Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Conservative
oportunidades
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
equal opportunities SUBST Plsubst
equal opportunities
igualdad f de oportunidades
opportunity <pl opportunities> [Am ˌɑpərˈt(j)unədi, Brit ɒpəˈtjuːnɪti] SUBST C or U
opportunity
oportunidad f
opportunity
ocasión f
to seize the opportunity
aprovechar la oportunidad or ocasión
she never misses an opportunity
nunca deja pasar una oportunidad or ocasión
thank you for giving me this opportunity
gracias por darme esta oportunidad
thank you for giving me this opportunity
gracias por brindarme esta oportunidad form
at the earliest or first opportunity
cuanto antes
at the earliest or first opportunity
en la primera oportunidad que se presente
opportunity to + infin/of -ing
oportunidad de  +  infin
I had no opportunity to put my point of view
no tuve oportunidad de exponer mi punto de vista
we took the opportunity of looking around the city
aprovechamos (la oportunidad) para recorrer la ciudad
this gives me an opportunity to catch up on or of catching up on my reading
esto me da la oportunidad de ponerme al día con la lectura
opportunity for sth/-ing the job offers excellent opportunities for promotion
el trabajo ofrece excelentes posibilidades de ascenso
this left us little opportunity for sightseeing
esto nos dejó poco tiempo para hacer turismo
job opportunities
oportunidades de trabajo
an equal opportunities policy
una política de igualdad de oportunidades
when opportunity knocks
cuando se presenta la oportunidad
EOC - Equal Opportunities Commission Info
EOC - Equal Opportunities Commission
Un organismo del gobierno británico, fundado en 1975 y que fomenta la igualdad de oportunidades laborales y educacionales para ambos sexos. También tiene como objetivo asegurar que estos reciban igual salario por un mismo trabajo. Tiene autoridad para hacer cumplir la Sex Discrimination Act y la Equal Pay Act.
opportunity cost SUBST
opportunity cost
costo m de oportunidad LatAm
opportunity cost
coste m de oportunidad Esp
photo opportunity [ˌfəʊtəʊɒpəˈtjuːnəti] SUBST
photo opportunity → photocall
photocall [Am ˈfoʊdoʊkɔl, Brit ˈfəʊtəʊkɔːl] SUBST
photocall
sesión f fotográfica para la prensa
photocall
foto f protocolaria
Equal Employment Opportunities Commission - EEOC
Equal Employment Opportunities Commission - EEOC → Equal Employment Opportunities Commission - EEOC
Equal Employment Opportunities Commission - EEOC Info
Equal Employment Opportunities Commission - EEOC
Un organismo del gobierno de EEUU (establecido en 1964) que investiga las prácticas discriminatorias en el trabajo. Se basa en leyes que prohíben los prejuicios por parte de la patronal, en razón de la raza de una persona, su sexo, edad, religión o país de origen.
he has had opportunities galore
ha tenido infinidad or un sinfín de oportunidades
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ocasiones para el lucimiento de los gimnastas
opportunities for the gymnasts to show off their skills o to shine
costo de oportunidad
opportunity cost
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
equal opportunities SUBST
equal opportunities Pl SUBST:
equal opportunities Brit Am
igualdad f de oportunidades
opportunity <-ies> [ˌɒpəˈtju:nəti, Am ˌɑ:pɚˈtu:nət̬i] SUBST
opportunity
oportunidad f
opportunity to do [or of doing] sth
oportunidad de hacer algo
at the earliest opportunity
lo antes posible
photo opportunity SUBST
photo opportunity
oportunidad f fotográfica
jump at opportunity
no dejar escapar
to squander an opportunity
desperdiciar una oportunidad
an opportunity for advancement
una oportunidad para mejorar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
oportunidad (ocasión)
opportunity
a la primera oportunidad
at the first opportunity
aprovechar la oportunidad
to make the most of the opportunity
(no) tener oportunidad de...
(not) to have the opportunity of ...
conveniencia
opportunity
coyuntura
opportunity
aprovechar la ocasión
to make the most of the opportunity
desperdiciar la ocasión
to waste the opportunity
en la primera ocasión
at the first opportunity
la ocasión hace al ladrón Sprichw
opportunity makes the thief Sprichw
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
opportunity <-ies> [ˌap·ər·ˈtu·nə·t̬i] SUBST
opportunity
oportunidad f
opportunity to do [or of doing] sth
oportunidad de hacer algo
at the earliest (possible) opportunity
lo antes posible
equal opportunity SUBST
equal opportunity
igualdad f de oportunidades
photo opportunity SUBST
photo opportunity
breve momento reservado a la prensa para fotografiar a los participantes de un acontecimiento relevante
an opportunity for advancement
una oportunidad para mejorar
muff opportunity
echar a perder
jump at an opportunity
no dejar escapar
fleeting moment, opportunity, time
breve
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
oportunidad (ocasión)
opportunity
aprovechar la oportunidad
to make the most of the opportunity
(no) tener oportunidad de...
(not) to have the opportunity of...
aprovechar la ocasión
to make the most of the opportunity
desperdiciar la ocasión
to waste the opportunity
la ocasión hace al ladrón Sprichw
opportunity makes the thief Sprichw
la ocasión hace al ladrón Sprichw
opportunity makes the thief Sprichw
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
opportunity to do [or of doing] sth
oportunidad de hacer algo
at the earliest opportunity
lo antes posible
to miss an opportunity
perder una oportunidad
to pounce on an opportunity
no dejar escapar una oportunidad
to squander an opportunity
desperdiciar una oportunidad
tiene todas las puertas abiertas übtr
he has a wealth of opportunities
aprovechar la ocasión
to make the most of the opportunity
aprovechar la oportunidad
to make the most of the opportunity
(no) tener oportunidad de...
(not) to have the opportunity of ...
estar a la que salta
to look out for an opportunity
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The other manuscript offers him just a fleeting mention.
en.wikipedia.org
Though brief, this fleeting experience would prompt much of his later interests in the cause of furthering higher education.
en.wikipedia.org
This fact prevents one from believing things to be fleeting and worthless.
en.wikipedia.org
We were shaken like dice in a cup for brief, fleeting moments of terror.
en.wikipedia.org
The change could be something as subtle as the exchange of a glance, a fleeting shadow or a sudden realization....
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"opportunities" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch