exclamation mark im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für exclamation mark im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Übersetzungen für exclamation mark im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für exclamation mark im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

exclamation [Brit ˌɛkskləˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɛkskləˈmeɪʃ(ə)n] SUBST

I.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk] SUBST

II.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.mark [Brit mɑːk, Am mɑrk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: top, full

I.top [Brit tɒp, Am tɑp] SUBST

II.top [Brit tɒp, Am tɑp] ADJ

1. top (highest):

top step, storey
dernier/-ière
top bunk
de haut
top button, shelf
du haut
top division SPORT
premier/-ière
top layer
supérieur
top concern, priority übtr
majeur
in the top left-hand corner
en haut à gauche
the top corridor
le couloir du dernier étage
the top notes MUS
les notes les plus hautes
the top tax band
la catégorie des plus imposables
to pay the top price for sth buyer:
acheter qc au prix fort
‘we pay the top prices’
‘nous achetons aux meilleurs prix’
to be in the top class at primary school
être en cours moyen 2ème année
to get top marks SCHULE
avoir dix sur dix or vingt sur vingt
übtr top marks to the company for its initiative
vingt sur vingt à l'entreprise pour son initiative

IV.top <Part Prés topping; Prät, Part Passé topped> [Brit tɒp, Am tɑp] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

to top oneself refl < Part Prés topping; Prät, Part Passé topped> ugs:

to top oneself
se suicider
Verbtabelle anzeigen
on top of all this, to top it all (after misfortune)
par-dessus le marché ugs
from top to bottom
de fond en comble
not to have very much up top ugs
n'avoir rien dans le ciboulot ugs
to be over the top or OTT (in behaviour, reaction) ugs
être exagéré
he's really over the top ugs!
il exagère!
he's really over the top ugs!
il pousse! ugs
to be the tops ugs, veraltend
être formidable
to be/stay on top
avoir/garder le dessus
to be top dog
être le chef
to come out on top (win)
l'emporter
to come out on top (survive, triumph)
s'en sortir
to feel on top of the world
être aux anges
MILIT to go over the top
monter à l'assaut
to say things off the top of one's head (without thinking)
dire n'importe quoi
I'd say £5, 000, but that's just off the top of my head (without checking)
moi, je dirais £5000, mais c'est approximatif
to shout at the top of one's voice
crier à tue-tête
to sleep like a top
dormir comme un loir

I.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ

1. full (completely filled):

full box, glass, room, cupboard
plein
full hotel, flight, car park
complet/-ète
full theatre
comble
a full tank of petrol
un plein réservoir d'essence
a full bottle of whisky
une pleine bouteille de whisky
full to the brim
plein à ras bord
full to overflowing bucket
plein à déborder
full to overflowing room, suitcase
plein à craquer ugs
I've got my hands full wörtl
j'ai les mains pleines
I've got my hands full übtr
je suis débordé
don't speak with your mouth full
ne parle pas la bouche pleine
full of ideas, life, energy, surprises
plein de
the hotel/the train is full of tourists
l'hôtel/le train est plein de touristes
the papers are full of the accident
les journaux ne parlent que de l'accident
he's full of his holiday plans
il ne parle que de ses projets de vacances
to be full of oneself abw
être imbu de soi-même
to be full of one's own importance
être plein de suffisance

II.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADV

Verbtabelle anzeigen

exclamation mark im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für exclamation mark im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

mark1 [mɑ:k, Am mɑ:rk] SUBST (currency)

I.mark2 [mɑ:k, Am mɑ:rk] SUBST

II.mark2 [mɑ:k, Am mɑ:rk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.mark2 [mɑ:k, Am mɑ:rk] VERB intr (stain)

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It is shown through a red exclamation mark.
en.wikipedia.org
Despite the discussions, the idea was not acted on as it lacked a setting that would give the game an exclamation mark.
en.wikipedia.org
While the number sign and the exclamation mark marks text as comments, it has no effect when it is part of a property.
en.wikipedia.org
The exclamation mark is often pronounced shriek (slang for exclamation mark), and the maps called "f" shriek or "f" lower shriek and "f" upper shriek see also shriek map.
en.wikipedia.org
The full stop, the colon, the question mark and the exclamation mark are used.
en.wikipedia.org
Two years later, with the launch of his first perfume collection, he made his name a trademark, with capital letters to symbolize energy along with an exclamation mark.
en.wikipedia.org
And how to conjure enthusiasm, if not by resorting now and then to the wrongly disdained upright exclamation mark?
www.slate.com
The exclamation mark was added when the first album's sleeve was prepared.
en.wikipedia.org
An exclamation mark effect on the bridge appeared for a midnight countdown.
en.wikipedia.org
This is also true for the dot part of the question mark, and exclamation mark.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"exclamation mark" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste