-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
leave out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für leave out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.leave out VERB (v + o + adv, v + adv + o, v + o + adv (+ prep + o))
1. leave out (omit):
2. leave out (exclude):
3. leave out (not involve):
II.leave out VERB (v + o + adv)
Übersetzungen für leave out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.leave1 <Past & Past Part left> VERB trans
1.1. leave (go away from):
1.2. leave (withdraw from):
2. leave (abandon):
3.1. leave (deposit in specified place):
3.2. leave (leave behind for sb):
3.4. leave (forget):
- dejarse ugs
4.1. leave (allow, cause to remain):
4.2. leave (cause to be, have):
5.1. leave (have as aftereffect):
6.1. leave (not attend to, postpone):
6.2. leave (not disturb or interfere):
7.1. leave (entrust):
7.2. leave (allow, cause sb to do):
8.2. leave (after deduction, elimination):
8.3. leave (make available):
II.leave1 <Past & Past Part left> VERB intr
Siehe auch: alone
leave2 [Am liv, Brit liːv] SUBST
1. leave U or C (authorized absence):
- permiso m
2. leave U (permission):
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
leave out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für leave out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für leave out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für leave out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.leave1 [li:v] left, left left, left VERB trans
1. leave (depart from):
2. leave:
3. leave (put in a situation):
II.leave1 [li:v] left, left left, left VERB intr
III.leave1 [li:v] left, left left, left SUBST
leave2 [li:v] SUBST
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- He knew how to leave out details that would have crowded the drawings.en.wikipedia.org
- Employers are free to draft employee benefit plans that leave out certain groups of workers.en.wikipedia.org
- Therefore, considerations of full-time employees only necessarily leave out data on many women working part-time to remain active in their field.en.wikipedia.org
- If none of these desserts are present, countryside meals will rarely leave out citrics such as oranges and mexericas, bananas, caquis or abacaxi (pineapple).en.wikipedia.org
- Either way, it was certainly fun choosing which elements of the story to put in and which ones to leave out.en.wikipedia.org
- If then we leave out of consideration the use value of commodities, they have only one common property left, that of being products of labour.en.wikipedia.org
- He used double entendre and when telling a joke would often leave out the last word or words for the audience to complete.en.wikipedia.org
- When the mob comes, they leave out the back, and certain activities sicken them to a point that they can consider breaking the code.en.wikipedia.org
- The motion was passed albeit after amendments made to leave out population policy and add focus on infrastructure and transport development.en.wikipedia.org
- For he had one purpose only to leave out nothing that he had heard, and to make no misstatement about it.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch