NETWORK - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. network [Am ˈnɛtˌwərk, Brit ˈnɛtwəːk] SUBST

1. network:

network (system): red f

network (of shops): cadena f

2. network ELEK:

network: red f

3. network:

network RADIO, TV: cadena f

network television (in US): emisiones fpl televisivas en cadena

II. network [Am ˈnɛtˌwərk, Brit ˈnɛtwəːk] VERB trans

1. network (broadcast):

network RADIO, TV Brit: transmitir en cadena

2. network (link together) COMPUT:

network: interconectar

III. network [Am ˈnɛtˌwərk, Brit ˈnɛtwəːk] VERB intr (use contacts)

network: crear (una red de) contactos

network: establecer (una red de) contactos

network: crear (una red de) conexiones LatAm

network: establecer (una red de) conexiones LatAm

social network [ˌsəʊʃəl ˈnetwɜːrk, ˌsəʊʃəl ˈnetwɜːk] SUBST

social network: red f social

neural network SUBST COMPUT

neural network: red f neuronal

cable network SUBST

cable network: red f de telecomunicaciones por cable

local area network SUBST

local area network: red f de área local

integrated services digital network SUBST

integrated services digital network: red f digital de servicios integrados

integrated services digital network: RDSI f

CNN - Cable News Network Info

CNN - Cable News Network: Una compañía de televisión norteamericana que emite programas informativos y de noticias vía satélite, las veinticuatro horas del día. Ver tb television.

television Info

television: Hoy en día, los estadounidenses pasan el 40% de su tiempo libre viendo la televisión. Los canales menos importantes, por lo general, están afiliados a las grandes redes ABC, CBS y NBC y la televisión por cable y de pago se están haciendo cada vez más comunes. En su mayor parte, la televisión norteamericana se financia con la publicidad, que ocupa el 20% del tiempo de emisión. En el Reino Unido hay dos canales públicos, la BBC1 y la BBC2, y los canales comerciales de ITV, Channel Four, y Channel Five. La televisión por satélite y por cable también están ganado popularidad, especialmente debido a que ha adquirido los derechos para transmitir los acontecimientos deportivos más importantes.

television [Am ˈtɛləˌvɪʒən, Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n] SUBST

1. television U (medium):

television: televisión f

to see sth on television: ver algo en or por (la) televisión

what's on television tonight?: ¿qué dan esta noche en or por televisión?

I've never been or appeared on television: no he salido nunca en or por (la) televisión

the Queen spoke on television: la reina habló por televisión

to watch television: ver or mirar (la) televisión

to watch television attr transmitter/studio/screen: de televisión

to watch television program/broadcast: de televisión

to watch television program/broadcast: televisivo

television announcer: locutor m de continuidad de televisión / locutora f de continuidad de televisión

television dinner: comida pre-preparada para consumir viendo la televisión

television license: licencia que debe obtenerse para poseer un receptor de televisión

television listings: programación f televisiva or de televisión

television lounge or room: sala f de televisión

television network: red f de televisión

television viewer: telespectador m / telespectadora f

television viewer: televidente mf

2. television C:

television, a. television set: televisor m

television, a. television set: aparato m de televisión f

television, a. television set: televisión f

to turn or switch the television on/off: poner or encender/apagar el televisor or la televisión

to turn or switch the television on/off: prender/apagar el televisor or la televisión LatAm

3. television U (industry):

television: televisión f

she works in television: trabaja en (la) televisión

Spanisch

Englisch

red neuronal: neural network

red de televisión: television network

servidor de Internet: network server

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. network [ˈnetwɜ:k, Am -wɜ:rk] SUBST

1. network COMPUT, TEL:

network: red f

cable network: cableado m

computer network: red informática

telephone network: red telefónica

2. network TV:

network: cadena f

II. network [ˈnetwɜ:k, Am -wɜ:rk] VERB trans

1. network (link together):

network: poner en contacto

network: conectar

2. network (broadcast):

network: emitir en red

III. network [ˈnetwɜ:k, Am -wɜ:rk] VERB intr

network: interconectar

neural network SUBST COMPUT

neural network: red f nerviosa

computer network SUBST

computer network: red f de ordenadores [o computadoras LatAm]

rail network SUBST

rail network: red f ferroviaria

cable network SUBST

cable network: cableado m

social network SUBST a. INET

social network: red f social

OpenDict-Eintrag

mobile network SUBST

mobile network TEL: red móvil f Esp

mobile network TEL: red celular f LatAm

OpenDict-Eintrag

cellular network SUBST

cellular network TEL: red móvil f Esp

cellular network TEL: red celular f LatAm

OpenDict-Eintrag

cell network SUBST

cell network TEL: red móvil f Esp

cell network TEL: red celular f LatAm

Spanisch

Englisch

red móvil f TEL: mobile network

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. network [ˈnet·ˌwɜrk] SUBST

1. network (structure):

network: red f

2. network übtr (people):

network: red

3. network comput, TEL:

network: red (de comunicaciones)

cable network: cableado m

cable network: cable m de red

computer network: red informática

telephone network: red telefónica

4. network TV:

television [or TV] network: cadena f de televisión

5. network WIRTSCH:

network: red

6. network TRANSP:

rail(road) network: red ferroviaria

7. network inet:

network: red

social network: red social

II. network [ˈnet·ˌwɜrk] VERB trans

1. network (link together) also comput:

network: conectar

2. network (broadcast):

network: retransmitir

III. network [ˈnet·ˌwɜrk] VERB intr

network: interconectar

network: hacer contactos (profesionales)

to network with sb: hacer contactos con alguien

rail network SUBST

rail network: red f ferroviaria

neural network SUBST comput

neural network: red f nerviosa

cable network SUBST

cable network: cableado m

computer network SUBST

computer network: red f de ordenadores [o computadoras LatAm]

standalone computer network: red f de ordenadores autónoma

the old boy network: el amiguismo

the old boy network: la rosca Col

Spanisch

Englisch

RNE: Spanish national radio network

red: network

red comercial: business [or sales] network

red vial: road network

cadena: network

Present
I	network
you	network
he/she/it	networks
we	network
you	network
they	network

Past
I	networked
you	networked
he/she/it	networked
we	networked
you	networked
they	networked

Present Perfect
I	have	networked
you	have	networked
he/she/it	has	networked
we	have	networked
you	have	networked
they	have	networked

Past Perfect
I	had	networked
you	had	networked
he/she/it	had	networked
we	had	networked
you	had	networked
they	had	networked

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cable network: cableado m

computer network: red informática

telephone network: red telefónica

the old boy network: el amiguismo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The type of analysis in this content are closely related to social network analysis, but often focusing on local patterns in the network.

en.wikipedia.org

He was not impressed by the social network analysis and differed from the report's conclusions on this subject.

en.wikipedia.org

The radio, internet radios and social network web pages are some of the sources or act as their libraries of information.

en.wikipedia.org

Dynamic network analysis brings together traditional social network analysis, link analysis and multi-agent systems within network science and network theory.

en.wikipedia.org

Users participate via text-based additions to the story which are viewable only by friends within their social network.

en.wikipedia.org