MAIN BEAM - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

main beam SUBST

main beam: viga f maestra

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

keep the headlights on high or Brit full or main beam MOTOR: deja las (luces) largas

keep the headlights on high or Brit full or main beam MOTOR: deja las (luces) altas Chil

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

jácena: main beam

larga: main beam

puso o LatAm dio la(s) larga(s): he put the lights on main o full beam

viga maestra: main beam

ponga las plenas: put your brights on o put your lights on full o main beam Brit

pon las luces largas: put the headlights on main o full beam

Oxford Spanish Dictionary

I. beam [Am bim, Brit biːm] SUBST

1.1. beam:

beam (in building): viga f

beam (in ship): bao m

beam SPORT: barra f sueca

beam SPORT: barra f de equilibrio

1.2. beam (widest part of ship):

beam: manga f

on the port/starboard beam: a babor/estribor

to be broad in the beam ugs: ser culón ugs

to be broad in the beam ugs: tener un buen trasero ugs

1.3. beam (of scales):

beam: astil m

2.1. beam:

beam (ray): rayo m

beam (broad): haz m de luz

a beam of light: un rayo de luz

keep the headlights on high or Brit full or main beam MOTOR: deja las (luces) largas

keep the headlights on high or Brit full or main beam MOTOR: deja las (luces) altas Chil

to align the beams MOTOR: alinear los faros

2.2. beam RADIO:

beam: haz m de radiofaro

to be off (the) beam: estar equivocado

he's way off (the) beam if he thinks that: está totalmente equivocado si piensa eso

to be on the beam , her predictions were right on the beam: sus predicciones resultaron totalmente acertadas

you're right on the beam!: ¡has dado en el clavo! ugs

II. beam [Am bim, Brit biːm] VERB intr

1. beam (shine):

beam: brillar

the sun was beaming down from a cloudless sky: el sol caía de lleno desde un cielo sin nubes

2. beam (smile):

beam: sonreír (abiertamente)

he greeted them with a beaming smile: los saludó con una sonrisa radiante

she beamed with delight: sonrió encantada

III. beam [Am bim, Brit biːm] VERB trans

1. beam (broadcast):

beam: transmitir

2. beam (express by smile):

he beamed a welcome: sonrió en señal de bienvenida

I. main [Am meɪn, Brit meɪn] ADJ

1. main attr, no Komp:

main purpose/idea: principal

main purpose/idea: fundamental

main purpose/idea: más importante

main door/bedroom: principal

main office: central

the main thing: lo principal

the main thing: lo fundamental

the main thing: lo más importante

I have my main meal (of the day) in the evening: hago la comida principal or fuerte por la noche

main deck: cubierta f principal

Wendungen:

in the main: en general

in the main: por lo general

in the main: por regla general

II. main [Am meɪn, Brit meɪn] SUBST

1.1. main C:

main (principal pipe): cañería f principal

main (principal pipe): cañería f de distribución

main (principal pipe): tubería f principal

main (principal pipe): tubería f de distribución

main (principal cable): cable m principal

1.2. main (supply):

the main or Brit the mains: la red de suministro

to turn the water/gas off at the main or Brit the mains: cerrar la llave (principal) del agua/del gas

you can run it off the mains Brit ELEK: se puede conectar a la red

2. main U (open sea) liter:

the main: la mar océana liter

Main [Am maɪn, Brit mʌɪn] SUBST

Main: Meno m

im PONS Wörterbuch

I. beam [bi:m] SUBST

1. beam:

beam (ray): rayo m

beam (light): haz m de luz

full beam: luces f Pl largas

full beam: luces f Pl altas Chile

2. beam ARCHIT:

beam: viga f

3. beam SPORT:

beam: barra f sueca

Wendungen:

to be off beam ugs: estar equivocado

II. beam [bi:m] VERB trans

beam: transmitir

to beam a smile at sb: dedicar una sonrisa a alguien

III. beam [bi:m] VERB intr

beam: brillar

beam (smile): sonreír (abiertamente)

I. main [meɪn] ADJ

main problem, reason, street:

main: principal

main cable: cable m principal

II. main [meɪn] SUBST

1. main TECH (pipe):

main: cañería f principal

2. main (cable):

main: cable m principal

3. main pl Brit ELEK, TECH:

main: red f de suministro

Wendungen:

in the main: en general

im PONS Wörterbuch

I. beam [bim] SUBST

1. beam:

beam (ray): rayo m

beam (light): haz m de luz

high beam AUTO: luces f Pl largas

high beam AUTO: luces f Pl altas Chile, Col

low beam: luces f Pl cortas

low beam: luces f Pl bajas Chile, Col

2. beam ARCHIT:

beam: viga f

3. beam SPORT:

beam: barra f sueca

4. beam NAUT:

beam: bao m

II. beam [bim] VERB trans

beam (broadcast): transmitir

(send) to beam a smile at sb: dedicar una sonrisa a alguien

III. beam [bim] VERB intr

beam: brillar

beam (smile): sonreír (abiertamente)

I. main [meɪn] ADJ

main problem, reason, street:

main: principal

II. main [meɪn] SUBST

1. main (pipe):

main: cañería f principal

the water main: la cañería maestra

the gas main: la cañería principal de gas

2. main (cable):

main: cable m principal

Wendungen:

in the main: en general

Present
I	beam
you	beam
he/she/it	beams
we	beam
you	beam
they	beam

Past
I	beamed
you	beamed
he/she/it	beamed
we	beamed
you	beamed
they	beamed

Present Perfect
I	have	beamed
you	have	beamed
he/she/it	has	beamed
we	have	beamed
you	have	beamed
they	have	beamed

Past Perfect
I	had	beamed
you	had	beamed
he/she/it	had	beamed
we	had	beamed
you	had	beamed
they	had	beamed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each turn of the main wheel will turn the fly 18 times.

en.wikipedia.org

Presenting it as the main option is wrong.

en.wikipedia.org

The brackets are roughly riveted to the main frame.

en.wikipedia.org

In the 1970s, there was one discharge of raw sewage or treated waste on the main stem.

en.wikipedia.org

This is the main form of zinc found in nature, where it mainly occurs as the mineral sphalerite.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"main beam" auf weiteren Sprachen nachschlagen