CLASS TEACHER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

class teacher SUBST

class teacher

tutor m de la clase / tutora f de la clase

class teacher

profesor m jefe / profesora f jefe Chil

Oxford Spanish Dictionary

tutor (tutora) SCHULE, UNIV

class teacher

Oxford Spanish Dictionary

teacher [Am ˈtitʃər, Brit ˈtiːtʃə] SUBST

teacher

profesor m / profesora f

teacher

docente mf form

teacher

enseñante mf form

primary school teacher

maestro m / maestra f

he is an English teacher or a teacher of English

es profesor de inglés

experience is the best teacher

la experiencia es la mejor maestra

I. class [Am klæs, Brit klɑːs] SUBST

1. class C or U (social stratum):

class

clase f

the ruling class or Brit also classes

la clase dominante

a better class of customer

clientes mpl de más categoría

attr the class struggle or war

la lucha de clases

2.1. class C (group of students):

class

clase f

he came top of his class

salió primero de la clase

she's in my English class

está en mi clase de inglés

the class of '86

la promoción del 86

2.2. class C (lesson):

class

clase f

3.1. class C (group, type):

class

clase f

it's the best in its class

es el mejor de su clase or tipo

to be in a class of one's/its own

ser único or inigualable

to be in a different class to sb/sth

no tener comparación con alguien/algo

they're not in the same class as their opponents

no están a la altura de sus contrincantes

3.2. class C:

class BOT, ZOOL

clase f

4.1. class U TRANSP:

class

clase f

to travel first/second class (in UK) BAHN

viajar en primera/segunda (clase)

4.2. class U (in UK) (in postal system):

send the letter first/second class

manda la carta por correo preferente/normal

4.3. class (in UK) UNIV:

class U

tipo de título que se concede según las calificaciones obtenidas durante la carrera y/o exámenes finales

attr he got a first class degree

se recibió con la nota más alta (en AmL)

he got a first class degree

sacó matrícula de honor en la carrera (en Esp)

5. class U (style):

class ugs

clase f

class ugs

estilo m

she's got class

tiene clase or estilo

a singer of true class

un cantante de categoría

II. class [Am klæs, Brit klɑːs] VERB trans

class

catalogar

he's been classed with or among the greats of the sport

está considerado como uno de los grandes del deporte

III. class [Am klæs, Brit klɑːs] ADJ ugs attr

class performance/actor/restaurant:

class

de primera (clase) ugs

im PONS Wörterbuch

ballet teacher, school, class

de ballet [o balé]

im PONS Wörterbuch

teacher [ˈti:tʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

teacher

profesor(a) m (f)

I. class [klɑ:s, Am klæs] -es SUBST

1. class:

class

clase f

2. class Brit, Aus (type of degree):

a first/second class honours degree

licenciatura f superior con sobresaliente/notable

Wendungen:

the chattering classes Brit abw

los intelectualoides

II. class [klɑ:s, Am klæs] -es ADJ (excellent)

class

de primera clase

III. class [klɑ:s, Am klæs] -es VERB trans

class

catalogar

to class sb as sth

catalogar a alguien de algo

to class sb among sth

considerar a alguien como algo

OpenDict-Eintrag

teacher SUBST

teacher (in primary education)

maestro(-a)

im PONS Wörterbuch

teacher [ˈti·tʃər] SUBST

teacher

profesor(a) m (f)

I. class <-es> [klæs] SUBST

class

clase f

II. class [klæs] VERB trans

class

catalogar

to class sb as sth

catalogar a alguien de algo

to class sb among sth

considerar a alguien como algo

Present

I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past

I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect

I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect

I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is an acknowledgement of appreciation or achievement from their class teacher.

en.wikipedia.org

It advises that the class teacher, class tutor or another teacher who knows students well should be the person to inform them of the event and lead the classroom discussion.

www.independent.ie