Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
掘出
horizons
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
horizonte SUBST m
1. horizonte (línea):
horizonte
horizon
se quedó con los ojos perdidos en el horizonte
he stood there staring into space
2. horizonte <horizontes mpl > (perspectivas):
horizontes
horizons Pl
quiere abrirse nuevos horizontes
he wants to broaden his horizons
tiene unos horizontes muy estrechos/limitados
she is very narrow-minded
tiene unos horizontes muy estrechos/limitados
she has very limited horizons
otear (escudriñar) horizonte/cielo
to scan
estrechez de miras o horizontes
narrow outlook
en el horizonte amarilleaba el trigo
the wheat glowed o shone yellow on the horizon
seguía escrutando el horizonte
she continued to scan the horizon
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the horizon
el horizonte
horizon
horizontes mpl
it will open up new horizons
va a abrir nuevos horizontes or nuevas perspectivas
I'm taking this course to broaden my horizons
hago este curso para ampliar mis horizontes
travel broadens the mind
los viajes amplían los horizontes
artificial horizon
horizonte m artificial
skyline
línea f del horizonte
skyline
horizonte m
the Manhattan skyline
los edificios de Manhattan recortados or perfilados contra el horizonte
(fresh fields and) pastures new she felt it was time to move on to pastures new
sintió la necesidad de cambiar de aires or de buscar nuevos horizontes
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
horizonte SUBST m
horizonte
horizon
diversificar los horizontes
to broaden one's horizons
el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
horizon
horizonte m
skyline
horizonte m
offing (horizon)
horizonte marítimo m
new pastures
nuevos horizontes m Pl
the sun sinks beneath the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
horizonte [o·ri·ˈson·te, -ˈθon·te] SUBST m
horizonte
horizon
diversificar los horizontes
to broaden one's horizons
el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
horizon
horizonte m
new pastures
nuevos horizontes m Pl
skyline
horizonte m
the sun sank beneath the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sank below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
diversificar los horizontes
to broaden one's horizons
the sun sinks below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks beneath the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No amarillea la tez en absoluto, y puede ser usado como rubor.
osssssssea.blogspot.com
Sus principales inconvenientes son que se colorean fácilmente y tienen tendencia a amarillear después que han sido aplicadas.
www.tecnologiaslimpias.org
La forja negra es perfecta para la cocina donde es más posible que se engrase y amarillee pronto.
decoradecora.blogspot.com
Si no lo hacemos, la planta empezará a espigar, luego a amarillear y se nos podrían caer las hojas.
www.lamarihuana.com
El jugo de limón resulta peligroso para los dientes porque ataca la placa dental y puede amarillear la.
recetasdelhuerto.com

Durchsuche das Wörterbuch