Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
переводчика
alcance

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. scope [Am skoʊp, Brit skəʊp] SUBST U

1. scope:

scope (of law, regulations, reform)
alcance m
scope (of influence)
ámbito m
scope (of influence)
esfera f
scope (of investigation, activities)
campo m
few can rival him in the scope of his learning
pocas personas pueden competir con él en la amplitud de sus conocimientos
those concepts are beyond the scope of a child's mind
esos conceptos no están al alcance de la inteligencia de un niño

2. scope (opportunity, room):

scope
posibilidades fpl
the job offers tremendous scope for a person with initiative
el puesto ofrece enormes posibilidades a una persona con iniciativa
there is still scope for improvement
aún se pueden mejorar las cosas
students must have scope to develop their own ideas
los alumnos deben tener libertad de acción para desarrollar sus propias ideas

II. scope [Am skoʊp, Brit skəʊp] VERB trans ugs

scope area/surroundings
registrar
scope project
estudiar

scope out VERB [Am skoʊp -, Brit skəʊp -] esp Am (v + o + adv)

1. scope out ugs:

scope out guys/girls
mirar
scope out guys/girls
relojear RíoPl ugs
scope out competition
sopesar

2. scope out project:

scope out
elaborar
widen range/debate/scope
ampliar
limited knowledge/experience/scope
limitado
extend range/scope/influence
extender
extend range/scope/influence
ampliar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ámbito
scope
fuera del ámbito de su competencia
beyond the scope o range of his authority
el ámbito (de aplicación) de la ley
the scope of the law
el debate sobre la ampliación de esta ley
the debate on the broadening o widening of the scope of this law
la nueva ley tendrá una proyección mucho más amplia
the new law will have much wider scope
eso no está dentro de sus facultades
that is beyond the scope of your powers
el alcance de una ley
the scope of a law

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

scope [skəʊp, Am skoʊp] SUBST kein Pl

1. scope (range):

scope
alcance m

2. scope (possibilities):

scope
posibilidades f Pl
limited/considerable scope
campo m de acción limitado/considerable
tremendous crowd, scope
inmenso, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
envergadura (alcance)
scope
importancia
scope
en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones
in this company I've no scope for making my own decisions
campo de acción
scope
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

scope [skoʊp] SUBST

1. scope (range):

scope
alcance m

2. scope (possibilities):

scope
posibilidades f Pl
limited/considerable scope
campo m de acción limitado/considerable
tremendous crowd, scope
inmenso, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
envergadura (alcance)
scope
importancia
scope
en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones
in this company I've no scope for making my own decisions

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

volumen de suministro
scope of supply

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

limited/considerable scope
campo m de acción limitado/considerable
en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones
in this company I've no scope for making my own decisions

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Standard's name changes over the years reflected growth in its scope and capabilities.
en.wikipedia.org
The scope of the variable encompasses only the closed-over function, so it can not be accessed from other program code.
en.wikipedia.org
For a museum of its size, it has an extensive scope.
en.wikipedia.org
The scope of debate is shrinking; it must expand.
en.wikipedia.org
Although the decision was not unanimous, all justices endorsed an individual right viewpoint, but differed on the scope of that right.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"scope" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch