-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
act out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für act out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für act out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.act [Am ækt, Brit akt] VERB intr
1.1. act (take action, do sth):
1.2. act (function, work):
1.3. act (serve):
2. act (behave):
3.1. act:
- act (as profession)
3.2. act (pretend):
- he acted all nonchalant ugs
II.act [Am ækt, Brit akt] VERB trans
1. act (perform):
2. act (behave like, play role of):
III.act [Am ækt, Brit akt] SUBST
1. act (deed):
- acto m
2. act (law):
- ley f
3.1. act (division of play):
- acto m
3.2. act (routine):
- número m
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
act out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für act out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
act out VERB trans
act out scene:
Übersetzungen für act out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.act [ækt] SUBST
1. act (action):
- acto m
3. act (pretence):
Wendungen:
II.act [ækt] VERB intr
3. act (take effect):
III.act [ækt] VERB trans THEAT
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- He called this technique aiming, and would act out actions himself, exaggerating them so that the animators could clearly capture the effect.en.wikipedia.org
- The children act out what their fathers had done, wheelbarrowing a goat in a mob.en.wikipedia.org
- Relaxation therapy can reduce cognitions and motivations to act out, and through relaxation, clients gain coping skills to better manage their anger.en.wikipedia.org
- Children act out stories that contain different perspectives and ideas.en.wikipedia.org
- She would often use clothespins, pencils and various household items to act out her created dialogues.en.wikipedia.org
- The theater has been overtaken by robot actors, made to look like humans, which act out plays under the direction of each venue's central computer.en.wikipedia.org
- In the first 30 seconds, the younger child will act out words for 10 points each.en.wikipedia.org
- Participants act out their characters' actions instead of describing them, and the real environment is used to represent the imaginary setting of the game world.en.wikipedia.org
- When time ran out, one celebrity chosen by the contestant had 30 seconds to act out three words.en.wikipedia.org
- When his plans fail, he tends to scream and act out like a child.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch