Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
зарос
genus
Oxford Spanish Dictionary
género SUBST m
1.1. género (clase, tipo):
género
kind
género
type
es de lo mejor que hay dentro de su género
it's among the best of its kind
1.2. género BIO:
género
genus
1.3. género:
género LIT, THEAT
genre
2. género LING:
género
gender
3. género (mercancías):
género, tb. géneros
merchandise
género, tb. géneros
goods Pl
todos nuestros géneros son de la mejor calidad
all our merchandise is o all our goods are of the highest quality
4. género (tela):
género
cloth
género
material
género novelesco SUBST m
el género novelesco
the novel
género dramático SUBST m
el género dramático
drama
género chico SUBST m
el género chico
19th century light, often musical theatrical works
género lírico SUBST m
el género lírico THEAT
opera, zarzuela, etc
el género lírico LIT
lyric poetry
género humano SUBST m
el género humano
the human race
el género humano
mankind
el género humano
humankind
generar VERB trans
1. generar ELEK:
generar
to generate
2. generar (crear):
generar
to generate
generar
to create
una industria que genera importantes beneficios
an industry which generates o yields important profits
proyectos destinados a generar puestos de trabajo
projects intended to create o generate jobs
discordancia de género SUBST f
1. discordancia de género LING:
discordancia de género
gender disagreement
2. discordancia de género (disforia):
discordancia de género
gender dysphoria
cine de género SUBST m
cine de género
genre cinema
igualdad de género SUBST f
igualdad de género
gender equality
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
género SUBST m
1. género BIO:
género
genus
género humano
mankind
género humano
human race
2. género (clase):
género
type
género
sort
¿qué género de hombre es?
what sort of man is he?
sin ningún género de dudas
without a shadow of a doubt
tomar todo género de precauciones
to take every possible precaution
3. género LING:
género
gender
4. género LIT, KUNST:
género
genre
el género novelístico
fiction
el género lírico
lyric poetry
5. género HANDEL:
género (artículo)
article
género (mercancía)
merchandise
género (mercancía)
goods Pl
género (tela)
cloth
géneros de punto
knitwear
6. género MUS:
el género lírico
opera
el género chico
light opera
el género chico
zarzuela
7. género (manera):
género
manner
8. género SOZIOL:
género
gender
desigualdad de género
gender inequality
identidad de género
gender identity
igualdad de género
gender equality
violencia de género
gender-based violence
generar VERB trans
1. generar (producir):
generar
to generate
generar beneficios
to generate profits
2. generar (provocar):
generar
to create
generar un clima de confianza
to create a climate of trust
género masculino
masculine form
género neutro
neuter gender
es una notabilidad en su género
he/she's an expert in his/her field
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
genus
género m
genre
género m
gender SOZIOL
género m
gender
género
genre painting
pintura f de género
generate
generar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
género [ˈxe·ne·ro] SUBST m
1. género BIO:
género
genus
género humano
mankind
género humano
human race
2. género (clase):
género
type
género
sort
¿qué género de hombre es?
what sort of man is he?
sin ningún género de dudas
without a shadow of a doubt
tomar todo género de precauciones
to take every possible precaution
3. género LING:
género
gender
4. género LIT, arte:
género
genre
el género novelístico
fiction
el género lírico
lyric poetry
5. género HANDEL:
género (artículo)
article
género (mercancía)
merchandise
género (mercancía)
goods Pl
género (tela)
cloth
géneros de punto
knitwear
6. género MUS:
el género lírico
opera
7. género (manera):
género
manner
generar [xe·ne·ˈrar] VERB trans
1. generar (producir):
generar
to generate
generar beneficios
to generate profits
2. generar (provocar):
generar
to create
generar un clima de confianza
to create a climate of trust
género neutro
neuter gender
género masculino
masculine form
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
genus
género m
genre
género m
gender
género m
genre painting
pintura f de género
generate
generar
spawn
generar
presente
yogenero
túgeneras
él/ella/ustedgenera
nosotros/nosotrasgeneramos
vosotros/vosotrasgeneráis
ellos/ellas/ustedesgeneran
imperfecto
yogeneraba
túgenerabas
él/ella/ustedgeneraba
nosotros/nosotrasgenerábamos
vosotros/vosotrasgenerabais
ellos/ellas/ustedesgeneraban
indefinido
yogeneré
túgeneraste
él/ella/ustedgeneró
nosotros/nosotrasgeneramos
vosotros/vosotrasgenerasteis
ellos/ellas/ustedesgeneraron
futuro
yogeneraré
túgenerarás
él/ella/ustedgenerará
nosotros/nosotrasgeneraremos
vosotros/vosotrasgeneraréis
ellos/ellas/ustedesgenerarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
¿qué género de hombre es?
what sort of man is he?
sin ningún género de dudas
without a shadow of a doubt
tomar todo género de precauciones
to take every possible precaution
el género novelístico
fiction
el género lírico
lyric poetry
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lo que no imaginó es que su pedido de quedar al margen generaría una consecuencia bien inesperada.
www.escritoresdelmundo.com
Entonces tuve una gran crisis, atravesé un gran cambio generado por una situación de desconcierto.
www.emprendedoresnews.com
Y al mismo tiempo, que una etiqueta señalando los transgénicos propiciará los negocios rentables con prácticas que generen confianza y desde luego, bienestar.
bwnargentina.blogspot.com
Quiero generar empleo para sacar los de la pobreza.
www.locosporlageologia.com.ar
Genera mucha picazón y puede ser motivo de infecciones.
www.tvcrecer.com

Durchsuche das Wörterbuch

"género" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch