M - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

m² SUBST mpl

m2 → metros cuadrados

m2

square meters*

m2

m²

I. M, m [ˈeme] SUBST f

1. M (the letter):

M

M

M

m

2. M → mujer

M

female

II. M, m [ˈeme] SUBST m

1. M → masculino

M

male

2. M → metro

M

meter Am

M

metre Brit

3. M → marzo

11-M (en España)

11 March (date of the 2005 Madrid bombings)

mujer SUBST f

1. mujer:

mujer

woman

una clase de gimnasia para mujeres

a women's gymnastics class

las mujeres de la casa

the women of the house

tiene mucho carácter, es toda una mujer

she has a great personality, she's quite a woman!

tu hija ya es toda una mujercita

your daughter's a young woman already

es una mujer hecha y derecha

she's a grown woman

a esta mujer se le ocurre cada cosa

she o this woman has the most amazing ideas ugs

hacerse mujer euph

to reach puberty

hacerse mujer euph

to become a woman euph

ser una mujer de su casa

to be a good housewife

2. mujer (esposa):

mujer

wife

3. mujer esp. Esp (como apelativo):

¿se habrá ofendido? — ¡no, mujer!

do you think I've offended him — no, of course not

no te preocupes, mujer, ya verás como todo se arregla

don't worry, you'll see everything will be OK ugs

metro SUBST m

1.1. metro (medida):

metro

meter Am

metro

metre Brit

metro cuadrado/cúbico

square/cubic meter

¿cuánto cuesta el metro de esta tela?

how much is this material per meter?

vender algo por metro(s)

to sell sth by the meter

los 100 metros vallas

the 100-meter hurdles

1.2. metro:

metro (cinta métrica)

tape measure

metro (regla)

ruler

2. metro TRANSP:

metro

subway Am

metro

underground Brit form

metro

tube Brit

3. metro (en poesía):

metro

meter Am

metro

metre Brit

masculino² SUBST m

masculino

masculine

masculino¹ (masculina) ADJ

1. masculino:

masculino (masculina) actitud/hormonas

male

masculino (masculina) mujer/aspecto

masculine

masculino (masculina) mujer/aspecto

manly

sexo: masculino

sex: male

una chica de cabello corto y ropas muy masculinas

a girl with short hair and very masculine clothes

diseñador de ropa masculina

men's fashion designer

diseñador de ropa masculina

designer of men's clothing

2. masculino género/forma:

masculino (masculina)

masculine

marzo SUBST m

marzo para ejemplos ver

marzo

March

q. m.

q. m. → quintal métrico/quintales métricos

e. m.

e. m. (en correspondencia) → en mano

m/g.

m/g. → mi giro

a. m. ADV (antes de mediodía)

a. m.

a.m.

m/c.

1. m/c. → mi cargo

2. m/c. → mi cuenta

m/o.

m/o. → mi orden

m/l.

m/l. → mi letra

p. m. ADV

p. m. → post meridiem

p. m.

pm

p. m.

PM

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

M, m SUBST f

M

M, m

M de María

M for Mary Brit

M de María

M for Mike Am

S. M. SUBST mf

S. M. ABBR su majestad

S. M.

H.M.

ojeador(a) m(f) (cazatalentos) SPORT

talent scout

ojeador(a) m(f) JAGD

beater

jugador(a) m(f) (de apuestas y juegos de azar)

gambler

Englisch

Spanisch

cbm (cubic metre) Abk

m³

a.m.

a.m.

v. g.

m. b.

mph

m/h

graduate SCHULE, UNIV

egresado(a) m(f) LatAm

dial pad

teclado (m) de marcación

dial pad

teclado (m) telefónico

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

M, m [ˈeme] SUBST f

M

M, m

M de María

M as in Mike

p.m. [pe·ˈe·me]

p.m. ABBR post meridiem

p.m.

pm

S.M. [e·se·ˈe·me] SUBST mf

S.M. ABBR Su Majestad

S.M.

H.M.

P.M. [pe·ˈe·me] SUBST f

P.M. ABBR policía militar

P.M.

MP

Englisch

Spanisch

A.M.

a.m.

d.

m.

mph

m/h

ersatz coffee

sucedáneo m del café

m

m

M

M, m f

M as in Mike

M de María

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A los jugadores les llevo unos recortes del 2002 que son hermosos.

www.monarquiaroja.com

Velázquez es un jugador de mucha categoría, ojalá vuelva a ser uno de los tantos jugadores que hace un tiempo era un fenómeno.

www.locoxelrojo.com.ar

Lo único que podemos hacer es confiar en caruso y en los jugadores que trajo.

www.pasionpaternal.com.ar

Cuando un jugador tiene la pelota, sólo su compañero más cercano se mueve.

www.la-redo.net

Hay equipos de mucho nombre y de buenos jugadores, pero hoy por hoy, eso no es garantía de nada.

www.pasion-tricolor.com.ar