Meintest du vielleicht:

formic acid, hid, laid, grid square, hearing aid, kid, nucleic acid, sulfuric acid, piss, pick up, skid marks, tartaric acid, maid of honor, state aid, said, bid, starting grid und did,

Übersetzungen für pid im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

mid- [Am mɪd, Brit mɪd] PREFIX

- Synonyme für mid- zeigen
- Feedback zu mid-

I.pick up VERB [Am pɪk -, Brit pɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für pick up zeigen
- Feedback zu pick up

1. pick up:

pick up (raise)

pick up (off floor etc)

pick up (take)

pick up (take)

agarrar esp LatAm

pick up (take)

coger esp Esp

pick me up, Daddy!

¡levántame, papá!

pick me up, Daddy!

¡upa, papá! ugs

pick that up immediately!

¡recoge eso inmediatamente!

I had to pick him up when he fell over

tuve que levantarlo cuando se cayó

he picked up a pencil and began to write

tomó un lápiz y se puso a escribir

he picked up a pencil and began to write

agarró un lápiz y se puso a escribir esp LatAm

he picked up a pencil and began to write

cogió un lápiz y se puso a escribir esp Esp

I picked the parcel up to see how heavy it was

levanté el paquete para ver cuánto pesaba

to pick oneself up

to pick oneself up wörtl (after falling)

to pick up the tab or Brit also bill for sth

cargar con la cuenta

to pick up the tab or Brit also bill for sth

cargar con el muerto ugs

she picked up the check Am

2. pick up (learn):

pick up language

pick up idea

pick up habit

pick up habit

agarrar esp LatAm

pick up habit

coger esp Esp

it's not hard, you'll soon pick it up

no es difícil, ya verás cómo enseguida le agarras la onda ugs

it's not hard, you'll soon pick it up

no es difícil, ya verás cómo enseguida le coges el tranquillo Esp ugs

did you pick up any news about Roger?

¿te enteraste de qué tal está Roger?

where do you pick up all those jokes of yours?

¿de dónde sacas todos esos chistes?

4. pick up (catch):

pick up illness

pick up illness

7. pick up (rescue):

8. pick up (arrest):

pick up suspect

9. pick up ugs man/woman:

levantar AmS ugs

11. pick up (detect):

12. pick up (notice):

she picked up the hint and left

se dio por aludida y se fue

he didn't pick up any of your references to his family

no se dio cuenta de que te estabas refiriendo a su familia

13. pick up (resume):

pick up conversation

to pick up the thread

retomar el hilo

14. pick up idea/remark:

I'd like to pick up a point you made earlier

quisiera volver a algo que usted dijo antes

II.pick up VERB [Am pɪk -, Brit pɪk -] (v + adv + o)

- Synonyme für pick up zeigen
- Feedback zu pick up

1. pick up (earn):

pick up ugs

pick up ugs

he picks up over a thousand a week

hace or saca más de mil por semana ugs

2. pick up (gain):

pick up velocity

pick up velocity

coger esp Esp

3. pick up (tidy) Am:

pick up ugs

III.pick up VERB [Am pɪk -, Brit pɪk -] (v + o + adv)

- Synonyme für pick up zeigen
- Feedback zu pick up

1. pick up (revive):

IV.pick up VERB [Am pɪk -, Brit pɪk -] (v + adv)

- Synonyme für pick up zeigen
- Feedback zu pick up

2. pick up (resume):

3. pick up (tidy up):

to pick up after sb I'm fed up picking up after you all the time

estoy harto de ordenar lo que tú desordenas

4. pick up (notice) ugs:

to pick up on sth

darse cuenta de algo

5. pick up (take advantage):

to pick up on sth

aprovechar algo

to pick up on sth

sacarle jugo a algo ugs

6. pick up (start relationship) ugs:

to pick up with sb

empezar a salir con alguien

he's picked up with another girl

ha empezado a salir con otra ugs

I.piss [Am pɪs, Brit pɪs] SUBST sl

- Synonyme für piss zeigen
- Feedback zu piss

1. piss (act):

piss kein Pl

meada f vulg sl

he's gone for a piss

se ha ido a hacer pis ugs

he's gone for a piss

se ha ido a mear vulg sl

he's gone for a piss

se ha ido a echar una meada vulg sl

2. piss U (urine):

piss

meados mpl vulg sl

to be full of piss and vinegar Am

ser como la pólvora

to take the piss out of sb Brit

tomarle el pelo a alguien ugs

to take the piss out of sb Brit

cachondearse de alguien Esp ugs

II.piss [Am pɪs, Brit pɪs] VERB intr sl

- Synonyme für piss zeigen
- Feedback zu piss

piss

mear vulg sl

III.piss [Am pɪs, Brit pɪs] VERB trans sl

- Synonyme für piss zeigen
- Feedback zu piss

piss

mear vulg sl

to piss oneself (laughing) Brit

mearse de risa vulg sl

IV.piss [Am pɪs, Brit pɪs] VERB unpers Brit sl

- Synonyme für piss zeigen
- Feedback zu piss

it was pissing down (with rain)

estaba lloviendo a cántaros or a chuzos

said¹ [Am sɛd, Brit sɛd] Past & Past part say

- Synonyme für said zeigen
- Feedback zu said

Siehe auch: say

I.say <pres says [sez], Past & Past Part said [sed]> [Am seɪ, Brit seɪ] VERB trans

- Synonyme für say zeigen
- Feedback zu say

1. say (utter, express in speech):

say word/sentence/mass

to say good morning to sb

darle los buenos días a alguien

I said yes/no

dije que sí/no

he said yes/no to my proposal

aceptó/rechazó mi propuesta

go away, she said

—vete —dijo

he didn't say a word throughout the whole meeting

no dijo ni una palabra durante toda la reunión

he didn't say a word throughout the whole meeting

no dijo ni pío durante toda la reunión ugs

now, say after me: I, Paul Hurst, …

ahora repita conmigo: yo, Paul Hurst, …

to say sth to sb

decirle algo a alguien

what exactly did she say to you?

¿qué te dijo exactamente?

so I said to myself …

así que me dije …

I said (that) we shouldn't have come

ya decía yo que no deberíamos haber venido

I can't say I laughed much

no me reí mucho, que digamos

I must say it looks very nice

la verdad es que es muy bonito

don't say you forgot!

¡no me digas que se te olvidó!

she said (I was) to give you her love

me dijo que te diera recuerdos (de su parte)

I can't say when they'll be back

no sé cuándo volverán

who shall I say is calling?

¿de parte de quién?

well, what can I say?

¿y qué quieres que te diga?

it was, how or what shall I say, a tricky situation

fue, cómo te (lo) diría, una situación delicada

if you disagree, say so

si no está de acuerdo, dígalo

why didn't you say so before?

haberlo dicho antes

I should say so (emphatic agreement)

I should say so (probability)

yo diría que sí

that's to say that is to say

she's very self-assured, not to say arrogant

es muy segura de sí misma, por no decir arrogante

she's better than he is, but that's not saying much

ella es mejor que él, lo que no es mucho decir

it doesn't say much for …

no dice mucho de …

there's a lot to be said for waiting

hay muchas razones por las que bien vale la pena esperar

there's nothing more to be said!

¡no hay más que decir!

it will mean a lot of money, to say nothing of time

supondrá mucho dinero, y no digamos ya tiempo

to say the least

what have you got to say for yourself?

a ver, explícate

she hasn't a lot to say for herself

enough said, I'll see what I can do about it

está bien, veremos lo que se puede hacer

the less said about it, the better

cuanto menos se hable del asunto, mejor

say no more

no me digas más

you can say that again!

¡y que lo digas!

it goes without saying that …

huelga decir que …

it goes without saying that …

ni que decir tiene que …

it goes without saying that …

por supuesto que …

that goes without saying

(eso) no hay ni que decirlo

that goes without saying

eso se da por sentado

though I say it myself

modestia aparte

though I say it myself

no es por decirlo

that's easier said than done

del dicho al hecho hay mucho trecho

no sooner said than done

when all's said and done

al fin y al cabo

before you could say knife or Jack Robinson

en un santiamén

before you could say knife or Jack Robinson

en un abrir y cerrar de ojos

least said soonest mended

cuanto menos se diga, mejor

3.2. say (estimate):

say

4.1. say (allege):

say

they say she jilted him

dicen or se dice que lo plantó

it's said he'll have to resign

se dice que tendrá que renunciar

he's been ill, or so he says

ha estado enfermo, al menos eso es lo que dice

never say I didn't warn you

luego no digas que no te avisé

to be said to + infin she's said to be very mean/strict

dicen que es muy tacaña/severa

never let it be said that I don't care

que no se diga que no me importa

4.2. say (decide, pronounce):

say

that's really not for me to say

eso no me corresponde a mí decirlo

5. say (respond to suggestion) ugs:

what do or would you say to a cup of tea

¿quieres una taza de té?

what do or would you say to a cup of tea

¿te apetece una taza de té? esp Esp

what do or would you say to a cup of tea

¿qué te parece si nos tomamos un té?

that's what I think; now, what do you say?

eso es lo que yo pienso ¿y a ti qué te parece? or ¿y tú que dices?

I won't say no

no te digo que no

I wouldn't say no to a drink

no rechazaría una copa

what say we go halves?

¿qué tal si vamos a medias? ugs

II.say [Am seɪ, Brit seɪ] VERB intr

- Synonyme für say zeigen
- Feedback zu say

say

I'd rather not say

prefiero no decirlo

it's hard to say

es difícil decirlo

you were saying?

¿(qué) decías?

who says or says who? ugs

¿quién lo dice?

says you! ugs

¡eso es lo que tú dices!

you don't say! ugs

you don't say! ugs

¡qué me dices!

I say! Brit ugs, I say! what a lovely dress!

¡pero qué vestido más bonito!

I say, can you hear me over there?

¡eh! or ¡ey! ¿me oyen ahí?

III.say [Am seɪ, Brit seɪ] INTERJ Am ugs

- Synonyme für say zeigen
- Feedback zu say

IV.say [Am seɪ, Brit seɪ] SUBST kein Pl

- Synonyme für say zeigen
- Feedback zu say

1. say (statement of view):

to have one's say

dar su (or mi etc.) opinión

let him have his say now

ahora déjalo hablar

let him have his say now

ahora deja que dé su opinión

2. say (share):

say (in sth) I have no say in the matter

yo no tengo ni voz ni voto en el asunto

they want a say in the decision making

quieren participar en la toma de decisiones

to have the final say (in sth)

tener la última palabra (en algo)

skid marks SUBST Plsubst

- Synonyme für skid marks zeigen
- Feedback zu skid marks

marcas fpl de un patinazo

huellas fpl de un patinazo

said² ADJ form attr

- Synonyme für said zeigen
- Feedback zu said

starting grid SUBST

- Synonyme für starting grid zeigen
- Feedback zu starting grid

starting grid

parrilla f de salida

starting grid

parrilla f de largada CSur

sulfuric acid, sulphuric Brit [Am ˌsəlˌfjurɪk ˈæsəd, Brit sʌlfjʊərɪkˈasɪd] SUBST U

- Synonyme für sulfuric acid zeigen
- Feedback zu sulfuric acid

sulfuric acid

ácido m sulfúrico

state aid SUBST U

- Synonyme für state aid zeigen
- Feedback zu state aid

subvención f estatal

subvención f del gobierno

tartaric acid [Am tɑrˌtɛrɪk ˈæsəd, Brit tɑːtarɪkˈasɪd] SUBST U

- Synonyme für tartaric acid zeigen
- Feedback zu tartaric acid

tartaric acid

ácido m tartárico

Übersetzungen für pid im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.kid [kɪd] SUBST

- Synonyme für kid zeigen
- Feedback zu kid

1. kid (child):

kid

niño(-a) m (f)

kid

chavito(-a) m (f) Méx

kid

pelado(-a) m (f) Col, Ecua

kid brother

hermano m pequeño

as a kid...

2. kid (young person):

kid

chico(-a) m (f)

kid

muchacho(-a) m (f)

3. kid sl (term of address):

kid

nene(-a) m (f)

4. kid ZOOL:

kid

kid (young goat)

5. kid (goat leather):

kid

II.kid <-dd-> [kɪd] VERB intr

- Synonyme für kid zeigen
- Feedback zu kid

III.kid [kɪd] VERB trans

- Synonyme für kid zeigen
- Feedback zu kid

to kid sb (about sth)

tomar el pelo a alguien (con algo)

IV.kid [kɪd] VERB refl

- Synonyme für kid zeigen
- Feedback zu kid

to kid oneself that...

hacerse la ilusión de que...

stop kidding yourself!

¡desengáñate!

maid of honor SUBST

- Synonyme für maid of honor zeigen
- Feedback zu maid of honor

maid of honor

dama f de honor

nucleic acid [nu·ˈkli·ɪk·ˈæs·ɪd] SUBST

- Synonyme für nucleic acid zeigen
- Feedback zu nucleic acid

nucleic acid

ácido m nucleico

laid [leɪd] VERB

- Synonyme für laid zeigen
- Feedback zu laid

laid pt, Part Perf of lay

Siehe auch: lay³, lay², lay¹

lay³ [leɪ] VERB

- Synonyme für lay zeigen
- Feedback zu lay

lay pt von lie

lay² [leɪ] ADJ

- Synonyme für lay zeigen
- Feedback zu lay

1. lay (not professional):

lay

lego, -a

in lay terms

en términos profanos

2. lay REL:

lay

I.lay¹ [leɪ] SUBST

- Synonyme für lay zeigen
- Feedback zu lay

2. lay vulg:

to be a good lay

tener buen polvo

II.lay¹ <laid, laid> [leɪ] VERB trans

- Synonyme für lay zeigen
- Feedback zu lay

3. lay (prepare):

lay

to lay a plan

4. lay egg:

lay

5. lay vulg (have sex with):

lay

6. lay (gamble):

lay

to lay an amount on sth

apostar una cantidad en algo

III.lay¹ <laid, laid> [leɪ] VERB intr

- Synonyme für lay zeigen
- Feedback zu lay

lay

bid¹ <bid [or bade] , bid [or bidden]> [bɪd] VERB trans form

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

2. bid (command):

bid

3. bid (invite):

bid

did [dɪd] VERB

- Synonyme für did zeigen
- Feedback zu did

did pt von do

Siehe auch: do

I.do [du] SUBST

- Synonyme für do zeigen
- Feedback zu do

1. do:

the dos and don'ts

el conjunto de normas

2. do ugs (party):

3. do sl (hairdo):

4. do sl (excrement):

caca f de perro

II.do <does, did, done> [du] VERB Aux

- Synonyme für do zeigen
- Feedback zu do

1. do (in questions):

do you own a dog?

¿tienes (un) perro?

2. do (in negatives):

Frida doesn't like olives

a Frida no le gustan las aceitunas

3. do (in imperatives):

do your homework!

¡haz los deberes! [o las tareas]

do come in!

pero pasa, por favor

5. do (replacing a repeated verb):

neither do I

she speaks more fluently than he does

ella habla con mayor fluidez que él

6. do (requesting affirmation):

you don't want to answer, do you?

no quieres contestar, ¿verdad?

III.do <does, did, done> [du] VERB trans

- Synonyme für do zeigen
- Feedback zu do

1. do (carry out):

to do nothing but...

to do one's best

emplearse a fondo

to do justice

to do everything possible

hacer todo lo posible

what on earth are you doing (there)?

¿que diablos haces (ahí)?

what is to be done about that?

¿qué se puede hacer al respecto?

don't just stand there, do something!

¡no te quedes ahí plantado, haz algo!

2. do (undertake):

3. do (help):

to do something for sb/sth

hacer algo por alguien/algo

4. do (act):

to do as others do

hacer como hacen los demás

6. do (learn):

do math, English

7. do (figure out):

do puzzle, math problem

8. do (finish):

10. do (make neat):

do the bathroom, one's room

11. do (tour):

do Europe, California

12. do (go at a speed of):

to do Barcelona to Geneva in seven hours

cubrir el trayecto de Barcelona a Ginebra en siete horas

13. do (be satisfactory):

I only have beer, will that do you?

sólo tengo cerveza, ¿te va bien?

17. do:

do (perform) a play, song

do (imitate) an accent, bird call

18. do ugs (serve prison sentence):

do time, life, 10 years

cumplir condena

19. do ugs (burglarize):

20. do ugs (swindle):

21. do sl drugs:

22. do sl (have sex):

IV.do <does, did, done> [du] VERB intr

- Synonyme für do zeigen
- Feedback zu do

3. do (finish with):

to be done with sb/sth

haber terminado con alguien/algo

4. do (be satisfactory):

this behavior just won't do!

¡no se puede tolerar este comportamiento!

5. do (function as):

it'll do for a spoon

servirá de cuchara

6. do ugs (going on):

to be doing

7. do (treat):

to do badly/well by sb

tratar mal/bien a alguien

Wissensecke: make vs. do

grid square SUBST

- Synonyme für grid square zeigen
- Feedback zu grid square

grid square

hearing aid SUBST

- Synonyme für hearing aid zeigen
- Feedback zu hearing aid

hearing aid

hid [hɪd] VERB

- Synonyme für hid zeigen
- Feedback zu hid

hid pt von hide

Siehe auch: hide², hide¹

I.hide² <hid, hidden> [haɪd] VERB intr (be out of sight)

- Synonyme für hide zeigen
- Feedback zu hide

hide

hide

escorarse Cuba, Hond

II.hide² <hid, hidden> [haɪd] VERB trans (conceal)

- Synonyme für hide zeigen
- Feedback zu hide

hide¹ [haɪd] SUBST

- Synonyme für hide zeigen
- Feedback zu hide

hide (of an animal):

hide

Wendungen:

to see neither hide nor hair of sb

no verle el pelo a alguien

formic acid [ˌfɔr·mɪk·ˈæs·ɪd] SUBST

- Synonyme für formic acid zeigen
- Feedback zu formic acid

formic acid

ácido m fórmico

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"pid" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文