Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. scope [Am skoʊp, Brit skəʊp] SUBST U

1. scope:

scope (of law, regulations, reform)
alcance m
scope (of influence)
ámbito m
scope (of influence)
esfera f
scope (of investigation, activities)
campo m
few can rival him in the scope of his learning
pocas personas pueden competir con él en la amplitud de sus conocimientos
those concepts are beyond the scope of a child's mind
esos conceptos no están al alcance de la inteligencia de un niño

2. scope (opportunity, room):

scope
posibilidades fpl
the job offers tremendous scope for a person with initiative
el puesto ofrece enormes posibilidades a una persona con iniciativa
there is still scope for improvement
aún se pueden mejorar las cosas
students must have scope to develop their own ideas
los alumnos deben tener libertad de acción para desarrollar sus propias ideas

II. scope [Am skoʊp, Brit skəʊp] VERB trans ugs

scope area/surroundings
registrar
scope project
estudiar

scope out VERB [Am skoʊp -, Brit skəʊp -] esp Am (v + o + adv)

1. scope out ugs:

scope out guys/girls
mirar
scope out guys/girls
relojear RíoPl ugs
scope out competition
sopesar

2. scope out project:

scope out
elaborar
widen range/debate/scope
ampliar
limited knowledge/experience/scope
limitado
extend range/scope/influence
extender
extend range/scope/influence
ampliar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ámbito
scope
fuera del ámbito de su competencia
beyond the scope o range of his authority
el ámbito (de aplicación) de la ley
the scope of the law
el debate sobre la ampliación de esta ley
the debate on the broadening o widening of the scope of this law
la nueva ley tendrá una proyección mucho más amplia
the new law will have much wider scope
eso no está dentro de sus facultades
that is beyond the scope of your powers
el alcance de una ley
the scope of a law

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

scope [skəʊp, Am skoʊp] SUBST kein Pl

1. scope (range):

scope
alcance m

2. scope (possibilities):

scope
posibilidades f Pl
limited/considerable scope
campo m de acción limitado/considerable
tremendous crowd, scope
inmenso, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
envergadura (alcance)
scope
importancia
scope
en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones
in this company I've no scope for making my own decisions
campo de acción
scope
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

scope [skoʊp] SUBST

1. scope (range):

scope
alcance m

2. scope (possibilities):

scope
posibilidades f Pl
limited/considerable scope
campo m de acción limitado/considerable
tremendous crowd, scope
inmenso, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
envergadura (alcance)
scope
importancia
scope
en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones
in this company I've no scope for making my own decisions

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

volumen de suministro
scope of supply