Spanisch
Englisch
amplio (amplia) ADJ
1. amplio:
- amplio (amplia) calle
- wide
- amplio (amplia) valle
- wide
- amplio (amplia) valle
- broad
- amplio (amplia) casa
- spacious
- amplio (amplia) vestido/abrigo
- loose-fitting
- amplio (amplia) falda/manga
- full
- con una amplia sonrisa
- with a broad smile
2. amplio:
- amplio (amplia) criterio
- broad
- amplio (amplia) margen
- wide
- en el sentido amplio de la palabra
- in the broad sense of the word
- por amplia mayoría
- by a large majority
- tiene amplias facultades para decidir sobre este punto
- he has full authority to make a decision on this point
- una amplia gama de colores
- a wide range of colors
- les ofrecemos las más amplias garantías
- we offer comprehensive guarantees o the fullest possible guarantees
- un tema que tuvo una amplia difusión
- an issue that received wide media coverage
- un amplio programa de reformas
- a full o wide-ranging o comprehensive program of reforms
Englisch
Spanisch
- roomy house/car
- amplio
- roomy coat/trousers
- amplio
- roomy handbag/pocket
- amplio
- wide-angle
- amplio
- commodious
- amplio
- scattershot
- amplio y disperso
- spacious house/room
- amplio
- loose-fitting clothes
- amplio
- broad-spectrum
- de amplio espectro
- wide-ranging powers/curriculum
- amplio
- broad-minded
- de criterio amplio
Spanisch
Englisch
amplio (-a) ADJ
1. amplio:
- amplio (-a) (casa)
- spacious
- amplio (-a) (jardín, parque)
- extensive
2. amplio (vestido):
- amplio (-a)
- loose-fitting
3. amplio:
- amplio (-a) (informe)
- detailed
- amplio (-a) (experiencia, poderes)
- wide-ranging
- amplio (-a) (red de comunicaciones)
- extensive
- amplio (-a) (interés)
- broad
- una derrota amplia
- a serious defeat
- amplias partes de la población
- large sections of the population
- en un sentido más amplio
- in a wider sense
Englisch
Spanisch
- roomy
- amplio, -a
- commodious
- amplio, -a
- ample
- amplio, -a
- his vast knowledge of ...
- sus amplios conocimientos en el campo de (la)...
- expansive
- amplio, -a
- broad
- amplio, -a
- broad
- amplio, -a
- liberal interpretation
- amplio, -a
- sweeping gesture
- amplio, -a
- extensive experience
- amplio, -a
Spanisch
Englisch
amplio (-a) [ˈam·pljo, -a] ADJ
1. amplio:
- amplio (-a) (casa)
- spacious
- amplio (-a) (parque)
- extensive
2. amplio (vestido):
- amplio (-a)
- loose-fitting
3. amplio:
- amplio (-a) (informe)
- detailed
- amplio (-a) (experiencia)
- wide-ranging
- amplio (-a) (red)
- extensive
- amplio (-a) (interés)
- broad
- una derrota amplia
- a serious defeat
- amplias partes de la población
- large sections of the population
- en un sentido más amplio
- in a wider sense
Englisch
Spanisch
- roomy
- amplio, -a
- commodious
- amplio, -a
- ample
- amplio, -a
- his vast knowledge of...
- sus amplios conocimientos en el campo de...
- expansive
- amplio, -a
- broad
- amplio, -a
- broad
- amplio, -a
- sweeping gesture
- amplio, -a
- liberal interpretation
- amplio, -a
- a narrow/large majority POL
- un margen estrecho/amplio
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En aquella época, los arrecifes coralinos desaparecieron del registro geológico y tardaron millones de años en recuperarse.
www.oceansentry.org Según el registro fósil, las algas verdiazules aparecieron hace 2500 millones de años, aunque se piensa que antes existieron bacteerias fotosintéticas anaeróbicas.
genomasur.com La pintura es ahora el soporte del registro videográfico.
www.roalonso.net Por ello, se puede utilizar para llevar el registro de una flotilla completa.
tvnet.us Luego ese se lo da al kinesiólogo para que vea el registro que grabó.
polinodeangostura.blogspot.com