FOURTEENTH - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. fourteenth [Am ˌfɔrˈtinθ, ˈfɔrˌtinθ, Brit ˌfɔːˈtiːnθ] ADJ

fourteenth

decimocuarto

II. fourteenth [Am ˌfɔrˈtinθ, ˈfɔrˌtinθ, Brit ˌfɔːˈtiːnθ] ADV

fourteenth

en decimocuarto lugar

III. fourteenth [Am ˌfɔrˈtinθ, ˈfɔrˌtinθ, Brit ˌfɔːˈtiːnθ] SUBST

1. fourteenth MATH:

fourteenth

catorceavo m

2. fourteenth (part):

fourteenth

catorceava parte f

I. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

1.1. fifth:

fifth

quinto

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

quinta parte f

fifth part/share

quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth

quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth

Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or Brit May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

1.1. fifth MATH:

fifth

quinto m

three fifths

tres quintos

one fifth of ten is two

un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte f

fifth

quinto m

1.3. fifth MUS:

fifth

quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth Am

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth kein Art.:

fifth, a. fifth gear

quinta f

Spanisch

Englisch

decimocuarto (decimocuarta)

fourteenth

la decimocuarta parte

a fourteenth

decimocuarto

fourteenth

la catorceava parte

a fourteenth

catorceavo (catorceava)

fourteenth

catorceavo

fourteenth

Aztecas

A náhuatl-speaking people of Central America who in the fourteenth century established a brilliant but tyrannical civilization in central and southern Mexico. The capital was Tenochtitlán, built on reclaimed marshland which became Mexico City. Renowned for their jewelry, the Aztecs were also skilled architects and used a writing system based on pictographs and hieroglyphs. The Aztec calendar followed a 52-year astronomical cycle. They worshipped the plumed serpent Quetzalcóatl and the war-god Huitzilopochtli, whom their priests appeased by human sacrifice. The Aztec empire collapsed in 1521 after defeat by the Spanish under Hernán Cortés and Pedro de Alvarado.

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. fourteenth ADJ

fourteenth

decimocuarto, -a

II. fourteenth SUBST

1. fourteenth (order):

fourteenth

decimocuarto(-a) m (f)

2. fourteenth (date):

fourteenth

catorce m

3. fourteenth:

fourteenth (fraction)

catorceavo m

fourteenth (part)

catorceava parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note Am

corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST kein Pl

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo

Spanisch

Englisch

decimocuarto (-a)

fourteenth

catorceavo (-a) (-a)

fourteenth

im PONS Wörterbuch

I. fourteenth ADJ

fourteenth

decimocuarto, -a

II. fourteenth SUBST

1. fourteenth (order):

fourteenth

decimocuarto(-a) m (f)

2. fourteenth (date):

fourteenth

catorce m

3. fourteenth:

fourteenth (fraction)

catorceavo m

fourteenth (part)

catorceava parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note

corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She reached fifth place on three occasions: in 1980 (3000 m), in 1984 (1500 m) and in 1988 (3000 m).

en.wikipedia.org

He was second highest in total touchdowns (56) and fifth-leading scorer (312 points).

en.wikipedia.org

The second, fourth, fifth, sixth and seventh holders of the marquessate have all held this office.

en.wikipedia.org

It is the fifth largest lake in the province.

en.wikipedia.org

It is his fifth and final novel, published in 1964, two years before his death.

en.wikipedia.org