PONS Spanisch ↔ Englisch Übersetzer

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Meintest du?

clac ,

flaco ,

flan ,

flap ,

frac ,

flama ,

flash ,

flato ,

flor ,

flus ,

laca ,

lacho ,

lacra ,

ADAC ,

punto flaco ,

oder

memoria flash

Oxford Spanish Dictionary

flaco (flaca) ADJ

1. flaco persona:

flaco (flaca): thin

2. flaco LatAm (como apelativo cariñoso):

flaco (flaca): skinny ugs

3. flaco (insignificante):

flaco (flaca): poor

punto flaco SUBST m

punto flaco: weak point

clac SUBST m

clac: crack!

flan SUBST m

flan (dulce): crème caramel

flan (salado): mold Am

flan (salado): mould Brit

flan de arroz/espinacas: rice/spinach mold

estar como un flan: to be shaking like a leaf

estar como un flan: to be shaking like a jelly Brit ugs

flash <pl flashes> [ˈflas] SUBST m

1. flash FOTO:

flash (aparato): flash

flash (destello): flash

2. flash RADIO, TV:

flash, tb. flash informativo: newsflash

3. flash Esp sl (asombro):

flash: shock ugs

suspendí — ¡qué flash!: I failed — what a pain o drag! ugs

4. flash sl (por drogas):

flash: rush sl

flato SUBST m

1. flato Esp (dolor en el costado):

tengo/me dio flato: I have/I got a stitch

2. flato (eructo):

flato: burp

flap <pl flaps> [ˈflap] SUBST m

flap: flap

flama SUBST f Méx

flama: flame

memoria flash SUBST f

memoria flash: flash drive

ADAC SUBST m

ADAC → avión de despegue y aterrizaje cortos

ADAC: STOL aircraft

im PONS Wörterbuch

flaco SUBST m

flaco: weak point [or spot]

flaco (-a) ADJ

1. flaco (delgado):

flaco (-a): thin

los años de las vacas flacas: the lean years

2. flaco (escaso):

flaco (-a): poor

rendimientos flacos: poor performance

3. flaco (débil):

flaco (-a): weak

punto flaco: weak spot

flan SUBST m

flan: crème caramel

estar hecho un flan: to be shaking like a leaf

flato SUBST m

1. flato MED:

flato: flatulence

2. flato AmC (melancolía):

flato: melancholy

flash SUBST m inv

1. flash FOTO:

flash: flash

2. flash (noticia):

flash: newsflash

frac <fracs [o fraques]> SUBST m

frac: tails Pl

flus SUBST m

1. flus Ant, Col, Ven (terno):

flus: suit of clothes

2. flus ElSal (racha de buena suerte):

flus: lucky streak

flor SUBST f

1. flor BOT:

flor (planta): flowering plant

flor (parte de la planta): flower

flor (parte de la planta): bloom

estar en flor: to be in flower [or bloom]

camisa de flores: flowery shirt

2. flor (lo más selecto):

flor: flower

la flor y nata de la sociedad: the cream of society

la flor de la canela übtr: the best

la flor de la vida: the prime of life

3. flor (piropo):

flor: compliment

4. flor (de los metales):

flor: iridescence

5. flor (de las pieles):

flor: grain

6. flor (virginidad):

flor: virginity

7. flor (del vino):

flor: lees Pl

8. flor (nivel):

pasó volando a flor de tierra: the plane skimmed over the ground

tengo los nervios a flor de piel: my nerves are frayed

I. lacho ADJ Chile, Perú

lacho (hombre enamoradizo): easily enamored

lacho (acostumbrado a galantear): womanizing

II. lacho SUBST m Chile, Perú

lacho (enamorado): lover

lacho (pisaverde): dandy

lacón SUBST m

lacón: ham

im PONS Wörterbuch

flaco (-a) [ˈfla·ko, -a] ADJ

1. flaco (delgado):

flaco (-a): thin

los años de las vacas flacas: the lean years

2. flaco (escaso):

flaco (-a): poor

rendimientos flacos: poor performance

3. flaco (débil):

flaco (-a): weak

punto flaco: weak spot

flaco [ˈfla·ko] SUBST m

flaco: weak spot

flato [ˈfla·to] SUBST m

1. flato MED:

flato: flatulence

2. flato AmC (melancolía):

flato: melancholy

flash [flaʃ] SUBST m inv

1. flash FOTO:

flash: flash

2. flash (noticia):

flash: newsflash

flan [flan] SUBST m

flan: crème caramel

estar hecho un flan: to be shaking like a leaf

frac <fracs [o fraques]> [frak] SUBST m

frac: tails Pl

flor [flor] SUBST f

1. flor BOT:

flor (planta): flowering plant

flor (parte de la planta): flower

flor (parte de la planta): bloom

estar en flor: to be in flower [or bloom]

camisa de flores: flowery shirt

2. flor (lo más selecto):

flor: flower

la flor y nata de la sociedad: the cream of society

la flor de la canela übtr: the best

la flor de la vida: the prime of life

3. flor (piropo):

flor: compliment

4. flor (de los metales):

flor: iridescence

5. flor (de las pieles):

flor: grain

6. flor (virginidad):

flor: virginity

7. flor (del vino):

flor: lees Pl

8. flor (nivel):

pasó volando a flor de tierra: the plane skimmed over the ground

tengo los nervios a flor de piel: my nerves are frayed

flus [flus] SUBST m

1. flus Ant, Col, Ven (terno):

flus: suit of clothes

2. flus ElSal (racha de buena suerte):

flus: lucky streak

laca [ˈla·ka] SUBST f

1. laca (pintura):

laca: lacquer

laca: shellac

2. laca (para el pelo):

laca: hairspray

lacra [ˈla·kra] SUBST f

1. lacra (de una enfermedad):

lacra: mark

2. lacra (vicio):

lacra: blight

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

placa de válvulas

placa de válvulas: valve plate

placa indicadora de tipo

placa indicadora de tipo: name plate

placa de base

placa de base: base plate

placa base

placa base: base plate

lado de accionamiento

lado de accionamiento: drive side

lado de presión

lado de presión: discharge side

lado de aspiración

lado de aspiración: suction side

lado de alta presión

lado de alta presión: high pressure side

lado del subenfriador

lado del subenfriador: subcooler side

lado de presión y del líquido

lado de presión y del líquido: pressure-and-liquid side

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El programa fue una bosta, como el 99.99999999 % de las cosas que hizo el flaco este.

enunabaldosa.com

Y vi a las ovejas deambularles a los borregos, intentar esconder los tras las patas flacas.

fundaciontem.org

La cara de nada del flaco saca un poco la motivación pero tiene potencial.

www.arkhos.com.ar

Soy una persona que ha hecho dieta toda la vida y vivo con mi hermana, flaca de nacimiento.

Seguro que hay pibes de 10 años que escriben mejor, que el flaco que abrió el tema.

foros.riverplate.com

Durchsuche das Wörterbuch