no pl

trick ˈques·tion SUBST

ˈcon trick SUBST sl

con trick kurz für confidence trick

trick or ˈtreat SUBST no pl

trick SUBST

parlour trick, parlor trick SUBST

trick or treat

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"tricks" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf