Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الفِقْهِ
barbarians
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bárbaro1 (bárbara) ADJ
1. bárbaro HIST:
bárbaro (bárbara)
barbarian
2.1. bárbaro (imprudente):
no seas bárbaro, no te tires de ahí
don't be an idiot o don't be so stupid, don't try jumping off there
2.2. bárbaro (animal):
el muy bárbaro la hizo llorar
the brute made her cry
no seas bárbaro, no se lo digas
don't be crass/cruel, don't tell him
3.1. bárbaro ugs (como intensificador):
tengo un hambre bárbara
I'm starving ugs
tengo un hambre bárbara
I'm incredibly hungry ugs
tengo un sueño bárbaro
I'm absolutely bushed ugs
tengo un sueño bárbaro
I'm absolutely whacked Brit ugs
tengo un sueño bárbaro
I'm incredibly tired ugs
hace un frío/calor bárbaro
it's freezing (cold)/boiling (hot) ugs
hace un frío/calor bárbaro
it's incredibly cold/hot ugs
3.2. bárbaro ugs (estupendo, magnífico):
bárbaro (bárbara)
super ugs
bárbaro (bárbara)
fantastic ugs
¿te parece bien? — ¡bárbaro!
do you think it's a good idea? — fantastic! ugs
bárbaro2 ADV ugs
lo pasamos bárbaro
we had a fantastic time ugs
me viene bárbaro
it's super!
me viene bárbaro
it's just what I needed!
bárbaro3 (bárbara) SUBST m (f)
1. bárbaro HIST:
bárbaro (bárbara)
Barbarian
los bárbaros
the Barbarians
2. bárbaro ugs (bruto):
estos bárbaros me destrozaron la alfombra
these louts ruined my carpet
esos hinchas de fútbol son unos bárbaros
those football fans behave like animals o are just a bunch of thugs
esos bárbaros me han roto los cristales del coche
those vandals o thugs have smashed my car windows
comer como un bárbaro ugs
to eat like a horse
tiene un metejón bárbaro con ese tipo
she's really crazy about that guy ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
barbarian
bárbaro
barbarian
bárbaro m / bárbara f
fab
bárbaro ugs
that's a lulu!
¡qué bárbaro! ugs
barbarous tribes/rites
bárbaro
far out
bárbaro ugs
mega movie/idea
bárbaro RíoPl ugs
mega
bárbaro RíoPl ugs
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. bárbaro (-a) ADJ
1. bárbaro (cruel):
bárbaro (-a)
savage
2. bárbaro ugs (estupendo):
bárbaro (-a)
tremendous
3. bárbaro HIST:
bárbaro (-a)
barbarian
II. bárbaro (-a) SUBST m (f)
1. bárbaro (grosero):
bárbaro (-a)
brute
2. bárbaro HIST:
bárbaro (-a)
barbarian
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
barbarian
bárbaro(-a) m (f)
barbaric
bárbaro, -a
barbarous
bárbaro, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. bárbaro (-a) [ˈbar·βa·ro] ADJ
1. bárbaro (cruel):
bárbaro (-a)
savage
2. bárbaro ugs (estupendo):
bárbaro (-a)
tremendous
II. bárbaro (-a) [ˈbar·βa·ro] SUBST m (f)
1. bárbaro (grosero):
bárbaro (-a)
brute
2. bárbaro HIST:
bárbaro (-a)
barbarian
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
barbarian
bárbaro(-a) m (f)
barbarous
bárbaro, -a
barbaric
bárbaro, -a
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Me pegué un susto bárbaro, inmediatamente escribí para preguntarles qué querían decir, aseguró el asustadizo académico.
tiempo.infonews.com
También durante estos años me tocó viajar bastante por el país, y ahí debo decir que en los micros de larga distancia se lee bárbaro.
www.comiqueando.com.ar
Estoy de buen humor, después de como lo vi al plantel estoy bárbaro.
www.monarquiaroja.com
Hay una sentencia puesta por la sociedad de que si sos de la villa sos ignorante, bruto, salvaje, bárbaro, cuenta este joven de 24 años.
basureronacional.blogspot.com
Es guapo, si y mucho, cuerpazo, si y bárbaro pero nada más.
www.tvyespectaculos.com

Durchsuche das Wörterbuch