Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Cola
pay attention
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
atento (atenta) ADJ
1.1. atento (que presta atención):
atento (atenta) alumno/público
attentive
estáte atento
pay attention
estar atento a algo
to pay attention to sth
nunca está atento a las explicaciones
he never pays attention o listens when you explain things to him
1.2. atento (alerta):
estáte atento y avísame si viene alguien
stay alert and let me know if anyone comes
escuchaba con oídos atentos
she listened attentively o carefully
¡atento! ¡que te quemás! como Interj RíoPl
watch out, you'll burn yourself!
estar atento a algo
to be on the alert for sth
estaba atento al menor sonido/movimiento
he listened out for o was on the alert for the slightest sound/movement
2. atento (amable):
atento (atenta)
attentive
un camarero muy atento
a very attentive o helpful waiter
es muy atento, siempre contesta a todas las cartas
he's very courteous, he answers every letter
se mostró poco atenta con los invitados
she wasn't very attentive to her guests
en respuesta a su atenta carta form
in reply to your kind letter
escuchamos atentos su prédica
we listened attentively to his sermon
un acto que atentó contra su integridad física
an attempt against her life
lo escucharon callados y atentos
they listened to him quietly and attentively
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
considerate
atento
attentive host/husband
atento
to be attentive to sb
ser atento con alguien
attentive student/audience
atento
unobliging
poco atento
watchful
atento
to be watchful for sth
estar atento a algo
vigilant
atento
obliging
atento
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
atento (-a) ADJ
1. atento (observador):
atento (-a)
attentive
estar atento a la conversación
to follow the conversation closely
estar atento al peligro
to be aware of the danger
2. atento (cortés):
atento (-a)
kind
es muy atento de su parte
it's most kind of you
estuvo muy atento con nosotros
he was very considerate towards us
es muy atento con las mujeres
he's very gallant towards women
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
regardful
atento, -a
to be vigilant in doing sth
estar atento al hacer algo
attentive
atento, -a
to be attentive to sb
ser atento con alguien
listen
estar atento
to listen (out) for sth
estar atento para oír algo
to watch out for sth
estar atento a algo
polite
atento, -a
with compliments
con un atento saludo
intent look
atento, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
atento (-a) [a·ˈten·to, -a] ADJ
1. atento (observador):
atento (-a)
attentive
estar atento a la conversación
to follow the conversation closely
estar atento al peligro
to be aware of the danger
2. atento (cortés):
atento (-a)
kind
es muy atento de su parte
it's most kind of you
estuvo muy atento con nosotros
he was very considerate towards us
es muy atento con las mujeres
he's very attentive to women
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
advertent
atento, -a
regardful
atento, -a
heads-up
atento, -a
thoughtful
atento, -a
to be vigilant in doing sth
estar atento al hacer algo
attentive
atento, -a
to be attentive to sb
ser atento con alguien
listen
estar atento
to listen for sth
estar atento para oír algo
polite
atento, -a
intent look
atento, -a
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
estar atento a la conversación
to follow the conversation closely
estar atento al peligro
to be aware of the danger
es muy atento de su parte
it's most kind of you
estuvo muy atento con nosotros
he was very considerate towards us
es muy atento con las mujeres
he's very gallant towards women
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La comprensión, en suma, significa un atento e impremeditado enfrentamiento a la realidad, un soportamiento de ésta, sea lo que fuere 1..
beficuadro.blogspot.com
Estemos atentos, porque es lo unico que falta.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Uno está atento a todo tipo de expresión porque hace a nuestra responsabilidad institucional.
www.prensa.gba.gov.ar
Mejor me quedo atento y de paso, sigo juntando para no tener que financiar nada.
www.mundoautomotor.com.ar
Gracias y escucho atenta tus consejos cada vez que te veo en la tele.
www.tvcrecer.com

Durchsuche das Wörterbuch