property development im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für property development im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

development [Am dəˈvɛləpmənt, Brit dɪˈvɛləpm(ə)nt] SUBST

1.1. development U (physical, mental):

development

desarrollo m

1.2. development U:

development (of argument, idea, plot)

desarrollo m

development (of situation, events)

desarrollo m

development (of situation, events)

evolución f

2.1. development U (of drug, engine):

development

creación f

2.2. development U (perfecting):

development

perfeccionamiento m

3.1. development U (of land, area):

development

urbanización f

the area is ripe for development

están dadas las condiciones para urbanizar la zona

3.2. development U (of resources):

development

explotación f

3.3. development U (fostering):

development

fomento m

development

promoción f

4. development C:

housing development

complejo m habitacional

housing development

fraccionamiento m Méx

housing development

urbanización f Esp

5.1. development U WIRTSCH:

development

desarrollo m

5.2. development U (evolution):

development

desarrollo m

development

evolución f

6.1. development C (happening, event):

development

acontecimiento m

development

suceso m

we are awaiting further developments

estamos a la espera de novedades or de nuevos acontecimientos

we are awaiting further developments

estamos esperando a ver qué pasa

there have been new developments

las cosas han tomado un nuevo rumbo

there have been no new developments

las cosas siguen como estaban

there have been no new developments

no ha sucedido nada nuevo

6.2. development C (advance):

development

avance m

development

conquista f

7. development C MUS:

development

desarrollo m

property <pl properties> [Am ˈprɑpərdi, Brit ˈprɒpəti] SUBST

1.1. property U (possessions):

property

propiedad f

these vehicles are the property of the government

estos vehículos son propiedad del gobierno

whose property is it?

¿de quién es?

whose property is it?

¿a quién pertenece?

don't damage other people's property

no dañes las cosas ajenas

it's my personal property

es mío

it's my personal property

es de mi propiedad form

the government is selling off public property

el gobierno está vendiendo bienes públicos

the news has become public property

la noticia es ya del dominio público

a man of property

un propietario acaudalado or adinerado

1.2. property U (ownership):

property

propiedad f

2.1. property U (buildings, land):

property

propiedades fpl

property

bienes mpl raíces form

property

bienes mpl inmuebles form

property insurance

seguro m inmobiliario or sobre la propiedad

property market

mercado m inmobiliario

property owner

propietario m / propietaria f

property pages

sección f de anuncios inmobiliarios

property pages

sección f de avisos inmobiliarios LatAm

2.2. property C:

property (building)

inmueble m form

property (piece of land)

terreno m

property (piece of land)

solar m

property (piece of land)

parcela f

a property in need of renovation

un inmueble form que necesita reformas

a property in need of renovation

una casa, un apartamento etc. que necesita reformas

2.3. property C (person, book, movie):

she's the hottest property in pop music

es el gran éxito del mundo de la música pop

3. property C (quality):

property

propiedad f

it has medicinal properties

posee propiedades medicinales

4. property C:

property FILM, THEAT

accesorio m

property FILM, THEAT

objeto m de utilería

property FILM, THEAT

objeto m del attrezzo Esp Méx

properties

utilería f

properties

attrezzo m Esp Méx

property development im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für property development im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

property development SUBST WIRTSCH

property development

promoción f inmobiliaria

Übersetzungen für property development im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

development [dɪˈveləpmənt] SUBST

1. development:

development (process)

desarrollo m

development (growth)

crecimiento m

2. development (growth stage):

development

avance m

development of skills

evolución f

3. development (progress):

development

progreso m

development of products

explotación m

4. development (event):

development

acontecimiento m

5. development (building of):

development

construcción f

housing development

construcción de viviendas

6. development (building on):

development of land

urbanización f

7. development (industrialization):

development

industrialización f

8. development MUS (elaboration):

development

elaboración f

property <-ies> [ˈprɒpəti, Am ˈprɑ:pɚt̬i] SUBST

1. property kein Pl JUR:

property (possession)

propiedad f

property (house, land)

bien m inmueble

a man of property

un hombre adinerado

private property

propiedad privada

2. property:

property (house)

inmueble m

property (land)

terreno m

3. property (attribute):

property

atributo m

Wendungen:

a hot property

un gran éxito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Operations are mainly driven by construction and property development.

en.wikipedia.org

The group is active in the creation and exploitation of concepts for property development, hospitality and related project.

en.wikipedia.org

He made his fortune through stock market and property development in the 1970s.

en.wikipedia.org

The group's principal activities are property investment, property development, property management and agency, and investment holding.

en.wikipedia.org

He was a civil engineer involved with property development, while she ran a clinic to help drug addicts.

en.wikipedia.org

It was subsequently owned by a property development company which redeveloped the farm complex.

en.wikipedia.org

However, by the 1980s, middle east construction was declining but a new source of growth had taken over commercial property development.

en.wikipedia.org

It has diversified interests across various industries including mining, oil and gas, property development, infrastructure, plantations, media and telecommunications.

en.wikipedia.org

In 2010 development started on a new property development of 1,200 new homes, community centres, schools etc.

en.wikipedia.org

Standards limited commercial development, rental property development, and residence style and size.

en.wikipedia.org