-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
run across im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für run across im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für run across im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für run across im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.run [Brit rʌn, Am rən] SUBST
1. run (act or period of running):
- course f
2. run (flight):
3. run (series of successes, failures, reds, blacks):
4. run THEAT:
5. run (trend of events, market):
- tendance f
7. run FIN (on Stock Exchange):
- ruée f
II.runs SUBST
III.run <Prät ran, Part Passé run> [Brit rʌn, Am rən] VERB trans
1. run (cover by running):
2. run (drive):
3. run (pass, move):
4. run (manage):
- a well-/badly-run organization
5. run (operate):
6. run (organize, offer):
7. run (extend, pass) (of cable, wire, pipe):
8. run (cause to flow):
9. run PRESSE:
IV.run <Prät ran, Part Passé run> [Brit rʌn, Am rən] VERB intr
1. run (move quickly):
2. run (flee):
- déguerpissons! ugs
4. run (function):
- marcher à
5. run (continue, last):
6. run THEAT:
7. run (pass):
8. run (move):
9. run (operate regularly):
10. run (flow):
11. run (flow when wet or melted):
12. run POL (as candidate):
13. run (be worded):
V.run [Brit rʌn, Am rən]
Siehe auch: practice run, trial run, test run
I.across [Brit əˈkrɒs, Am əˈkrɔs, əˈkrɑs] PRÄP Across frequently occurs as the second element in certain verb combinations (come across, run across, lean across etc.). For translations, look at the appropriate verb entry (come, run, lean etc.).
1. across (from one side to the other):
2. across (to, on the other side of):
3. across (all over, covering a wide range of):
II.across [Brit əˈkrɒs, Am əˈkrɔs, əˈkrɑs] ADV
1. across (from one side to the other):
2. across (on, to the other side):
III.across from PRÄP
Siehe auch: run, practice run, lean, come
I.run [Brit rʌn, Am rən] SUBST
1. run (act or period of running):
- course f
2. run (flight):
3. run (series of successes, failures, reds, blacks):
4. run THEAT:
5. run (trend of events, market):
- tendance f
7. run FIN (on Stock Exchange):
- ruée f
II.runs SUBST
III.run <Prät ran, Part Passé run> [Brit rʌn, Am rən] VERB trans
1. run (cover by running):
2. run (drive):
3. run (pass, move):
4. run (manage):
- a well-/badly-run organization
5. run (operate):
6. run (organize, offer):
7. run (extend, pass) (of cable, wire, pipe):
8. run (cause to flow):
9. run PRESSE:
IV.run <Prät ran, Part Passé run> [Brit rʌn, Am rən] VERB intr
1. run (move quickly):
2. run (flee):
- déguerpissons! ugs
4. run (function):
- marcher à
5. run (continue, last):
6. run THEAT:
7. run (pass):
8. run (move):
9. run (operate regularly):
10. run (flow):
11. run (flow when wet or melted):
12. run POL (as candidate):
13. run (be worded):
V.run [Brit rʌn, Am rən]
I.lean [Brit liːn, Am lin] SUBST (meat)
II.lean [Brit liːn, Am lin] ADJ
2. lean (difficult) übtr:
III.lean <Prät, Part Passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] VERB trans
- s'accouder à qc
IV.lean <Prät, Part Passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] VERB intr
lean wall, building:
V.lean [Brit liːn, Am lin]
I.come [Brit kʌm, Am kəm] SUBST sl
II.come [Brit kʌm, Am kəm] INTERJ (reassuringly)
III.come <Prät came, Part Passé come> [Brit kʌm, Am kəm] VERB trans
2. come Brit (act) ugs:
IV.come <Prät came, Part Passé come> [Brit kʌm, Am kəm] VERB intr
1. come (arrive):
- venir à
2. come (approach):
3. come (call, visit):
4. come (attend):
- venir à
5. come:
- arriver à
6. come (happen):
8. come:
9. come (be available):
10. come:
11. come (develop):
12. come (be situated):
- to come before (in importance)
13. come (be due):
V.come [Brit kʌm, Am kəm]
run across im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für run across im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für run across im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für run across im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.run [rʌn] SUBST
1. run (jog):
- course f
Wendungen:
II.run <ran, run> [rʌn] VERB intr
1. run (move fast using feet):
2. run (operate):
5. run (last):
6. run (flow):
7. run Am POL:
10. run (follow route):
Wendungen:
III.run <ran, run> [rʌn] VERB trans
2. run (enter in race):
3. run (drive):
4. run (pass):
5. run (operate):
6. run (manage, govern):
I.across [əˈkrɒs, Am əˈkrɑ:s] PRÄP
1. across (on other side of):
2. across (from one side to other):
II.across [əˈkrɒs, Am əˈkrɑ:s] ADV
1. across (one side to other):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- A ditch and parapet run across the top.en.wikipedia.org
- She moves with incredible celerity, able to move between streets and run across hallways appearing as nothing more than a blurred image.en.wikipedia.org
- Variable brown blotches run across its body with a distinct brown collar at the head area.en.wikipedia.org
- Their silhouettes run across the screen in the opening credits in amongst the silhouettes of all the show's regular cast.en.wikipedia.org
- When a doe is ready to mate, she will run across the countryside, starting a chase that will test the fitness of the following males.en.wikipedia.org
- One player, blindfolded, has to run across hot coals.en.wikipedia.org
- He can rapidly crawl, walk, or run across even slick surfaces.en.wikipedia.org
- When an electrical current is run across the wires, no voltage can be measured as long as they remain perfectly aligned.en.wikipedia.org
- I had never run across someone who was as good at it as he was.en.wikipedia.org
- They will run across a football field, and each trip down the field, they will drop off one football representing that week.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch