POWERS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

powers of intellect: capacidad f intelectual

paranormal powers: poderes m Pl paranormales

to do sb a power of good: hacer bien a alguien

the powers that be: las autoridades

esta facultad es privativa del presidente: that power belongs exclusively to the president

has escalado las cimas del poder: you have reached the summit of power

emplear todo su poder de persuasión: to use all one's powers of persuasion

elevar a la cuarta potencia: to raise to the power of four

haré todo lo que está en mi poder: I will do everything in my power

en la plenitud de sus facultades físicas: at the height of his/her physical powers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Although wind power is a popular form of energy generation, the construction of wind farms is not universally welcomed, often for aesthetic reasons.

en.wikipedia.org

A natural left-hander, he possessed one-punch knockout power in his left hook.

en.wikipedia.org

It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.

www.caradvice.com.au

In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.

en.wikipedia.org

Throughout, the faction fight was about much more than just a struggle for power.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"powers" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

Arabisch

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] SUBST

1.1. power U:

1.2. power U (over country, nation):

1.3. power U or C (official authority):

2.1. power C (nation):

2.2. power C (person, group):

3.1. power U (physical strength, force):

3.2. power U:

3.3. power U:

4.1. power U (ability, capacity):

4.2. power (specific faculty) often pl:

5.1. power U:

5.2. power U (electricity):

6. power U MATH:

7. power (a lot) ugs:

II. power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERB trans

III. power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERB intr

power (move rapidly) ugs + Adv Kompl:

sea power SUBST

1. sea power C (country):

2. sea power U (might):

staying power [Am steɪɪŋ ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈsteɪɪŋ ˌpaʊə] SUBST U

water power SUBST U

girl power SUBST U

flower power SUBST U

hydroelectric power SUBST U

muscle power SUBST U

1. muscle power (physical strength):

2. muscle power (influence):

motive power SUBST U

people power SUBST U

im PONS Wörterbuch

plenary powers SUBST

I. power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] SUBST

1. power kein Pl (ability to control):

2. power (country, organization, person):

3. power (right):

4. power kein Pl (ability):

5. power kein Pl (strength):

6. power kein Pl (electricity):

7. power kein Pl (energy):

Wendungen:

II. power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB intr

III. power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB trans

spending power SUBST WIRTSCH

power brakes SUBST Pl AUTO

solar power SUBST kein Pl

power steering SUBST

power-driven ADJ

sea power SUBST

1. sea power kein Pl (naval strength):

2. sea power (state):

power mower SUBST

naval power SUBST

plenary powers SUBST Pl

I. power [ˈpaʊ·ər] SUBST

1. power (ability to control):

2. power (country, organization, person):

3. power (right):

4. power (ability):

5. power (strength):

6. power (electricity):

7. power (energy):

8. power math:

Wendungen:

II. power [ˈpaʊ·ər] VERB intr

III. power [ˈpaʊ·ər] VERB trans

power outage SUBST

power brakes SUBST Pl AUTO

solar power SUBST

spending power SUBST WIRTSCH

sea power SUBST

1. sea power (naval strength):

2. sea power (state):

staying power SUBST

naval power SUBST