NORMAL - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

normal¹ ADJ

1.1. normal (común, usual):

normal

normal

no es normal que siempre estén discutiendo

it isn't normal the way they argue all the time

es una situación muy normal hoy en día

it's a very common situation nowadays

no es normal que haga tanto frío en octubre

it's unusual o it isn't normal for it to be so cold in October

me parece lo más normal del mundo

to me it seems the most normal o natural thing in the world

inteligencia superior a la normal

above-average intelligence

es una chica normalita

she's nothing out of the ordinary

normal y corriente mujer/chico

ordinary

normal y corriente jugador

ordinary

normal y corriente jugador

run-of-the-mill

normal y corriente libro/vestido

ordinary

1.2. normal (sin graves defectos):

normal

normal

el miedo de una embarazada a que la criatura no sea normal

a pregnant woman's fear that her baby will be abnormal

esa chica no es normal ugs

there's something wrong with that girl ugs

2. normal (en geometría):

normal

perpendicular

normal

normal

normal² ADV ugs

normal

normally

habla/anda normal

he talks/walks quite normally

cocina normal

as a cook she's about average

cocina normal

she cooks averagely well

normal³ SUBST f

1. normal (en geometría):

normal

perpendicular

normal

normal

2. normal (escuela):

la Normal

teacher training college

3. normal (gasolina):

normal

regular grade gasoline Am

normal

regular gas Am

normal

two-star petrol Brit

escuela normal SUBST f

escuela normal

teachers' college Am

escuela normal

teacher training college Brit

gasolina normal SUBST f

gasolina normal

regular gasoline Am

gasolina normal

two-star petrol Brit

desviación estándar, desviación normal SUBST f

desviación estándar

standard deviation

Englisch

Spanisch

concert pitch

diapasón m normal

training college

escuela f normal

ordinariness

lo normal

undersized

más pequeño de lo normal

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

normal ADJ

1. normal (habitual):

normal

normal

gasolina normal

two-star petrol Brit

gasolina normal

regular gas Am

2. normal (según la norma):

normal

regulation

diapasón normal

standard pitch

diapasón normal (objeto)

tuning fork

diapasón normal (de voz)

pitch-pipe

diapasón normal (guitarra)

fingerboard

Englisch

Spanisch

unremarkable

normal

normal

normal

as (is) normal

como es normal

training college

escuela f normal

common-or-garden

normal y corriente

out-of-hours

fuera del horario normal

out-of-hours

fuera del horario normal

simple

normal

regular procedure

normal

regular

normal

longhand

escritura f normal (donde las palabras tienen todas sus letras)

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

normal [nor·ˈmal] ADJ

normal

normal

gasolina normal

regular gas

diapasón normal

standard pitch

diapasón normal (objeto)

tuning fork

diapasón normal (de voz)

pitch-pipe

diapasón normal (guitarra)

fingerboard

Englisch

Spanisch

unremarkable

normal

normal

normal

as (is) normal

como es normal

simple

normal

regular procedure

normal

regular

normal

standard

normal

ordinary

normal

longhand

escritura f normal (donde las palabras tienen todas sus letras)

an alien idea

una idea poco normal

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

rango normal

rango normal

normal range

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tengo mucha menos complicación que las personas que se consideran normales.

estimulaciontemprana.fullblog.com.ar

Los autos de una misma generación suelen tener algún rasgo estilístico en común, eso es bastante normal.

autoblog.com.ar

Cuando supera la infeccion, generalmente vuelven a su tamanio normal.

www.tvcrecer.com

Soy un tipo / a de lo mas normal.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Usted misma lo admite cuando sugiere cambiar el título por algo más normal...

ojosabiertos.otroscines.com