Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
pipework
tubería
Meintest du?
firework ,
lifework ,
paperwork ,
piecework ,
fireworks ,
homework ,
rework ,
spadework ,
tapeworm ,
telework ,
framework ,
housework ,
stonework ,
oder
dye-works

Oxford Spanish Dictionary

paperwork [Am ˈpeɪpərˌwərk, Brit ˈpeɪpəwəːk] SUBST U

paperwork (red tape)
trámites mpl burocráticos
paperwork (red tape)
papeleo m ugs
paperwork (administrative work)
papeleo m ugs

spadework [Am ˈspeɪdˌwərk, Brit ˈspeɪdwəːk] SUBST U

spadework
trabajo m preparatorio

stonework [Am ˈstoʊnˌwərk, Brit ˈstəʊnwəːk] SUBST U

stonework
cantería f
stonework
mampostería f

telework [Am ˈtɛləˌwərk, Brit ˈtɛlɪwəːk] VERB intr

telework
teletrabajar
telework
trabajar a distancia

framework [Am ˈfreɪmˌwərk, Brit ˈfreɪmwəːk] SUBST

1. framework (basis):

framework
marco m
they tried to create a framework for negotiations
trataron de establecer un marco para las negociaciones
we have to operate within the framework of the law
debemos operar dentro del marco de la ley

2. framework (plan):

framework
esquema m
to draw up a framework for an essay
elaborar un esquema para un trabajo

3. framework → frame of reference

4. framework MECH:

framework
armazón m or f

frame of reference <pl frames of reference> SUBST

1. frame of reference:

frame of reference
parámetros mpl
frame of reference
marco m de referencia

2. frame of reference:

frame of reference MATH, PHYS
sistema m de coordenadas

firework [Am ˈfaɪ(ə)rˌwərk, Brit ˈfʌɪəwəːk] SUBST

1. firework:

firework
dispositivo m pirotécnico form
he threw a firework at me
me tiró un buscapié (or cohete etc.)
fireworks
fuegos mpl artificiales or de artificio
to watch the fireworks
mirar los fuegos artificiales or de artificio
attr firework(s) display
fuegos mpl artificiales or de artificio

2.1. firework <fireworks, pl > (noisy scene):

firework
trifulca f ugs
there will be fireworks if her husband comes home drunk
se va a armar la gorda si el marido vuelve borracho ugs

2.2. firework <fireworks, pl > (virtuosity):

firework
virtuosismo m

housework [Am ˈhaʊsˌwərk, Brit ˈhaʊswəːk] SUBST U

housework
tareas fpl domésticas
housework
trabajo m de la casa
housework
quehaceres mpl domésticos
to do the housework
hacer las tareas domésticas
he doesn't do any housework
no hace nada en la casa

homework [Am ˈhoʊmˌwərk, Brit ˈhəʊmwəːk] SUBST U

homework
deberes mpl
homework
tarea f
I've given them three chapters to read for homework
les he mandado que se lean tres capítulos como deber(es)
to do one's homework (for school)
hacer los deberes
to do one's homework (for school)
hacer la tarea
to do one's homework (for job, speech)
prepararse
to do one's homework (for job, speech)
documentarse
it was obvious she hadn't done her homework
se notaba que no se había preparado or documentado bien

rework [Am riˈwərk, Brit riːˈwəːk] VERB trans

1. rework (use in altered form):

rework
utilizar una adaptación de

2. rework (revise):

rework
cambiar
rework
adaptar

lifework [Am ˈlaɪfwərk, Brit lʌɪfˈwəːk], life's work SUBST

lifework
trabajo m de toda una vida

im PONS Wörterbuch

paperwork SUBST kein Pl

paperwork
trabajo m administrativo
paperwork
papeleo m ugs

piecework [ˈpi:swɜ:k, Am -wɜ:rk] SUBST kein Pl

piecework
trabajo m a destajo
to do piecework
trabajar a destajo

housework SUBST kein Pl

housework
tareas f Pl del hogar

rework [ˌri:ˈwɜ:k] VERB trans

rework
revisar
rework theme
adaptar

framework [ˈfreɪmwɜ:k, Am -wɜ:rk] SUBST

1. framework (supporting structure):

framework
armazón m o f

2. framework übtr (set of rules, principles):

framework
sistema m

spadework [ˈspeɪdwɜ:k, Am -wɜ:rk] SUBST kein Pl

spadework
trabajo m preparatorio

stonework [ˈstəʊnwɜ:k, Am ˈstoʊnwɜ:rk] SUBST kein Pl

stonework
cantería f

homework [ˈhəʊmwɜ:k, Am ˈhoʊmwɜ:rk] SUBST SCHULE

homework
deberes m Pl

firework SUBST

1. firework:

firework
fuego m artificial

2. firework pl übtr:

firework
explosión f (de cólera)

tapeworm [ˈteɪpwɜ:m, Am -wɜ:rm] SUBST

tapeworm
tenia f
tapeworm
solitaria f
im PONS Wörterbuch

paperwork SUBST

paperwork
trabajo m administrativo
paperwork
papeleo m ugs

homework [ˈhoʊm·wɜrk] SUBST SCHULE

homework
deberes m Pl
homework
tareas f Pl Col

lifework SUBST

lifework
trabajo m de toda una vida

piecework [ˈpis·wɜrk] SUBST

piecework
trabajo m a destajo
to do piecework
trabajar a destajo

rework [ˌri·ˈwɜk] VERB trans

rework
revisar
rework theme
adaptar

framework [ˈfreɪm·wɜrk] SUBST

1. framework (supporting structure):

framework
armazón m o f

2. framework übtr (set of rules, principles):

framework
sistema m

housework SUBST

housework
tareas f Pl del hogar
housework
el oficio m

tapeworm [ˈteɪp·wɜrm] SUBST

tapeworm
tenia f
tapeworm
solitaria f

dye-works [ˈdaɪ·wɜrks] SUBST

dye-works
tintorería f

fireworks SUBST Pl

1. fireworks:

fireworks
fuegos m artificiales Pl

2. fireworks pl übtr:

fireworks
explosión f (de cólera)
Present
Itelework
youtelework
he/she/itteleworks
wetelework
youtelework
theytelework
Past
Iteleworked
youteleworked
he/she/itteleworked
weteleworked
youteleworked
theyteleworked
Present Perfect
Ihaveteleworked
youhaveteleworked
he/she/ithasteleworked
wehaveteleworked
youhaveteleworked
theyhaveteleworked
Past Perfect
Ihadteleworked
youhadteleworked
he/she/ithadteleworked
wehadteleworked
youhadteleworked
theyhadteleworked
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A moving frame is then a frame of reference which moves with the observer along a trajectory (a curve).
en.wikipedia.org
They are intended, however, to serve as a frame of reference for interpreting the whole constitution.
en.wikipedia.org
When referred to new frame of reference performance analysis of machine becomes much simpler, smoother and faster.
en.wikipedia.org
We all need that structuring nomos; it provides us with stability, predictability, a frame of reference in which to live.
en.wikipedia.org
Postmodern performance, though, provides the most appropriate frame of reference for understanding it, they suggest.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"pipework" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch