Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Seltsame
Shows
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espectáculo SUBST m
1. espectáculo (representación):
espectáculo
show
un espectáculo de variedades
a variety show
un espectáculo para niños
a children's show
“espectáculos” (en periódicos)
entertainment guide
“espectáculos” (en periódicos)
listings
el mundo del espectáculo
showbusiness
dar un o el espectáculo ugs
to make a spectacle of oneself
2. espectáculo (visión, panorama):
espectáculo
sight
los barrios de las afueras ofrecían un espectáculo lamentable
the outlying districts were a pitiful sight
la puesta del sol fue todo un espectáculo
the sunset was quite spectacular o quite a sight to see
el espectáculo los llenó de horror
the spectacle o sight filled them with horror
cena espectáculo SUBST f
cena espectáculo
dinner (with live entertainment)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dinner theater
sala f de espectáculos (con servicio de restaurante)
sex show
espectáculo m sexual
sex show
espectáculo m de sexo
spectator sport
deporte m espectáculo
one-man show
espectáculo m individual
listings magazine
≈ guía f de espectáculos
floor show
espectáculo m (de cabaret)
show business
mundo m del espectáculo
barn burner
espectáculo m emocionante
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espectáculo SUBST m
1. espectáculo THEAT:
espectáculo
show
espectáculo (de variedades)
variety show
espectáculo de circo
circus
espectáculo deportivo
sporting event
2. espectáculo (visión):
espectáculo
sight
3. espectáculo ugs (escándalo):
dar el espectáculo
to make a spectacle [or scene]
espectáculo deplorable
dreadful scene
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
listing
guía f de espectáculos
to be experienced at organising large events
tener experiencia en la organización de grandes espectáculos
an exhilarating performance
un espectáculo emocionante
show business
mundo m del espectáculo
strip show
espectáculo m de striptease
entertainment
espectáculo m
floor show
espectáculo m de cabaret
showbiz
mundo m del espectáculo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espectáculo [es·pek·ˈta·ku·lo] SUBST m
1. espectáculo THEAT:
espectáculo
show
espectáculo (de variedades)
variety show
espectáculo de circo
circus
espectáculo deportivo
sporting event
2. espectáculo (visión):
espectáculo
sight
3. espectáculo ugs (escándalo):
dar el espectáculo
to make a scene
espectáculo deplorable
dreadful scene
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
midway
feria f (con juegos de azar, espectáculos...)
to be experienced at organizing large events
tener experiencia en la organización de grandes espectáculos
an exhilarating performance
un espectáculo emocionante
show business
mundo m del espectáculo
show biz
mundo m del espectáculo
tattoo
espectáculo m militar
laser show
espectáculo m con láser
entertainment
espectáculo m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
el espectáculo polarizó la atención de los visitantes
the spectators were completely absorbed by the show
el público se disgregó al terminar el espectáculo
the audience dispersed when the show ended
si llego tarde al espectáculo pierdo la entrada
if I arrive late for the show my ticket will be wasted
show business
mundo m del espectáculo
peepshow
espectáculo de striptease que funciona con monedas
variety show
espectáculo m de variedades
to be experienced at organising large events
tener experiencia en la organización de grandes espectáculos
listing
guía f de espectáculos
the show will be on in Barcelona very soon
el espectáculo estará muy pronto en Barcelona
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las cabezuelas fructíferas persisten en la planta hasta la primavera siguiente, disgregándose entonces y llevándose el viento a los aquenios.
www.fcagr.unr.edu.ar
Y con el tiempo su grupo también se debilitó y disgregó.
rolandoastarita.wordpress.com
Como comenta en él algunos autores han descalificado a la ciencia ficción hard, incluso la han tratado de disgregar cómo un género aparte.
eltrasguprobabilista.wordpress.com
Lo peor es cuando siento que mi yo se disgrega también en lo que refiere a la voluntad.
www.somosfelicesblog.com.ar
Juntar al rebaño cuando se disgrega o amenaza con disgregarse, desactivando a otros radicales que ya se saben la película.
embajadorenelinfierno.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch