-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
leave on im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für leave on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für leave on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für leave on im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für leave on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.leave1 <Past & Past Part left> VERB trans
1.1. leave (go away from):
1.2. leave (withdraw from):
2. leave (abandon):
3.1. leave (deposit in specified place):
3.2. leave (leave behind for sb):
3.4. leave (forget):
- dejarse ugs
4.1. leave (allow, cause to remain):
4.2. leave (cause to be, have):
5.1. leave (have as aftereffect):
6.1. leave (not attend to, postpone):
6.2. leave (not disturb or interfere):
7.1. leave (entrust):
7.2. leave (allow, cause sb to do):
8.2. leave (after deduction, elimination):
8.3. leave (make available):
II.leave1 <Past & Past Part left> VERB intr
Siehe auch: alone
leave2 [Am liv, Brit liːv] SUBST
1. leave U or C (authorized absence):
- permiso m
2. leave U (permission):
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
Siehe auch: put on, have on, go on, come on, bring on
I.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
- prender LatAm
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)
I.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
- proseguir form
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- ¡venga! Esp
4. go on (continue speaking):
- proseguir form
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on SPORT:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
leave on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für leave on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für leave on im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für leave on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II.on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
5. on (in forward direction):
Wendungen:
III.on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
2. on (scheduled):
I.leave1 [li:v] left, left left, left VERB trans
1. leave (depart from):
2. leave:
3. leave (put in a situation):
II.leave1 [li:v] left, left left, left VERB intr
III.leave1 [li:v] left, left left, left SUBST
leave2 [li:v] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- They leave on top, on the base of them, a small bare area.en.wikipedia.org
- He had to arrive and leave on his vessel.en.wikipedia.org
- Usually in the beginning of the story there is an emotional loss which makes the protagonist leave on his journey.en.wikipedia.org
- I've had an amazing time in the show and feel it's right to leave on such a high.en.wikipedia.org
- Complex floating harbours were being built that allowed more ships to enter or leave on each tide.en.wikipedia.org
- He succeeded in making his escapepossibly he was permitted to leave on account of his youth and immediately began a more rigorous campaign against autocracy.en.wikipedia.org
- She is unable to leave on her own, and she's used as a result.en.wikipedia.org
- Foster himself was about to leave on a speaking engagement and intended to send the girl to be cared for by her grandparents.en.wikipedia.org
- I wanted to leave on a high for my country.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch