high spot im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für high spot im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.spot [Am spɑt, Brit spɒt] SUBST

2.1. spot C (location, place):

spot
lugar m
spot
sitio m
a delightful spot by the river
un lugar or un sitio precioso a orillas del río
extra police were rushed to the spot
refuerzos policiales fueron enviados con urgencia al lugar de los disturbios (or del siniestro etc.)
don't move from that spot until I get back
no te muevas de ahí hasta que vuelva
on the spot firemen were quickly on the spot
los bomberos se presentaron sin demora en el lugar del siniestro
and now a report from our woman on the spot
y ahora un informe de nuestra enviada especial (desde el lugar de los hechos)
he had to decide on the spot
tuvo que decidir en ese mismo momento
she was fired on the spot
la despidieron en el acto
they were killed on the spot
los mataron allí mismo
on-the-spot fine
multa que se paga en el acto
to be rooted to the spot
quedarse clavado en el sitio or paralizado

8. spot → spotlight

II.spot <Part Präs spotting; Past, Past Part spotted> [Am spɑt, Brit spɒt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.spot <Part Präs spotting; Past, Past Part spotted> [Am spɑt, Brit spɒt] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.spot <Part Präs spotting; Past, Past Part spotted> [Am spɑt, Brit spɒt] VERB unpers Brit

Verbtabelle anzeigen

V.spot [Am spɑt, Brit spɒt] ADJ

Siehe auch: spotlight

I.spotlight [Am ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] SUBST

II.spotlight <Past & Past Part spotlit, usu pass> [Am ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.high <higher highest> [Am haɪ, Brit hʌɪ] ADJ

2.1. high (considerable, greater than usual):

high number/score/salary/interest rate
alto
high pressure/voltage/current
alto
high speed/velocity
alto
high wind
fuerte
high temperature/fever
alto
he has a very high color
tiene un color muy subido
think of a number higher than five
piensa en un número mayor que cinco
the high latitudes
las altas latitudes
the temperature was in the high eighties
la temperatura rondaba los noventa grados
the death toll could rise as high as 20
el número de muertos podría elevarse a 20
unemployment is very high
hay mucho desempleo
the high cost of giving in to terrorism
el alto precio que se paga por ceder al terrorismo
to pay a high price for sth
pagar algo muy caro
they've paid a high price for failure
han pagado muy caro el fracaso
to play for high stakes
apostar fuerte
my hopes were high as I set out
tenía grandes esperanzas al partir
Byzantine art finds its highest expression in …
el arte bizantino tiene su expresión más depurada en …
to be high in sth
ser rico en algo
high in protein
rico en proteínas

II.high <higher highest> [Am haɪ, Brit hʌɪ] ADV

1.1. high fly:

high
alto
the tower loomed high over the town
la torre se erguía or se alzaba por encima de la ciudad
the mountain towered high above us
la montaña se elevaba dominante sobre nosotros
they built ever higher
construían cada vez más alto
high in the sky
en lo alto del cielo
high overhead
en las alturas
high up
arriba
high up
en lo alto
if you go a bit higher up, you'll get a better view
si subes un poco más, tendrás mejor vista
the Bears are fairly high in the league
los Bears están entre los primeros de la liga
it's pretty high (up) on the agenda
es uno de los asuntos más importantes
to run high river:
estar crecido
to run high sea:
estar embravecido
to run high feelings:
estar exaltados
passions run high in this thrilling new saga
las pasiones se desatan en esta nueva y emocionante saga
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien en la estacada
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien tirado ugs
there was the boat, high and dry on a sandbank
allí estaba el bote, varado en un banco de arena
to search or hunt or look high and low (for sth)
remover cielo y tierra (para encontrar algo)

III.high [Am haɪ, Brit hʌɪ] SUBST

high spot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für high spot im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.spot [spɒt, Am spɑ:t] -tt- -tt- SUBST

II.spot [spɒt, Am spɑ:t] -tt- -tt- VERB intr unpers Brit

Verbtabelle anzeigen

III.spot [spɒt, Am spɑ:t] -tt- -tt- VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Yeah, but the infrastructure has totally collapsed, you just happen to be in a little high spot.
www.theglobeandmail.com
He wasn't even sure if there'd be enough water to launch his boat off the high spot of a flooded road.
www.grandforksherald.com
When the final melt came, he would take photographs of where it melted first, knowing that was the high spot.
edmontonjournal.com
There's just almost always some high spot you can take advantage of when you really take a look.
www.stuff.co.nz
Continue trying to leave the area, or climb a nearby tree or other high spot so the deer can't reach you.
www.lifehacker.com.au
The high spot of the young nation's existence is its exuberant artistic scene, especially in the field of music.
www.thestar.com
The authority had the power to investigate high wholesale electricity prices and launched a full investigation into the high spot prices.
www.stuff.co.nz
Soon it became the undoubted high spot of my week.
www.dailymail.co.uk
The 1,500- and 5,000-metre events were the high spot of the track competitions.
thechronicleherald.ca
The plan of the fort is an irregular trapezoid, implanted on a high spot, with a keep and various spaces oriented to the sea.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"high spot" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste