Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
спешился
news summary

Oxford Spanish Dictionary

avance informativo SUBST m

avance informativo
news summary
avance informativo
news headlines Pl
Oxford Spanish Dictionary
news flash
avance m informativo
Oxford Spanish Dictionary

I. avanzar VERB intr

1. avanzar tropas/persona/tráfico:

avanzar
to advance
avanzar
to move forward
(avanzar hacia algo) las tropas avanzan hacia la capital
the troops are advancing on the capital
el país avanza hacia la democracia
the country is moving o advancing toward(s) democracy

2. avanzar FOTO:

avanzar rollo:
to wind on

3. avanzar (en los estudios, el trabajo):

avanzar persona:
to make progress
avanzar negociaciones/proyecto:
to progress
no estoy avanzando mucho con este trabajo
I'm not making much progress o headway o I'm not getting very far with this work

4. avanzar tiempo:

avanzar
to draw on

II. avanzar VERB trans

1. avanzar (adelantarse):

avanzar
to move forward
avanzar
to advance
avanzaron unos pasos
they moved forward o advanced a few steps
avanzaron unos pasos
they took a few steps forward

2. avanzar (mover):

avanzar
to move … forward
avanzar
to advance
avanzó un peón
he moved o pushed a pawn forward
avanzó un peón
he advanced a pawn

3. avanzar propuesta:

avanzar
to put forward

avance SUBST m

1.1. avance (adelanto):

avance
advance
un gran avance en el campo de la medicina
a great step forward o a breakthrough in the field of medicine
no hubo avances significativos en las negociaciones
no significant progress was made in the negotiations

1.2. avance (movimiento):

avance
advance
avance MILIT
advance
avance SPORT
move forward
la lucha contra el avance del desierto
the struggle against the advancing o encroaching desert

2.1. avance Esp:

avance FILM, TV
trailer
un avance de la programación del fin de semana
a preview of o a look ahead at this weekend's programs

2.2. avance <avances mpl > Méx:

avances FILM, TV
trailer

3. avance Méx HIST:

avance (robo)
pillage
avance (robo)
looting
avance (botín)
booty

informativo1 (informativa) ADJ

1. informativo servicios/campaña:

informativo (informativa)
information attr
programa informativo
news program
un folleto informativo
an information booklet
desempeñamos una labor informativa
we provide information

2. informativo (instructivo):

informativo (informativa)
informative
una guia muy informativa
a very informative guidebook

informativo2 SUBST m

informativo
news
informativo
news program*

im PONS Wörterbuch

avance informativo
news summary
im PONS Wörterbuch

avance SUBST m

1. avance tb. MILIT:

avance
advance
avance de los precios
price rise

2. avance (avanzo):

avance
balance

3. avance (presupuesto):

avance
estimate

4. avance FILM, TV:

avance de algo
trailer for sth
avance informativo
news summary

I. avanzar VERB intr z → c

1. avanzar (seguir adelante) tb. MILIT:

avanzar
to advance
avanzar por una calle
to go along a street
avanzar hacia alguien
to go towards sb
a medida que el tiempo avanzaba
as time went by

2. avanzar (progresar):

avanzar
to progress
no avanzar nada
not to make any headway
esta tendencia está avanzando
this trend is gaining ground

II. avanzar VERB trans

avanzar
to advance
avanzar un pie
to put a foot forward

informativo (-a) ADJ

informativo (-a)
informative
boletín informativo (por escrito, radial)
(news) bulletin

informativo SUBST m

informativo
news broadcast
informativo
news programme Brit
informativo
news program Am
el informativo de las nueve
the nine o'clock news
im PONS Wörterbuch
avance informativo TV
news summary
im PONS Wörterbuch

avance [a·ˈβan·se, -θe] SUBST m

1. avance tb. MILIT:

avance
advance
avance de los precios
price rise
avance de algo FILM
trailer for sth
avance informativo TV
news summary

2. avance (presupuesto):

avance
estimate

I. avanzar <z → c> [a·βan·ˈsar, -ˈθar] VERB intr

1. avanzar (seguir adelante) tb. MILIT:

avanzar
to advance
avanzar por una calle
to go along a street
avanzar hacia alguien
to go towards sb
a medida que el tiempo avanzaba
as time went by

2. avanzar (progresar):

avanzar
to progress
no avanzar nada
not to make any headway
esta tendencia está avanzando
this trend is gaining ground

II. avanzar <z → c> [a·βan·ˈsar, -ˈθar] VERB trans

avanzar
to advance
avanzar un pie
to put a foot forward

informativo (-a) [in·for·ma·ˈti·βo, -a] ADJ

informativo (-a)
informative
boletín informativo (por escrito, radial)
(news) bulletin

informativo [in·for·ma·ˈti·βo] SUBST m

informativo
news broadcast
el informativo de las nueve
the nine o'clock news
presente
yoavanzo
túavanzas
él/ella/ustedavanza
nosotros/nosotrasavanzamos
vosotros/vosotrasavanzáis
ellos/ellas/ustedesavanzan
imperfecto
yoavanzaba
túavanzabas
él/ella/ustedavanzaba
nosotros/nosotrasavanzábamos
vosotros/vosotrasavanzabais
ellos/ellas/ustedesavanzaban
indefinido
yoavancé
túavanzaste
él/ella/ustedavanzó
nosotros/nosotrasavanzamos
vosotros/vosotrasavanzasteis
ellos/ellas/ustedesavanzaron
futuro
yoavanzaré
túavanzarás
él/ella/ustedavanzará
nosotros/nosotrasavanzaremos
vosotros/vosotrasavanzaréis
ellos/ellas/ustedesavanzarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Durchsuche das Wörterbuch